Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

заповед

  • 1 appointment

    заповед, налог, состанок, поставување, договор
    * * *
    место, состанок, именување, поставување, договор
    n. именување, поставување;
    2. налог, заповед;
    3. договорен состанок; to keep an appointment - се јавува во определениот рок, доаѓа на состанок;
    4. должност; to hold an appointment - зазема положба, врши должност; состанок; именување; назначување; договорен состанок

    English-Macedonian dictionary > appointment

  • 2 behest

    заповед
    * * *
    n. налог, нардба
    adj. smb.'s behest по нечиј налог; наредба; налог

    English-Macedonian dictionary > behest

  • 3 bidding

    заповед
    n наддавање, лицитирање
    * * *
    n. 1. наредба; молба
    adj. smb.'s bidding по нечија наредба; to do smb.'s bidding извршување на нечија наредба;
    2. понесување (поддавање) на понуда; учествување на лицитација, лицитирање, наддавање; to announce competitive bidding for распишување на јавно наддавање (конкурс) за

    English-Macedonian dictionary > bidding

  • 4 command; order

    заповед; наредба; налог command; order; dominate; rule доминира; наредува; владее

    English-Macedonian dictionary > command; order

  • 5 aye

    веднаш, на заповед
    =ay така е, глас за (при гласање), да
    * * *
    (ay) глас За (при гласање), да, така е; веднаш, на заповед

    English-Macedonian dictionary > aye

  • 6 dictate

    n. пропис, заповед, наредба;
    2. (полит.) диктат
    v. диктира;
    2. пропишува, одредува (услови и сл.); диктат; налог; заповед

    English-Macedonian dictionary > dictate

  • 7 command

    n. наредување, команда;
    2. командување, воена управа;
    3. владеење, власт
    v. командува;
    2. наредува, заповеда;
    3. господари (над нешто);
    4. владее со себе; заповест; компј. команда. Наредба упатена кон компјутерски програм за извршување на однапред дефинирана операција. Начинот на задавање команди зависи од хардверот и софтверот. Кај програмите управувани со команди, треба точно да се внесат знаците на командата во строго определен ред. Кај програмите со менија, командата се избира од активното мени. Види сотmand-driven programs.; заповеда; наредува; заповед

    English-Macedonian dictionary > command

  • 8 commandment

    n. наредба, заповед; налог

    English-Macedonian dictionary > commandment

  • 9 entreaty

    преколнување, молење
    * * *

    English-Macedonian dictionary > entreaty

  • 10 order

    n. ред, доследност;
    2. чистота, уредност; to put in order - доведува в ред; to get out of order - се расипува;
    3. ред, поредок, мир; to keep order - чува ред;
    4. наредба, одлука; by order - по наредба;
    5. порачка; to order - по порачка;
    6. писмен налог, порачка (postal order, money order поштенска, парична порачка/; in order that - со намера/цел да; in order to - за да
    v. доведува во ред;
    2. наредува, пропишува, наредува;
    3. порачува;
    4. одредува; to order about - командува, наредува; ред; налог; нарачка; нарачува; наредува; нарачка; редослед; порачка; наредба; налог; заповед

    English-Macedonian dictionary > order

  • 11 ordinance

    n. уредба, наредба; статут;
    2. верски обред; заповед; пропис; декрет

    English-Macedonian dictionary > ordinance

  • 12 precept

    s.
    1. правило, упатство, наредба;
    2. судски налог, заповед; правило

    English-Macedonian dictionary > precept

См. также в других словарях:

  • заповед — същ. повеля, предписание, повеление, императив, нареждане, постановление, разпореждане, закон, норма същ. команда същ. възложена работа същ. инструкция, указание, упътване, наставление същ. решение същ. правило, поучение …   Български синонимен речник

  • оправдание —   заповед; устав; закон …   Църковнославянски речник

  • Вишерский заповедник — Государственный природный заповедник «Вишерский» …   Википедия

  • Battle of Doiran (1917) — Battle of Doiran Part of Macedonian front (World War I) Date 22 April 1917 8 May 1917 Location Lake Dojran, present day Republic of Macedonia …   Wikipedia

  • ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ ПРАВОНАРУШЕНИЕ АДМИНИСТРАТИВНОЕ — виновное противоправное деяние (действие или бездействие), посягающее на установленный экологический правопорядок(порядок управления.использования природных ресурсов, охраны окружающей среды, режим собственности). а также на экологическое… …   Энциклопедия юриста

  • Путь — I. см. Дорога см. Палестина (II; V); II. Слово П. (как и дорога , тропа ) часто употребляется в Библии в метафорич. значении: 1) вся ЖИЗНЬ ЧЕЛОВЕКА может быть названа П. (Иов 31:4; Притч 20:24), к рый не может укрыться от Бога (Пс 138:3; Ис… …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • Храм — I. ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА В Библии Х. (лат. templum, помещение, посвящ. божеству ) это святилище Господа в см. Иерусалиме. Евр. слово хехал означает прежде всего роскошный шатер или великолепное здание , при этом подразумевается дворец вост. властителя;… …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • ЗАПОВЕДЫВАТЬ — ЗАПОВЕДЫВАТЬ, заповедовать или заповедать что кому, повелевать, предписывать, приказывать, наказывать к непременному, всегдашнему исполнению; завещать какую обязанность, обязывать к чему заклятием; запрещать. Спаситель заповедал нам любить друг… …   Толковый словарь Даля

  • Георгиев Владимир — (1908 1986), болгарский языковед. Труды по общему и индоевропейскому языкознанию: проблемам языкового союза древне балканских и средиземноморских языков, сравнительной грамматики славянских языков и др. * * * ГЕОРГИЕВ Владимир ГЕОРГИЕВ Владимир… …   Энциклопедический словарь

  • Основные суффиксы русского языка — Основные суффиксы русского языка  наиболее употребляемые суффиксы, используемые в русском языке. Содержание 1 Суффиксы имен существительных 2 Суффиксы прилагательных …   Википедия

  • междю — Между междю (1) 1. Предлог с твор. пад.; при указании на положение, нахождение среди других предметов, явлений и т. д.: Съ тоя же Каялы Святоплъкь полелѣя отца своего междю Угорьскими иноходьцы ко святѣи Софіи къ Кыеву. 16. Приде (Иисус) на море… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»