-
1 заправляться горючим
refuel глагол:Русско-английский синонимический словарь > заправляться горючим
-
2 заправка горючим
refueling имя существительное: -
3 заправлять горючим
fuel up глагол:Русско-английский синонимический словарь > заправлять горючим
-
4 база заправки горючим
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > база заправки горючим
-
5 заправка горючим
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > заправка горючим
-
6 пополнять горючим
Русско-английский синонимический словарь > пополнять горючим
-
7 пополняться горючим
Русско-английский синонимический словарь > пополняться горючим
-
8 заправка баков горючим
заправляться горючим; заправлять горючим — tank up
Русско-английский военно-политический словарь > заправка баков горючим
-
9 заправляться горючим
Русско-английский большой базовый словарь > заправляться горючим
-
10 заправка горючим
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заправка горючим
-
11 заправка горючим [топливом]
заправка горючим [топливом]
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заправка горючим [топливом]
-
12 заправлять горючим
заправлять горючим
заливать топливом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заправлять горючим
-
13 питание горючим
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > питание горючим
-
14 приспособление для заливки двигателя горючим
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приспособление для заливки двигателя горючим
-
15 смесь воздуха с горючим
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смесь воздуха с горючим
-
16 зоны опасные по горючим газам и парам
3.2 зоны опасные по горючим газам и парам (zones for gas and vapour):
Примечание - Определение к данному термину установлено в ГОСТ 31438.1( приложение В, статья В.2).
Источник: ГОСТ 31440.1-2011: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Требования безопасности к двигателям, предназначенным для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 1. Двигатели группы II для применения в средах, содержащий горючий газ и пар оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зоны опасные по горючим газам и парам
-
17 заправка горючим
<transp.> refueling -
18 заправлять горючим
1) fuel
2) fule -
19 (до) заправляться горючим
Military: regasУниверсальный русско-английский словарь > (до) заправляться горючим
-
20 (до)заправлять(ся) горючим
Military: regasУниверсальный русско-английский словарь > (до)заправлять(ся) горючим
См. также в других словарях:
Служба снабжения горючим — СЛУ́ЖБА СНАБЖÉНИЯ ГОРЮ́ЧИМ. Накануне войны возглавлялась Управлением снабжения горючим (УСГ) Сов. Армии с отделами снабжения горючим (ОСГ) в ВО. Выполняла задачи по организации обеспечения войск горючим, моторными маслами, смазками и спец.… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
заправка горючим — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fuel servicingfueling operation … Справочник технического переводчика
заправка горючим [топливом] — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fuelling … Справочник технического переводчика
заправлять горючим — заливать топливом — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы заливать топливом EN fuel up … Справочник технического переводчика
питание горючим — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fuel feed … Справочник технического переводчика
приспособление для заливки двигателя горючим — (перед пуском) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN primer … Справочник технического переводчика
смесь воздуха с горючим — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air fuel mixture … Справочник технического переводчика
зоны опасные по горючим газам и парам — 3.2 зоны опасные по горючим газам и парам (zones for gas and vapour): Примечание Определение к данному термину установлено в ГОСТ 31438.1 (приложение В, статья В.2). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зоны, опасные по горючим газам и парам — 3.2 зоны, опасные по горючим газам и парам (zones for gas and vapour). Примечание Определение к данному термину установлено в ГОСТ Р ЕН 1127 1 (приложение В, статья В.2). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жидкостный ракетный двигатель — (ЖРД) химический ракетный двигатель, использующий в качестве ракетного топлива жидкости, в том числе сжиженные газы. По количеству используемых компонентов различаются одно , двух и трёхкомпонентные ЖРД. Содержание 1 История … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Июль 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия