-
41 cross boom
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > cross boom
-
42 longitudinal boom
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > longitudinal boom
-
43 boom
1. n гул, рокот2. n гудение, жужжание3. n крик выпи4. n ав. звуковой удар, звуковая ударная волнаsonic boom — звуковой удар, сверхзвуковой хлопок
5. v гудеть, рокотать; бухать6. v жужжать7. v кричать8. v говорить глубоким, низким голосом9. n бум, быстрый подъём10. n шумиха, шумная реклама; ажиотаж11. n рост популярности политического деятеля12. v быстро расти13. v создавать шумиху, сенсацию; рекламировать14. n мор. гик15. n тех. стрела, вылет; укосина16. n мор. воен. бон, боновое заграждение17. n стр. пояс18. n ав. лонжерон хвостовой фермы19. n тлв. кино,20. n операторский кран21. n микрофонный журавль22. n спорт. бревно, бумhe lowered the boom at the first late payment — когда ему задержали оплату, он стал действовать решительно
23. v устраивать запань24. v быстро плыть или идти25. v мор. идти на всех парусахСинонимический ряд:1. bang (noun) bang; burst; clap; crack; crash; slam; smash; thunder; wham2. burst of growth (noun) bull market; burst of growth; growth; increase; inflation; rise; rush3. loud noise (noun) blare; blast; explosion; loud noise; roar; thunderclap; thundering4. prosperity (noun) prosperity; prosperousness5. prosper (verb) expand; flourish; grow; multiply; prosper; swell; thrive6. roll (verb) growl; grumble; roll; rumble7. sound like thunder (verb) bang; blast; resonate; resound; reverberate; roar; sound; sound like thunder; thunderАнтонимический ряд:recession; slump -
44 floating boom
-
45 floating guard boom
English-Russian big polytechnic dictionary > floating guard boom
-
46 ice boom
-
47 transverse holding ground
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transverse holding ground
-
48 parallel holding ground
продольная запань
Запань, располагаемая вдоль берега реки и перекрывающая только часть ее ширины.
[ ГОСТ 16032-70]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parallel holding ground
-
49 boom
2) мор. грузовая стрела3) штанга4) возд. лонжерон; полка лонжерона5) пояс ( составной балки)6) гидр. забральная балка; забральная стенка7) запань; бон, боновое заграждение8) лесн. запань; оплотник, наплавная часть запани9) машиностр. поперечина; траверса10) микрофонный штатив, журавль•to extend boom — увеличивать вылет стрелы;to pivot boom to mast — сочленять стрелу с мачтой шарнирно;to stow boom — складывать стрелу в транспортное положение;to swing boom — поворачивать стрелу ( в горизонтальной плоскости);to swing boom aroung full circle — поворачивать стрелу на 360°boom of arch — пояс арки; криволинейный поясboom of pipelayer — стрела трубоукладчика-
airspeed boom
-
articulated boom
-
baffle boom
-
bag boom
-
boat boom
-
bottom boom
-
bracing boom
-
broadcast boom
-
cambered boom
-
camera boom
-
cargo boom
-
compression boom
-
concreting boom
-
discharge boom
-
escape boom
-
fender boom
-
fiberglass boom
-
floating guard boom
-
floating boom
-
guess-warp boom
-
heavy-lift boom
-
high-lift boom
-
ice boom
-
jumboo boom
-
limbing boom
-
microphone boom
-
oil retention boom
-
oil boom
-
protective boom
-
receiving boom
-
riding boom
-
side boom
-
skirted-log boom
-
sonic boom
-
spray boom
-
sunshade boom
-
sweep boom
-
swinging boom
-
tail boom
-
telescope boom
-
tensile boom
-
top boom
-
unloading boom
-
wheel boom
-
wind-braced boom -
50 debris deflector
1) Техника: запань (ограждение от плавающего мусора), струенаправляющая дамба2) Лесоводство: отражатель порубочных остатков (у бульдозерного полотна трактора)3) Макаров: ограждение от плавающего мусора (запань) -
51 floating boom
1) Геология: плавучая запань2) Техника: бон, боновое заграждение, наплавная часть запани3) Строительство: запань4) Экология: плавучее боновое заграждение -
52 holding boom
1) Техника: запань2) Лесоводство: задерживающий бон, кошель, поперечный бон, приёмная запань -
53 ice boom
-
54 ice deflector
1) Техника: ледовая запань (ограждение от плавающего льда)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ледовый пояс3) Сахалин Р: ледовый дефлектор4) Макаров: ограждение от плавающего льда (ледовая запань) -
55 log pond
1) Лесоводство: бассейн, бассейн для балансов, брёвенной бассейн, котлован, лесохранилище2) Экология: запань3) Макаров: запань (пруд для хранения лесоматериалов) -
56 main boom
1) Морской термин: грота-гик2) Строительство: основная стрела (подъёмного крана)3) Железнодорожный термин: главная балка грузового крана, гротагик, грузовая балка4) Лесоводство: главная запань, коренная запань, основная стрела (стрелового манипулятора)5) Общая лексика: главная стрела -
57 principal boom
Лесоводство: главная запань, коренная запань -
58 trap boom
Лесоводство: запань, поперечная запань -
59 main boom
-
60 principal boom
См. также в других словарях:
запань — 1. Часть водного пространства, ограждённая плавучими средствами, сооружаемыми обычно из брёвен или деревянных ферм, связанных шарнирами, предназначенная для хранения и сортировки леса на воде 2. Плавучее заграждение в виде бона, используемое для… … Справочник технического переводчика
запань — преграда Словарь русских синонимов. запань сущ., кол во синонимов: 5 • заводь (8) • загражде … Словарь синонимов
ЗАПАНЬ — акватория, огражденная плавучими устройствами и служащая для задержания, хранения, сортировки леса на воде; запанью часто называют сами оградительные устройства … Большой Энциклопедический словарь
ЗАПАНЬ — ЗАПАНЬ, и, жен. (спец.). Ограждение на воде для хранения и сортировки леса; плавучая преграда поперёк реки при молевом сплаве леса. | прил. запанный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАПАНЬ — жен., твер. заводь, залив речной (западать?). Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Запань — Всплывший лес в запани Саяно Шушенского водохранилища … Википедия
Запань — 5. Запань Ндп. Гавань Е. Holding ground Наплавное лесозадерживающее сооружение Источник: ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа 3.9.25 запань: Плавучее устройство для отклонения шуги, плавника или задержания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
запань — ЗАПАНЬ, ЗАПОНЬ, и; ж. Спец. Заграждение на реке для собирания сплавляемого леса, а также для хранения и сортировки его. Построить з. * * * запань акватория, ограждённая плавучими устройствами и служащая для задержания, хранения, сортировки леса… … Энциклопедический словарь
Запань-Нова — У этого топонима есть и другие значения, см. Запань Нова. Посёлок Запань Нова Страна РоссияРоссия … Википедия
запань — ж., преграда , тихвинск. (РФВ 62, 296); цепь из бревен поперек реки для задержки сплавляемого леса , олонецк. (Кулик.). Из *за паднь, ср. западня (из дьн ) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Запань — ж. Заграждение на реке для собирания сплавляемого леса, а также для хранения и сортировки его. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой