-
21 Zündeinrichtung
сущ.1) авиа. способ зажигания2) воен. взрыватель, система зажигания, механизм воспламенения (ручной гранаты)3) стр. запальник, запальное устройство, устройство (для) зажигания4) авт. устройство для зажигания (смеси)5) артил. система воспламенения6) электр. устройство зажигания7) нефт. растопочное устройство8) ркт. зажигательное устройство9) судостр. запальная форсунка -
22 Zündfackel
-
23 Zündgerät
сущ.1) воен. взрыватель (морской мины)2) горн. электрозапальная взрывная машинка3) электр. прибор для зажигания, электрозапальная взрывная машина4) судостр. запал, запальник5) кинотех. устройство зажигания (напр., газоразрядной лампы), устройство поджига (напр., газоразрядной лампы) -
24 Zündpille
сущ.1) воен. зажигательная лепёшка, пистон2) авт. детонатор газогенератора (надувной) подушки безопасности, пускатель газогенератора (надувной) подушки безопасности3) артил. детонирующий состав капсюля, спресованный в виде лепёшки, запал4) свз. патрон для возбуждения дуги, патрон для зажигания дуги5) свар. таблетка для возбуждения дуги, таблетка для зажигания дуги6) ВМФ. ударный состав капсюля7) кинотех. запальник (лампы-вспышки одноразового действия) -
25 Zündvorrichtung
сущ.1) авиа. устройство для зажигания2) воен. система зажигания3) тех. устройство зажигания, запальник4) стр. запальное устройство5) артил. воспламеняющее устройство, запал, трубка6) горн. взрывной прибор7) электр. запальное приспособление, устройство (для) зажигания8) ркт. зажигательное устройство9) ВМФ. взрыватель10) судостр. запальная форсунка, запальное средство (парашютной ракеты) -
26 Zünder
mзапальник ( пламени горелки)Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Zünder
-
27 Zündvorrichtung
f <-, -en> тех запальник, запальное приспособление -
28 Zünder
m зажигательное устройство с.; запальник м.; запальное устройство с.; капсюль-детонатор м.; магнето с.; прибор м. зажиганияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zünder
-
29 Gasglühkörper
m газовый запальник м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gasglühkörper
-
30 Zündvorrichtung
f запальник м.; запальное приспособление с.; устройство с. (для) зажиганияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zündvorrichtung
-
31 Anlasszündeinrichtung
135. Пусковой воспламенитель
Воспламенитель
Ндп. Пускач
D. Anlasszündeinrichtung
E. Pilot burner
F. Allumeur de démarrage
Устройство для воспламенения топлива в камере сгорания, представляющее собой миниатюрную камеру сгорания, в которой имеется свеча зажигания и топливная форсунка.
Примечание. В некоторых ГТД в это устройство подводится кислород
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Anlasszündeinrichtung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
запальник — калоризатор Словарь русских синонимов. запальник сущ., кол во синонимов: 5 • газозапальник (1) • … Словарь синонимов
ЗАПАЛЬНИК — ЗАПАЛЬНИК, а, муж. (спец.). Прибор для воспламенения горючей смеси в двигателях внутреннего сгорания. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
запальник выкидной линии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flow line end pilot light … Справочник технического переводчика
запальник газовой горелки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN gas fuel igniter … Справочник технического переводчика
запальник непрерывного действия — (горелки топки котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN continuous igniter … Справочник технического переводчика
запальник периодического действия — (горелки топки котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN intermittent [interrupted] igniter … Справочник технического переводчика
Запальник — м. Устройство для воспламенения горючей смеси в двигателях внутреннего сгорания, взрывчатого вещества в гранатах и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
запальник — запальник, запальники, запальника, запальников, запальнику, запальникам, запальник, запальники, запальником, запальниками, запальнике, запальниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
запальник — зап альник, а … Русский орфографический словарь
запальник — (2 м); мн. запа/льники, Р. запа/льников … Орфографический словарь русского языка
запальник — I зап альник а, ч., гірн. Робітник, який підпалює запали (див. запал I). II запальн ик а/, ч., тех. Пристрій для здійснення спалаху вибухової речовини … Український тлумачний словник