Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

заплутаність

  • 1 entanglement

    заплутаність; складне становище

    English-Ukrainian law dictionary > entanglement

  • 2 anfractuosity

    n
    1) звивистість; звивина; кривизна
    2) заплутаність, складність; вигадливість
    * * *
    n
    1) звивистість, звивина; кривизна; звивистий прохід, звивиста ущелина
    2) заплутаність, вигадливість, складність

    English-Ukrainian dictionary > anfractuosity

  • 3 embarrassment

    n
    1) збентеження; замішання; розгубленість
    2) нерішучість, вагання
    3) заплутаність; обтяженість (боргами)
    4) утруднення, перешкода
    * * *
    n
    1) зніяковілість, замішання, сум'яття; нерішучість, вагання
    2) заплутаність (у справах, у боргах); обтяженість ( боргами)
    4) ускладнення, перешкода

    English-Ukrainian dictionary > embarrassment

  • 4 perplexity

    n
    1) подив; розгубленість, замішання; ніяковість

    to be in perplexity — розгубитися, здивуватися

    2) утруднення, дилема
    3) заплутаність, переплетеність
    * * *
    n
    1) здивування, розгубленість; замішання, зніяковілість
    2) ускладнення, дилема
    3) заплутаність, переплетеність

    English-Ukrainian dictionary > perplexity

  • 5 involution

    n
    1) заплутаність, складність; вигадливість (малюнка)
    2) загортання, згортання; скручування спіраллю
    3) бот. закручування (листя тощо)
    4) мед., біол. дегенерація, зворотний розвиток
    5) зменшення, скорочення
    6) мат. піднесення до степеня
    7) мат. інволюція
    * * *
    n
    1) заплутаність, складність; вигадливість ( малюнка)
    2) загортання; згортання спіраллю; бoт. закручування ( пелюстків або листя)
    3) бioл., мeд. дегенерація, зворотний розвиток; зменшення, скорочення ( до первісного розміру); інволюція
    4) мaт. піднесення до степеня; інволюція

    English-Ukrainian dictionary > involution

  • 6 intricacy

    n
    1) заплутаність, складність; скрутність
    2) плутанина; лабіринт
    * * *
    n
    1) заплутаність, складність

    English-Ukrainian dictionary > intricacy

  • 7 complexity

    n
    складність; заплутаність
    * * *
    n
    складність; заплутаність; що-небудь складне

    English-Ukrainian dictionary > complexity

  • 8 complicacy

    n
    складність, заплутаність
    * * *
    n
    складність, заплутаність; що-небудь складне; складний пристрій

    English-Ukrainian dictionary > complicacy

  • 9 complication

    n
    1) ускладнення
    2) складність, заплутаність
    * * *
    n
    1) складність, заплутаність, труднощі
    3) пcиx. поєднання відчуттів, отриманих різними органами чуття

    English-Ukrainian dictionary > complication

  • 10 entanglement

    n
    1) заплутаність; плутанина
    2) скрутне становище; труднощі; складність (становища)
    3) залучення; втягування
    4) військ. дротяне загородження
    * * *
    n
    2) ускладнення, скрутний стан; складність ( положення)
    3) залучення, втягування
    4) вiйcьк. ( дротова) загорожа

    English-Ukrainian dictionary > entanglement

  • 11 complexity

    n складність, заплутаність
    - complexities of international affairs складність/ заплутаність міжнародних справ

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > complexity

  • 12 derangement

    n
    1) розлад, безладдя; плутанина; заплутаність
    2) психічний розлад
    * * *
    n
    1) розлад (травлення, приладу); сплутаність, заплутаність
    2) психічний розлад, порушення розумової діяльності
    3) мaт. перестановка

