-
21 time lag
период отставания, выдержка времени; запаздывание
* * *
период отставания; время задержки ( сигнала), запаздывание во времени
* * *
время задержки ( сигнала), запаздывание во времени* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > time lag
-
22 time lag
время запаздывания, выдержка времени, выдержка, временная задержка, запаздывание во времени, временное запаздывание, запаздывание ( отставание), инерция -
23 time-lag
['taɪmlæg]1) Общая лексика: запаздывание, отставание во времени, период ожидания, промежуток времени между причиной и результатом, промежуток времени между причиной и следствием2) Медицина: несвоевременность, упущенный момент3) Техника: временное запаздывание, выдержка времени -
24 time lag
1) время запаздывания, время задержки, запаздывание во времени, задержка во времени, выдержка во времени, временная задержка3) запаздывание; инерционностьEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > time lag
-
25 time lag
1) общ. запаздывание (во времени), задержка (во времени); временной разрыв2) общ. время запаздывания, время отставания3) эк. временной интервал* (в стабилизационной политике: промежуток времени между осознанием существования в экономике проблемы и проявлением эффекта предпринятых корректирующих воздействий)See:* * * -
26 lag
-
27 lag time
1) Общая лексика: разрыв во времени (a significant lag time between A and B), разница в часовых поясах, разница во времени2) Медицина: латентный период3) Военный термин: время удовлетворения заявки, задержка4) Техника: время задержки, время запаздывания, выдержка времени5) Сельское хозяйство: период задержки, время добегания (стока), лаг-период6) Строительство: время между началом снеготаяния и началом стока, время добегания (при ливневом стоке)8) Пищевая промышленность: время вылежки9) Экология: время добегания10) Деловая лексика: продолжительность запаздывания11) Нефтегазовая техника время выноса бурового шлама к устью12) Сетевые технологии: запаздывание по времени13) Макаров: время добегания (необходимое для протекания воды вдоль водотока на определенное расстояние)14) Нефть и газ: время выноса бурового шлама к устью скважины -
28 time delay
временная задержка, запаздывание во времени, временное запаздывание -
29 time lag
1) запаздывание по времени; отставание по времени; временная задержка2) интервал времени; промежуток времени (между двумя связанными событиями) -
30 absolute time lag
time lag — запаздывание во времени; задержка во времени; временная задержка; интервал времени
English-Russian dictionary of Information technology > absolute time lag
-
31 time lag
-
32 simultaneous actuation
3.4 одновременное приведение в действие (simultaneous actuation): Непрерывное действие обоих исполнительных устройств управления в течение одинакового интервала времени независимо от запаздывания по времени между началом первого входного сигнала и началом второго входного сигнала (см. рисунок 2).
Примечание - В английском языке слова «concurrent» и «simultaneous» часто используют как синонимы (см. 9.2.5.7 МЭК 60204-1 [2]).
1 - первая рука оператора; 2 - вторая рука оператора; 3 - начало первого входного сигнала; 4 - начало второго входного сигнала; 5 - окончание входных сигналов; 6 - запаздывание по времени не определено, одновременное приведение в действие; 7 - интервал времени при одновременном приведении в действие
Рисунок 2 - Входные сигналы в случае одновременного приведения в действие
Источник: ГОСТ ИСО 13851-2006: Безопасность оборудования. Двуручные устройства управления. Функциональные аспекты и принципы конструирования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > simultaneous actuation
-
33 time lag
1) время отставания; время запаздывания2) запаздывание по времени; отставание по времени -
34 time lagging
Кабельные производство: временная задержка, запаздывание по времени -
35 lag time
* * *запаздывание по времени; время запаздывания; время задержки. . Словарь экономических терминов . -
36 time delay
временная задержка; запаздывание во времениАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > time delay
-
37 time lag
временная задержка; запаздывание по времениEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > time lag
-
38 time lagging
временная задержка; запаздывание по времениEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > time lagging
-
39 delay
задержка, запаздывание, выдержка времени, время задержки
– delay datacom
– delay period
– delay relay
– delay time
-
40 time delay
временная задержка, запаздывание, выдержка времени
См. также в других словарях:
запаздывание по времени — отставание по времени — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы отставание по времени EN time… … Справочник технического переводчика
запаздывание во времени — время запаздывания; время задержки … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
ЗАПАЗДЫВАНИЕ ТЕКУЧЕСТИ — (задержка текучести), явление, к рое характеризуется тем, что при мгновенном (очень быстром) приложении напряжения, превышающего предел текучести при статическом (очень медленном) нагружении, пластич. деформация возникает не тотчас, а по… … Физическая энциклопедия
Запаздывание (фото) — Запаздывание (лаг затвора) задержка между нажатием на спусковую кнопку фотоаппарата и фактическим открытием затвора. Затрудняет съёмку быстротекущих событий и подвижных объектов. Складывается из: Времени срабатывания автофокуса у оснащённых им… … Википедия
Запаздывание — (лаг затвора) задержка между нажатием на спусковую кнопку фотоаппарата и фактическим открытием затвора. Затрудняет съёмку быстротекущих событий и подвижных объектов. Складывается из: Времени срабатывания автофокуса у оснащённых им камер,… … Википедия
запаздывание — 2.16 запаздывание: Промежуток, обычно выражаемый в градусах поворота коленчатого вала, между моментом размыкания первичной цепи и моментом появления искры при заданных условиях Источник: ГОСТ 28772 90: Системы зажигания автомобильных двигателей.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Запаздывание вспомогательной вентиляции аппарата искусственной вентиляции легких — 88. Запаздывание вспомогательной вентиляции аппарата искусственной вентиляции легких Запаздывание вспомогательной вентиляции D. Verzogerung der Assistierten lungen ventilation E. Inspiratory triggering response time F. Temps de reponse… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
запаздывание автоматического регулятора — 3.32 запаздывание автоматического регулятора: Интервал времени в секундах от момента подачи на вход автоматического регулятора возбуждения турбогенератора (гидрогенератора, синхронного компенсатора) сигнала, вызывающего форсировку, до момента… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
запаздывание возбудителя — 3.31 запаздывание возбудителя: Интервал времени в секундах от момента подачи на вход возбудителя турбогенератора (гидрогенератора, синхронного компенсатора) сигнала, вызывающего форсировку, до момента изменения напряжения на выходе возбудителя на … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
запаздывание системы возбуждения — 3.30 запаздывание системы возбуждения: Интервал времени в секундах от момента подачи на вход автоматического регулятора возбуждения турбогенератора (гидрогенератора, синхронного компенсатора) сигнала, вызывающего необходимость полной форсировки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Запаздывание — в системах автоматического управления, явление, заключающееся в том, что с началом изменения сигнала на входе системы (устройства) сигнал на выходе системы начинает изменяться только спустя некоторое время. Это время называется временем З … Большая советская энциклопедия