-
1 заправляться
-
2 заправляться
I несовер. - заправляться; совер. - заправиться; разг.
1) refuel, take on fuel
2) have a good feed; eat one's fill
II страд. от заправлять I* * *refuel, take on fuel -
3 заправляться
1) Colloquial: soup-up, get fuelled (плотно поесть: If you want to get really well fuelled in the morning, you should try this new cereal.)4) Automobile industry: resupply5) Information technology: prime -
4 заправляться
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > заправляться
-
5 заправляться
несов. - заправля́ться, сов. - запра́виться1) (тв.; пополнить запас) supply oneself (with), replenish one's supply (of); (горючим, топливом) refuel2) разг. ( поесть) have a good feed; eat one's fill; stoke up -
6 заправляться
-
7 заправляться
-
8 заправляться горючим
refuel глагол:Русско-английский синонимический словарь > заправляться горючим
-
9 заправляться топливом
Русско-английский технический словарь > заправляться топливом
-
10 заправляться горючим
Универсальный русско-английский словарь > заправляться горючим
-
11 заправляться на АЗС
General subject: fill up at the pumpУниверсальный русско-английский словарь > заправляться на АЗС
-
12 заправляться топливом
1) General subject: bunker (о корабле)2) Naval: oil4) Polymers: fuel5) Makarov: fill up the tank, fuel upУниверсальный русско-английский словарь > заправляться топливом
-
13 Заправляться топливом (горючим)
Under these conditions, a rocket could fuel up again and continue its flightРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Заправляться топливом (горючим)
-
14 Заправляться топливом (горючим)
Under these conditions, a rocket could fuel up again and continue its flightРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Заправляться топливом (горючим)
-
15 заправляться углем
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > заправляться углем
-
16 заправляться горючим
Русско-английский большой базовый словарь > заправляться горючим
-
17 (до) заправляться горючим
Military: regasУниверсальный русско-английский словарь > (до) заправляться горючим
-
18 (до) заправляться топливом
Military: regasУниверсальный русско-английский словарь > (до) заправляться топливом
-
19 газ заправляться горючим
Military: gasУниверсальный русско-английский словарь > газ заправляться горючим
-
20 газ заправляться топливом
Military: gasУниверсальный русско-английский словарь > газ заправляться топливом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
заправляться — выпивать, дозаправляться, приправляться, закладывать, закусывать, руководиться, закладывать за галстук, есть, заливать за галстук, принимать, подзаправляться, сдабриваться, подкрепляться, заливать за воротник, пропускать по маленькой, пропускать… … Словарь синонимов
ЗАПРАВЛЯТЬСЯ — ЗАПРАВЛЯТЬСЯ, заправляюсь, заправляешься, несовер. 1. несовер. к заправиться. 2. страд. к заправлять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заправляться — ЗАПРАВИТЬСЯ, влюсь, вишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Заправляться — I несов. неперех. страд. к гл. заправлять I II несов. неперех. страд. к гл. заправлять II III несов. неперех. 1. Обеспечивать себя горючим, водой и т.п., набирая их в бак машины, самолёта и т.п. 2 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заправляться — заправляться, заправляюсь, заправляемся, заправляешься, заправляетесь, заправляется, заправляются, заправляясь, заправлялся, заправлялась, заправлялось, заправлялись, заправляйся, заправляйтесь, заправляющийся, заправляющаяся, заправляющееся,… … Формы слов
заправляться — заправл яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
заправляться — (I), заправля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
заправляться — см. Заправиться … Энциклопедический словарь
заправляться — см. заправиться; я/юсь, я/ешься; нсв … Словарь многих выражений
охрана — 3.9 охрана (security): Противодействие преднамеренным, несанкционированным действиям, направленным на причинение вреда или ущерба судам и портам. Источник: ГОСТ Р 53660 2009: Суда и морские технологии. Оценка охраны и разработка планов охраны… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Охрана земель — 15. Охрана земель Комплекс организационно хозяйственных агрономических, технических, мелиоративных, экономических и правовых мероприятий по предотвращению и устранению процессов, ухудшающих состояние земель, а также случаев нарушения порядка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации