-
1 traverse a claim
заперечувати підставу позову, заперечувати проти позову по суті -
2 traverse an action
заперечувати підставу позову, заперечувати проти позову по суті -
3 abjure
заперечувати під присягою; покидати країну під клятвою ніколи до неї не повертатися- abjure allegiance -
4 answer to
-
5 contradict
заперечувати, спростовувати; суперечити- contradict a statement
- contradict a witness
- contradict international law
- contradict social standards
- contradict the national law -
6 contradict a fact
-
7 contradict a witness
заперечувати (спростовувати) свідчення ( свідка); суперечити свідку -
8 contravene
заперечувати, оспорювати; суперечити (закону, праву); порушувати (право, норму), переступати ( закон тощо)contravene the arrangements of the Constitution — = contravene the provisions of the Constitution суперечити положенням Конституції
contravene the provisions of the Constitution — = contravene the arrangements of the Constitution
-
9 controvert
заперечувати, оскаржувати, оспорювати -
10 counterplead
заперечувати аргументи іншої сторони; наводити аргументи проти тверджень іншої сторони -
11 demur to a proposal
-
12 deny a prosecution
-
13 deny accusation
-
14 deny guilt
-
15 deny in chief
-
16 deny on oath
-
17 deny previous conviction
-
18 deny under oath
заперечувати ( провину) під присягою -
19 disaffirm
заперечувати; брати назад згоду; відмовляти ( у підтвердженні); скасовувати ( рішення тощо) -
20 disavow
заперечувати; дезавуювати; знімати з себе відповідальність; зрікатися- disavow as a forgery
- disavow one's testimony
См. также в других словарях:
заперечувати — ую, уєш, недок., запере/чити, чу, чиш, док. 1) перех. і неперех. Не погоджуватися з ким , чим небудь у чомусь, висловлювати протилежну думку або доказ проти чогось. || Виражати незгоду з чим небудь рухом, поглядом і т. ін. || Спростовувати що… … Український тлумачний словник
заперечувати — [запеире/чуватие] уйу, уйеиш … Орфоепічний словник української мови
заперечувати — заперечити (що, кому не погоджуватися в чомусь, висловлювати протилежну думку), суперечити (кому), перечити (кому); опротестовувати, опротестувати, оспорювати, оспорити (висловлювати іншу, протилежну точку зору); спростовувати, спростувати,… … Словник синонімів української мови
заперечувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
некгувати — заперечувати, скасовувати … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
ремонструвати — Ремонструвати: Ремонструвати: заперечувати розпорядження влади; правний засіб в адміністративному процесі, спрямований на скасування постанови, розпорядження [44 2] заперечувати, противитися [19,VI VIII] заперечувати, стримувати [22] тлумачити,… … Толковый украинский словарь
перекреслювати — юю, юєш, недок., перекре/слити, лю, лиш, док., перех. 1) Проводити рису, смугу, лінію впоперек чого небудь або навхрест, залишати слід у вигляді риси, смуги, лінії або перехрещених ліній. || Закреслювати що небудь написане, накреслене,… … Український тлумачний словник
проти — I прийм. Уживається з род. і рідко знах. відмінками. Сполучення з прийм. проти виражають: Просторові відношення: 1) Уживається для позначення місця, предмета, особи, що знаходиться, міститься, перебуває прямо перед ким , чим небудь, на… … Український тлумачний словник
зіпрути — зіпруть, зіпре : (сперти, спирати що кому): заперечувати, відмовляти [VII] (що кому): заперечувати, відмовляти [VI] … Толковый украинский словарь
вигороджувати — ую, уєш, недок., ви/городити, джу, диш, док., перех., розм. Заперечувати наявність за ким небудь або за собою якоїсь провини, доводити непричетність до чогось … Український тлумачний словник
вигороджуватися — уюся, уєшся, недок., ви/городитися, джуся, дишся, док., розм. 1) Заперечувати наявність за собою якої небудь провини, доводити свою непричетність до чогось. 2) тільки недок. Пас. до вигороджувати … Український тлумачний словник
