Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

заподозрить

  • 1 @заподозрить

    v
    gener. comenzar a sospechar (a tener sospechas, a recelar)

    Diccionario universal ruso-español > @заподозрить

  • 2 заподозрить

    заподо́зрить
    (ek)suspekti.
    * * *
    сов., вин. п.
    comenzar a sospechar (a tener sospechas, a recelar)

    заподо́зрить обма́н — sospechar un engaño

    заподо́зрить нела́дное — sospechar que hay (que pasa) algo malo, sospechar algo malo

    заподо́зрить кого́-либо во лжи — sospechar que alguien miente

    * * *
    сов., вин. п.
    comenzar a sospechar (a tener sospechas, a recelar)

    заподо́зрить обма́н — sospechar un engaño

    заподо́зрить нела́дное — sospechar que hay (que pasa) algo malo, sospechar algo malo

    заподо́зрить кого́-либо во лжи — sospechar que alguien miente

    Diccionario universal ruso-español > заподозрить

  • 3 заподозрить

    заподо́зрить
    (ek)suspekti.
    * * *
    сов., вин. п.
    comenzar a sospechar (a tener sospechas, a recelar)

    заподо́зрить обма́н — sospechar un engaño

    заподо́зрить нела́дное — sospechar que hay (que pasa) algo malo, sospechar algo malo

    заподо́зрить кого́-либо во лжи — sospechar que alguien miente

    * * *
    soupçonner vt; suspecter vt

    заподо́зрить кого́-либо в кра́же — soupçonner qn de vol

    заподо́зрить обма́н — soupçonner un mensonge

    заподо́зрить нела́дное — soupçonner quelque chose de mauvais

    Diccionario universal ruso-español > заподозрить

  • 4 заподозрить, поставить под сомнение

    Diccionario universal ruso-español > заподозрить, поставить под сомнение

  • 5 узреть

    сов., вин. п., книжн.
    1) ( увидеть) ver (непр.) vt, divisar vt
    2) ( усмотреть) percibir vt; sospechar vt, recelar vt ( заподозрить)
    * * *
    v
    book. (óâèäåáü) ver, (óñìîáðåáü) percibir, divisar, recelar (заподозрить), sospechar

    Diccionario universal ruso-español > узреть

См. также в других словарях:

  • ЗАПОДОЗРИТЬ — ЗАПОДОЗРИТЬ, заподозрю, заподозришь, совер. (к заподозривать). 1. кого что в чем. Почувствовать, возыметь подозрение против кого нибудь в чем нибудь. Заподозрить соседа в краже. Заподозрить кого нибудь в причастности к заговору. 2. что. Счесть… …   Толковый словарь Ушакова

  • заподозрить — См …   Словарь синонимов

  • ЗАПОДОЗРИТЬ — ЗАПОДОЗРИТЬ, (заподозреть) кого в чем, подозревать, считать подозрительным, казать подозрение. Он заподозрен в краже. Подметить, подсмотреть, подглядеть, увидать что скрытное, не всякому заметное. Я заподозрил зайца на логве. Толковый словарь… …   Толковый словарь Даля

  • ЗАПОДОЗРИТЬ — ЗАПОДОЗРИТЬ, рю, ришь; ренный; совер. 1. кого (что) в чём. Начать подозревать в чём н. предосудительном. З. в краже. 2. что. Начать предполагать существование чего н. нежелательного. З. обман. З. неладное. 3. что. Усомниться в истинности чего н.… …   Толковый словарь Ожегова

  • заподозрить — кого в чем. Заподозрить соседа в краже. Мальчика этого заподозрили в измене (Гайдар) …   Словарь управления

  • заподозрить — Древнерусское – подозреть (стараться увидеть что либо тайком). В древнерусском языке слово в форме «подозрить» употреблялось с XI в. Время, когда слово приобрело современную форму написания, точно не установлено. Заподозрить – предполагать что… …   Этимологический словарь русского языка Семенова

  • Заподозрить — сов. перех. см. заподазривать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • заподозрить — заподозрить, заподозрю, заподозрим, заподозришь, заподозрите, заподозрит, заподозрят, заподозря, заподозрил, заподозрила, заподозрило, заподозрили, заподозри, заподозрите, заподозривший, заподозрившая, заподозрившее, заподозрившие, заподозрившего …   Формы слов

  • заподозрить — Искон. Преф. производное от подозрить. См. подозрение, зреть ( …   Этимологический словарь русского языка

  • заподозрить — запод озрить, рю, рит …   Русский орфографический словарь

  • заподозрить — (II), заподо/зрю, ришь, рят …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»