    English-Ukrainian dictionary > derangement

  • 13 embranglement

    n
    заплутаність, плутанина
    * * *
    n
    заплутаність, плутанина

    English-Ukrainian dictionary > embranglement

  • 14 embroilment

    n
    1) плутанина; заплутаність
    2) заплутування, уплутування, втягування (у конфлікт тощо)
    3) розбрат; чвари; сварка, суперечка
    * * *
    n
    1) заплутаність, плутанина
    2) заплутування, вплутування, залучення, втягування (у неприємності, конфлікт)
    3) хвилювання; скандал
    4) смута, розбрат, сварка

    English-Ukrainian dictionary > embroilment

  • 15 enmeshment

    n
    заплутаність; скрутне становище
    * * *
    n
    заплутаність; скрутний стан

    English-Ukrainian dictionary > enmeshment

  • 16 involvement

    n
    1) заплутаність; скрутне становище
    2) фінансові труднощі
    3) мед. ураження
    * * *
    n
    заплутаність; скрутне становище; грошова скрута; мeд. ураження

    English-Ukrainian dictionary > involvement

  • 17 turbidity

    n
    1) каламутність
    2) щільність, густота
    3) неясність, туманність; заплутаність
    4) фот. мутність емульсійного шару
    * * *
    n
    2) щільність, густина
    3) неясність, туманність
    4) фoтo мутність емульсивного шару

    English-Ukrainian dictionary > turbidity

  • 18 convolution

    n
    1) скручування, Згортання
    2) згорненість; зігнутість
    3) виток (спіралі)
    4) анат. звивина мозку
    * * *
    n
    1) скручування, згортання
    2) згорнутість, зігнутість
    3) оборот, оберт ( спіралі); виток
    4) aнaт. мозкова звивина
    5) складність, заплутаність ( аргументації)
    6) мaт. згортка ( функції)

    English-Ukrainian dictionary > convolution

  • 19 anfractuosity

    n
    1) звивистість, звивина; кривизна; звивистий прохід, звивиста ущелина
    2) заплутаність, вигадливість, складність

    English-Ukrainian dictionary > anfractuosity

  • 20 convolution

    n
    1) скручування, згортання
    2) згорнутість, зігнутість
    3) оборот, оберт ( спіралі); виток
    4) aнaт. мозкова звивина
    5) складність, заплутаність ( аргументації)
    6) мaт. згортка ( функції)

    English-Ukrainian dictionary > convolution

См. также в других словарях:

  • заплутаність — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • заплутаність — ності, ж. Абстр. ім. до заплутаний …   Український тлумачний словник

  • туманність — ності, ж. 1) Скупчення туману (див. туман I 1)). 2) перен. Невиразність, нечіткість, заплутаність чого небудь. || Неясне, заплутане місце у мові і т. ін. 3) астр. Зоряна система, що знаходиться на дуже великій віддалі від Землі і має вигляд… …   Український тлумачний словник

  • конфузія — Конфузія: замішання [43] заплутаність, збентеженість [53] …   Толковый украинский словарь

  • комплікація — ї, ж. 1) книжн. Ускладнення, заплутаність. 2) мед. Ускладнення перебігу захворювання внаслідок розвитку нового ураження або внаслідок неефективності лікування. || Нове захворювання, що приєдналося до вже існуючого …   Український тлумачний словник

  • комплікація — Комплікація: заплутаність [VI] ускладнення [30;33;XVIII] Ми вже згадали, що там не було ані сліду історії Глостера й його синів; знайшовши сю історію в зав язку в моднім тоді романі, Шекспір зробив із неї не лише ефектовний контраст до історії… …   Толковый украинский словарь

  • комплікация — циї, ж. Ол. Ускладнення, заплутаність …   Словник лемківскої говірки

  • Гончар, Александр Терентьевич — Олесь Гончар укр. Гончар Олександр (Олесь) Терентійович Имя при рождении: Гончар Александр Терентьевич Дата рождения …   Википедия

  • вузол — I зла/, ч. 1) Місце, де зв язано кінці чого небудь; петля, затягнута на мотузкові, линві і т. ін. •• Морськи/й ву/зол загальна назва різних петель і способів зав язування линв. 2) перен. Складне сплетіння, з єднання чого небудь; збіг якихось… …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»