Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

записать

  • 1 записать

    глаг. сов.
    1. что çыр, çырса хур (хут çине); записать адрес в блокнот адреса блокнота çырса хур
    2. кого-что çыр, çырса ил, çыртар (плёнка çине); записать песню на магнитофон юрра магнитофонпа çырса ил

    Русско-чувашский словарь > записать

  • 2 актив

    1
    сущ.муж.
    актив (пĕр йышри чи ǎнлануллǎ, пуçаруллǎ çынсем); профсоюзный актив профсоюз активе
    2
    сущ.муж. (ант. пассив)
    актив (организацин шутра тǎракан пурлǎхĕпе укçи-тенки); записать в актив актива çырса хур

    Русско-чувашский словарь > актив

  • 3 блокнот

    сущ.муж.
    блокнот; записать адрес в блокнот адреса блокнота çырса хур

    Русско-чувашский словарь > блокнот

  • 4 занести

    глаг. сов.
    1. кого-что (син. доставить) кĕртсе пар, çитерсе пар; занести книгу приятелю юлташа кĕнеке кĕртсе пар
    2. кого-что илсе кай, илсе çитер; судьба занесла его на север шǎпа ǎна çурçĕре илсе çитернĕ
    3. кого-что (син. записать) çырса кĕрт, çырса хур; занести в список списока çырса кĕрт
    4. 1 и 2 л. не употр. (син. засыпать, замести) шǎл, шǎлса кай, хÿсе кай, хÿсе ларт; дорогу занесло снегом çула юр хÿсе лартнǎ

    Русско-чувашский словарь > занести

  • 5 зачислить

    глаг. сов.
    1. (син. включить) ил, йышǎн, кĕрт; зачислить на службу ĕçе йышǎн
    2. (син. записать) куçар, хыв, çырса хур; зачислить деньги на банковский счёт банкри счёта укçа куçарса пар

    Русско-чувашский словарь > зачислить

См. также в других словарях:

  • ЗАПИСАТЬ — ЗАПИСАТЬ, запишу, запишешь, совер. (к записывать). 1. что. Сделать письменные заметки (о чем нибудь виденном, слышанном), Передать что нибудь на письме для памяти или на случай надобности. Записать подслушанный разговор. Я записал лекцию… …   Толковый словарь Ушакова

  • записать — См …   Словарь синонимов

  • записать — ЗАПИСАТЬ, ишу, ишешь; сов., кого. Побить, наказать; убить, зарезать. Ср. уг. «записать» в том же зн …   Словарь русского арго

  • ЗАПИСАТЬ — ЗАПИСАТЬ, ишу, ишешь; исанный; совер. 1. что. Отметить, зафиксировать письменно для памяти. З. что н. в блокнот. З. лекцию. 2. кого (что). Нанести (голос, музыку, а также изображение) на плёнку при помощи специального аппарата. З. концерт. З.… …   Толковый словарь Ожегова

  • записать — номер • вербализация …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • записать — пишу/, пи/шешь, пи/шут, сов.; запи/сывать, нсв. 1) (что) Занести на бумагу, изложить письменно для памяти. Записать номер телефона в записную книжку. Записать свои впечатления. Синонимы: внести/, вписа/ть 2) (кого/что …   Популярный словарь русского языка

  • записать — (записывать). I. где (на чем, в чем) и куда (на что, во что). 1. где (место действия). Записать на доске. Записать в тетради. Лакей без усов, с бакенами записывает на бумажке имена лиц, здоровье которых он будет провозглашать за ужином (Чехов). 2 …   Словарь управления

  • Записать в дебет — Записать въ дебетъ (иноск.) поставить въ вину (намекъ на бухгалтерію: debet, долженъ credit, имѣетъ). Ср. (При новой судебной практикѣ) о каждой невольной ошибкѣ и промахѣ вопіяли громко и страстно, причемъ примѣнялась особая бухгалтерія даже и… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • записать время — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN record a time …   Справочник технического переводчика

  • Записать — I сов. перех. и неперех. разг. Начать писать. II сов. перех. см. записывать I III сов. перех. разг. см. записывать II Толковый словарь Ефремовой …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Записать — I сов. перех. и неперех. разг. Начать писать. II сов. перех. см. записывать I III сов. перех. разг. см. записывать II Толковый словарь Ефремовой …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»