-
1 запайка
ж. -
2 sellado
1. прил.общ. клеймёный2. сущ.1) общ. опечатанный, запечатанный, проштемпелёванный2) тех. запаянный конец, сваривание, запайка (напр., ампулы), склеивание (пластмасс), запаивание, сварка, спай, заделка (конца), выбивка (напр., клейма)3) юр. оттиск, печать, приложение печати, штамп, штемпель4) экон. гербовый сбор -
3 soldadura
сущ.1) общ. (действие) впайка, запайка, исправление, паяние, починка, припайка, сплав для паяния, паяние (acción), пайка, поправка, припой, сварка, сварной шов2) тех. (trabajos de) сварка, приварка, сваривание, состав для пайки, спай, спайка, напой (trozo), зона сплавления, сварное соединение -
4 sellado
См. также в других словарях:
запайка — заделка, герметизация, заливка; паяние, запаивание Словарь русских синонимов. запайка сущ., кол во синонимов: 2 • запаивание (5) • … Словарь синонимов
ЗАПАЙКА — ЗАПАЙКА, запайки, жен. (разг. спец.). 1. только ед. Действие по гл. запаять запаивать1. 2. Место, где запаяно. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
запайка — см. запаять. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
запайка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sealsealing off … Справочник технического переводчика
запайка — užlydymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. sealing; soldering vok. Verguß, m; Verlötung, f; Verschmelzung, f rus. запайка, f pranc. scellement, m; soudure, f … Radioelektronikos terminų žodynas
запайка ввода — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lead seal … Справочник технического переводчика
запайка кабеля — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cable seal … Справочник технического переводчика
Запайка — ж. разг. 1. процесс действия по гл. запаять 2. Результат такого действия; запаянное место. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
запайка — запайка, запайки, запайки, запаек, запайке, запайкам, запайку, запайки, запайкой, запайкою, запайками, запайке, запайках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
запайка — зап айка, и … Русский орфографический словарь
запайка — Syn: заделка, герметизация, заливка … Тезаурус русской деловой лексики