Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

заправиться

  • 1 заправиться

    Русско-украинский словарь > заправиться

  • 2 заправляться

    и Заправливаться заправиться
    1) (запасаться) запасатися, запастися, (о деньгах) розживатися, розжитися (на гроші), спромагатися, спромогтися (на гроші), збиватися, збитися (на гроші); (поправить своё житьё) розжитися, підмогтися. [Запрацюю щось, підможуся, та візьму таки Наталку (М. Вовч.)]. -вился хлебушком - запасся хлібцем. - вился деньгой и избёнку поставил - розжився (спромігся, збився) на гроші та й хатинку поставив;
    2) (снаряжаться в путь) збиратися, зібратися, лаштуватися, злаштуватися, лагодитися, з [на]лагодитися (в дорогу); см. Снаряжаться;
    3) (наесться или напиться до- сыта) наїстися, напитися до-схочу, до-не(с)хочу;
    4) заправлятися, заправитися, управлятися, управитися, засуватися, засунутися; бути заправленим, управленим, засунутим;
    5) (о еде, напитках) заправлятися, засмачуватися, затиратися, заминатися, засмажуватися, запряжуватися, забілюватися, бути заправленим, затертим и т. д.
    * * *
    несов.; сов. - запр`авиться
    1) заправля́тися, запра́витися, -влюся, -вишся
    2) ( подкреплять силы пищей) заправля́тися, запра́витися; сов. наї́стися (-ї́мся, -ї́сися) і напи́тися (-п'ю́ся, -п'є́шся) досхочу́, попої́сти, заживи́тися, -живлю́ся, -жи́вишся
    3) страд. (несов.) заправля́тися; заправля́тися; засма́чуватися, -чується; зато́вкуватися, -кується; засма́жуватися, -жується; закри́шуватися, -шується

    Русско-украинский словарь > заправляться

См. также в других словарях:

  • заправиться — принять, закусить, зашибить муху, принять на грудь, поддать, поесть, куликнуть, дербалызнуть, пошамать, порубать, хватить, раздавить бутылочку, подзакусить, подзаправиться, заморить червячка, подкрепиться, дозаправиться, хряпнуть, похарчевать,… …   Словарь синонимов

  • ЗАПРАВИТЬСЯ — ЗАПРАВИТЬСЯ, заправлюсь, заправишься, совер. (к заправляться). 1. Поесть и попить так, чтобы долго не испытывать потребности в пище, набраться сытости (разг. фам.). 2. Вставиться, всунуться на свое место (прост.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАПРАВИТЬСЯ — ЗАПРАВИТЬСЯ, влюсь, вишься; совер. 1. Заправить свою машину горючим (разг.). 2. перен. Хорошо поесть (прост. шутл.). | несовер. заправляться, яюсь, яешься. | сущ. заправка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Заправиться — сов. неперех. см. заправляться III 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • заправиться — заправиться, заправлюсь, заправимся, заправишься, заправитесь, заправится, заправятся, заправясь, заправился, заправилась, заправилось, заправились, заправься, заправьтесь, заправившийся, заправившаяся, заправившееся, заправившиеся,… …   Формы слов

  • заправиться — запр авиться, влюсь, вится …   Русский орфографический словарь

  • заправиться — (II), запра/влю(сь), пра/вишь(ся), вят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • заправиться — влюсь, вишься; св. 1. (чем). Разг. Обеспечить себя горючим, водой и т.п., набирая их в бак машины, самолёта и т.п. Самолёт заправился. З. на бензоколонке. З. бензином, горючим. З. чем л. без промедления. З. питьевой водой. / Запастись чем л.… …   Энциклопедический словарь

  • заправиться — 1) пить спиртное; 2) есть, принимать пищу …   Воровской жаргон

  • заправиться — влюсь, вишься; св. см. тж. заправляться 1) а) чем разг. Обеспечить себя горючим, водой и т.п., набирая их в бак машины, самолёта и т.п. Самолёт заправился. Запра/виться на бензоколонке. Запра/виться бензином, горючим …   Словарь многих выражений

  • запра́виться — влюсь, вишься; сов. (несов. заправляться). 1. разг. Обеспечить себя горючим, водой и т. п., необходимыми для движения, действия, залив их в машину, самолет, паровоз и т. п. Донадзе подошел ко мне: Надо ехать, товарищ майор, чтобы пораньше… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»