-
1 запасы продовольствия
1) Military: commissary stock (магазинов военно-торговой службы)2) Economy: food stocks3) Advertising: food suppliesУниверсальный русско-английский словарь > запасы продовольствия
-
2 запасы продовольствия
food reserves/stock/ supplies/supply -
3 запасы продовольствия кончились
General subject: the food supplies gave outУниверсальный русско-английский словарь > запасы продовольствия кончились
-
4 запасы продовольствия и горючего
living quarters and adequate supplies of food and fuelРусско-английский словарь по космонавтике > запасы продовольствия и горючего
-
5 мировые запасы продовольствия
Русско-английский большой базовый словарь > мировые запасы продовольствия
-
6 Влияние роста населения и экономического развития на запасы продовольствия, энергетические ресурсы и окружающую среду
Foreign Ministry: Impact of Expanding Population and Economic Growth on Food, Energy and the Environment ( FEEEP) (ФЕЕЕП)Универсальный русско-английский словарь > Влияние роста населения и экономического развития на запасы продовольствия, энергетические ресурсы и окружающую среду
-
7 делать запасы продовольствия
General subject: stockpile food (англ. цитата - из репортажа BBC News)Универсальный русско-английский словарь > делать запасы продовольствия
-
8 мировые запасы продовольствия
Economy: world food stockУниверсальный русско-английский словарь > мировые запасы продовольствия
-
9 пополнять запасы продовольствия
Logistics: fill up with provisions and stores, reprovisionУниверсальный русско-английский словарь > пополнять запасы продовольствия
-
10 скрытые запасы продовольствия
General subject: hoardУниверсальный русско-английский словарь > скрытые запасы продовольствия
-
11 значительные запасы продовольствия
Русско-английский политический словарь > значительные запасы продовольствия
-
12 пополнять запасы продовольствия
Русско-английский словарь по логистике > пополнять запасы продовольствия
-
13 наличные запасы
1. account supplies2. supply on handдостаточный запас; довольно хорошее снабжение — fair supply
3. available supplies -
14 министерство продовольствия
Русско-английский большой базовый словарь > министерство продовольствия
-
15 сделать запасы
General subject: get in supplies (продовольствия и т. п.), lay in stock, stockpile, (обычно съестного) stock up on (smth.) -
16 скрытые запасы
General subject: hoard (продовольствия, денег) -
17 запас
reserve, stock, resources, supplyделать / накапливать запасы оружия — to stockpile arms
истощать запас — to exhaust the stock, to run short of supplies, to deplete one's reserves
истощать запасы нефти — to exhaust / to deplete oil deposits
золотой запас — gold holding / reserve / stock
истощение золотых запасов — gold reserves drain, drain of gold reserves
недостаточные запасы — inadequate / deficient / short supplies
неисчерпаемый запас — inexhaustible / unfailing supply (of)
неприкосновенный запас — untouchable reserve; (продовольствия) emergency ration / store
скудный запас — scanty stock (of)
товарные запас — commodity / trade stocks
запасы ядерного оружия — stockpiles of nuclear weapons, nuclear stockpiles
в запасе — in stock / in reserve
-
18 пополнять
1. fill up2. filled up3. filling upАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пополнять
-
19 ФЕЕЕП
-
20 горючее
[см. азотсодержащее горючее; жидкое ракетное горючее; запасы продовольствия и горючего; низкокипящее горючее; пусковое горючее; ракетное горючее; син. топливо]liquid fuels for rocket engines
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Запасы Стратегические — государственные запасы продовольствия, топлива, товаров, а также запасы сырья в неразработанных месторождениях, создаваемые для обеспечения экономической безопасности. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАПАСЫ СТРАТЕГИЧЕСКИЕ — государственные запасы продовольствия, топлива, товаров, а также запасы сырья в неразработанных месторождениях, создаваемые для обеспечения экономической безопасности, на случай непредвиденных критических условий. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш.,… … Экономический словарь
запасы стратегические — государственные запасы продовольствия, топлива, товаров, а также запасы сырья в неразработанных месторождениях, создаваемые для обеспечения экономической безопасности, на случай непредвиденных критических условий … Словарь экономических терминов
Запасы материальных средств — количество оружия, военной техники, различных боеприпасов, топлива и горючего, продовольствия, вещевого, медицинского и иного военного имущества, содержащееся в арсеналах, на базах и складах всех звеньев тыла ВС, а также непосредственно на… … Морской словарь
Запасы нефти и нефтепродуктов — (Oil reserves) Понятие запасов нефти, оценка мировых запасов нефти Информация о понятии запасов нефти, оценка мировых запасов нефти Содержание Содержание 1. Сколько в мире 2. Оценки в мире Запасы нефтепродуктов – это запасы, которые могут… … Энциклопедия инвестора
ЗАПАСЫ МАТЕРИАЛЬНЫХ СРЕДСТВ — определенное количество оружия, военной техники, боеприпасов, горючего, продовольствия, технического, инженерного, химического, вещевого, медицинского и иного военного имущества, содержащегося в арсеналах, на базах и складах всех звеньев тыла и… … Война и мир в терминах и определениях
Запасы материальных средств — определённое количество оружия, военной техники, боеприпасов, топлива (горючего), продовольствия, инженерного, вещевого, медицинского и другого военного имущества, содержащееся в арсеналах, на базах и складах всех звеньев Тыла ВС, а также… … Словарь военных терминов
СТРАТЕГИЧЕСКИЕ ЗАПАСЫ — государственные запасы продовольствия, топлива, товаров, а также запасы сырья в неразработанных месторождениях, создаваемые для обеспечения экономической безопасности, на случай непредвиденных критических условий … Юридическая энциклопедия
СТРАТЕГИЧЕСКИЕ ЗАПАСЫ — государственные запасы продовольствия, топлива, товаров, а т.ж. запасы сырья в неразработанных месторождениях, создаваемые для обеспечения экономической безопасности, на случай непредвиденных критических условий … Энциклопедический словарь экономики и права
стратегические запасы — государственные запасы продовольствия, топлива, товаров, а также запасы сырья в неразработанных месторождениях, создаваемые для обеспечения экономической безопасности, на случай непредвиденных критических условий … Словарь экономических терминов
Возимые (подвижные) запасы материальных средств — запасы боеприпасов, горючего, продовольствия, технического и другого имущества, постоянно находящиеся при войсках и передвигающиеся вместе с ними на штатном транспорте. Эти запасы являются основой снабжения войск в бою, они гарантируют… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов