Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

запечатува

  • 1 close up

    English-Macedonian dictionary > close up

  • 2 seal

    фока; запечатување; печат; печат; пломба; запечатува, пломбира; става печат; пломба

    English-Macedonian dictionary > seal

  • 3 fatalist

    n. фаталист fatalistic /.feita'listik/arf/ фаталистички fatality /fa'taeliti/ n. (pl. fatalities) 1. f ml. смртен случај (во несреќа); повреден, загинат, настрадан (во сообраќајна незгода); убиен(и) (во војна): a 20% increase in the number of traffic fatalities 20 % зголемување на смртните случаи во сообраќајни несреќи
    2. смртност; reduce the fatality of a disease ја намалува смртноста предизвикана од некоја болест
    3. (судбинска) предодреденост, фатализам: a sense of pessimism and fatality чувство на песимизам и фатализам fatally /'feitali/ adv. 1. фатално, смртоносно: fatally wounded/injured смртоносно ранет/повреден
    2. сериозно,, непоправливо, фатално (оштетен/ослабен)
    3. be fatally attracted to sb некој фатално го привлекува Fata Morgana /.faita mor'gaina/ n. фатаморгана fate /feit/ n. 1. судбина
    2. decide/settle/seal sb's fate решава/запечатува нечија судбина
    3. tempt fate ја предизвикува судбината; става глава на коцка; носи глава в торба
    4. leave/abandon sb to his fate препушта некого на судбината
    5. meet one's fate

    English-Macedonian dictionary > fatalist

  • 4 reseal

    v. t.
    1.одново запечатува (писмо)
    2. одново херметички затвора (тегла/шише)

    English-Macedonian dictionary > reseal

  • 5 seal in

    phr.v.
    1.запечатува, (херметички) затвора
    2. заробува, задржува (вкус/мирис): These packets seal the flavour in Овие пакетчиња го задржуваат вкусот

    English-Macedonian dictionary > seal in

См. также в других словарях:

  • консигнира — (лат. consignare) 1. обележи/ обележува (со знак), запечати/запечатува 2. прати/праќа стока на определеното место 3. предаде/предава стока за праќање или на чување (на пр., рачен багаж на железничка станица) …   Macedonian dictionary

  • опсигнација — (лат. obsignatio) судско запечатување на простории или предмети …   Macedonian dictionary

  • пломбира — (фр. plomber) 1. запечати/запечатува со пломба 2. исполни/исполнува со пломба (за заб) …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»