-
61 proscribir
гл.1) общ. изгонять, удалять, изгнать (из страны)2) ист. ссылать3) юр. запрещать, объявлять вне закона -
62 suspender
гл.1) общ. (повесить) вывесить, (повесить) вывешивать,приостановить, задержать, задерживать, навесить, оборвать, откладывать, отсрочивать, подвесить, понижать в должности, поражать, привесить, привешивать, провалить (кого-л.) на экзамене, провалиться на экзамене, повесить (подвесить), вешать (подвешивать),
прекращать (положить конец; a), прекратить (положить конец; a), остановить (приостановить), прервать (сообщение), временно отстранять от должности, подвешивать, приостанавливать, удивлять, провалить (на экзамене)
2) юр. временно лишать прав, запрещать заниматься практикой, прекращать (дело) производством, приостанавливать полномочия, увольнять, прекращать (действие)3) экон. временно прекращать4) физ. суспензировать5) прост. (проваливать на экзамене) сажать, срезать на экзамене -
63 vedar
гл.1) общ. @воспрещать, воспретить, запретить, мешать, наложить запрет, запрещать, препятствовать2) устар. (сделать заповедным) заповедать,возбранять, возбранить
3) юр. налагать вето -
64 vetar
-
65 dar el alto
1) давать команду "стой!" ( о часовом)2) запрещать ( что-либо делать); заставлять остановиться -
66 defender
vt1) защищать, оборонять; охранять2) отстаивать (мнение, идею и т.п.)3) уст. запрещать4) уст. препятствовать5) юр. защищать -
67 desmonetizar
vt2) обесценивать ( денежный знак) -
68 entredecir
непр. vt1) уст. запрещать, налагать запрет2) церк. налагать интердикт -
69 estancar
vt1) задерживать, препятствовать, вызывать застой (в делах и т.п.)3) прекращать дело, закрывать предприятие -
70 estorbar
-
71 impedir
непр. vt1) препятствовать, мешать, затруднять2) поэт. запрещать -
72 interdecir
непр. vt -
73 interdictar
vt Арг. -
74 negar
непр. vt1) отрицать, отвергать; не признавать ( чего-либо)2) отвечать отказом, отказывать ( в чём-либо)negar el saludo — не здороваться, не отвечать на приветствия
3) отрекаться (от кого-либо, чего-либо); не признавать4) запрещать, не разрешать5) разг. не принимать, отказывать в приёмеle llamé, pero me lo negaron — я звонил ему, но мне ответили, что его нет дома
••quien todo lo niega, todo lo confiesa погов. ≈≈ подозрителен тот, кто всё отрицает; полное отрицание равносильно признанию
-
75 privar
1. vt2) отстранять ( от должности); смещать ( с поста); лишать (сана, звания и т.п.)4) очаровывать, пленять, покорять2. vi1) быть в моде2) быть в милости ( у кого-либо); быть фаворитом -
76 prohibir
vtзапрещать, воспрещать -
77 proscribir
-
78 quitar
1. vt1) снимать, убирать2) вырывать, выхватывать3) красть, похищать4) лишать, отнимать5) отменять, аннулировать (закон, приговор и т.п.); ликвидировать, упразднять (должность и т.п.)6) убирать, устранять8) (de, para) мешать, препятствовать9) воспрещать, запрещать11) парировать удар ( в фехтовании)12) тавр. отвлекать быка2. vi Чилипрекращаться, переставать идти ( о дожде)- quitar de en medio
- ¡quita de ahí! - ¡quita !••quita y pon разг. — две смены белья
quitando разг. — исключая, за исключением
al quitar loc. adv. — кратковременно; недолговечно
de quita y pon — съёмный; разборный; складной
sin quitar ni poner loc. adv. — точно, буквально, ни больше ни меньше
¡quita (quite) allá! — перестань!, прекрати!
-
79 vedar
vt1) книжн. запрещать2) препятствовать, затруднять3) уст. отстранять от должности; лишать должности -
80 vetar
vtналагать вето, запрещать
См. также в других словарях:
запрещать — Воспрещать, возбранять, заказывать, налагать veto, эмбарго. Прот. можно. Ср. возбранять … Словарь синонимов
ЗАПРЕЩАТЬ — ЗАПРЕЩАТЬ, запретить что кому, не позволять, не разрешать, не допускать, зарекать, воспрещать, возбранять, заказывать, заповедывать; налагать запрет, заказ. Запрещенный плод сладок. яросл. ром. налагать или давать завет, обет; взять твердое… … Толковый словарь Даля
ЗАПРЕЩАТЬ — ЗАПРЕЩАТЬ, запрещаю, запрещаешь. несовер. к запретить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
запрещать — ЗАПРЕТИТЬ, ещу, етишь; ещённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
запрещать — • запрещать, воспрещать Стр. 0361 Стр. 0362 Стр. 0363 Стр. 0364 Стр. 0365 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
запрещать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bar … Справочник технического переводчика
Запрещать — При запрещении делать что либо целесообразно мотивировать запрещение, кратко разъяснив возможные отрицательные последствия какого то поступка. Не следует злоупотреблять запрещениями: запрещать очень многое, произносить запрещения очень часто,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
запрещать — При запрещении делать что либо целесообразно мотивировать запрещение, кратко разъяснив возможные отрицательные последствия какого то поступка. Не следует злоупотреблять запрещениями: запрещать очень многое, произносить запрещения очень часто,… … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
запрещать — ▲ лишать ↑ определенный, право (кого л) < > разрешить (кому) запрет ограничивающее предписание; лишение права на что л; предписание, не допускающее какого л. действия (наложить #). запретный (# область). запретительный. запрещение.… … Идеографический словарь русского языка
запрещать выключку — Запрещать текстовому процессору или программе верстки осуществлять автоматическую выключку строк. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN justify inhibit … Справочник технического переводчика
Запрещать, запрет — см. Закон … Библейская энциклопедия Брокгауза