-
1 западнее
воен. зап. -
2 westwärts
западнеек западу -
3 westwärts
западнее, к западу от..., на запад -
4 westwärts
западнее, к западу от..., на запад -
5 westlich
1. adjwestlicher Länge — (сокр. w. L. и westl. L.) геогр. западной долготы2. advк западу, западнее; на западwestlich von N — западнее Н, к западу от Н -
6 westlich
I
präp (G) к западу, западнее, на западwéstlich der Grénze — к западу от границы
II
adv к западу, западнее; на западDíése schöne Ínsel fíndet man rund 120 km wéstlich der Küste. — Этот красивый остров находится примерно в 120 км к западу от побережья.
III
a западныйwéstliche Wínde — западные ветры; весты
wéstlicher Länge — западной долготы
die wéstliche Welt — западный мир; западная цивилизация
-
7 Ablenkung
девиация
Угол в горизонтальной плоскости между магнитным "севером" и компасным "севером" по показаниям магнитного компаса, установленного на борту судна. Принято "восточнее" или "плюс", если компасный "север" расположен правее или восточнее магнитного "севера", и "западнее" или "минус", если компасный север расположен левее или западнее магнитного "севера".
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ablenkung
-
8 Deviation
девиация
Угол в горизонтальной плоскости между магнитным "севером" и компасным "севером" по показаниям магнитного компаса, установленного на борту судна. Принято "восточнее" или "плюс", если компасный "север" расположен правее или восточнее магнитного "севера", и "западнее" или "минус", если компасный север расположен левее или западнее магнитного "севера".
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
девиация геомагнитного поля на судне
девиация
Отклонение элементов вектора магнитной индукции на судне от соответствующих элементов полного вектора геомагнитного поля.
[ ГОСТ 23612-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
10. Девиация геомагнитного поля на судне
Девиация
Е. Deviation
F. Déviation
D. Deviation
Отклонение элементов вектора магнитной индукции на судне от соответствующих элементов полного вектора геомагнитного поля
Источник: ГОСТ 23612-79: Магнетизм судовой. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Deviation
-
9 Deklination
склонение (магнитное)
Угол в горизонтальной плоскости между истинным "севером" (географическим) и магнитным. Принято "восточнее" или "плюс", если магнитный "север" правее или восточнее истинного "севера", и "западнее" или "минус", если магнитный "север" левее или западнее истинного "севера".
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Deklination
-
10 Ortmissweisung
склонение (магнитное)
Угол в горизонтальной плоскости между истинным "севером" (географическим) и магнитным. Принято "восточнее" или "плюс", если магнитный "север" правее или восточнее истинного "севера", и "западнее" или "минус", если магнитный "север" левее или западнее истинного "севера".
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ortmissweisung
-
11 Deister
-
12 nordwestlich
1. adj 2. advна северо-запад, к северо-западу; северо-западнее -
13 северозападный северозападнее
-
14 Deister
сущ. -
15 nordwestlich
прил.1) общ. в северо-западном направлении, на северо-запад, северо-западнее, к северо-западу, северо-западный2) судостр. нордвестовый -
16 westlich
-
17 westnordwestlich
прил.воен. запад-северо-западнее, западно-северо-западный, к запад-северо-западу -
18 Klosterneuburg
nстаринный город на Дунае северо-западнее Вены, городское право с 1296. Возник на месте римского поселения (II в.). С 1106 резиденция Бабенбергов - согласно легенде, у Агнес, супруги маркграфа Леопольда III, унесло ветром свадебную фату. На том месте, где она позже была найдена, Леопольд приказал построить монастырь и перенёс сюда из Мелька свою резиденцию. В настоящее время монастырь является историческим и культурным центром города. Сохранились остатки крепостной стены древнего города. Клостернойбург - один из важнейших винодельческих районов Нижней Австрии, выращиваются сорта "зелёный вельтлинер" и "мюллер-тургау". Здесь находится Австрийский научно-исследовательский институт виноделия (Österreichische Lehr- und Forschungsanstalt für Weinbau) и Музей виноделия -
19 Viertel ober dem Manhartsberg
n; = Waldviertel[название связано с расположением этого района западнее Манхартсберга]см. тж. ManhartsbergАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Viertel ober dem Manhartsberg
-
20 südwestlich
артил. юго-западныйартил. к юго-западуартил. юго-западнее
- 1
- 2
См. также в других словарях:
западнее — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
западнее — см. западный; нареч. На запад от чего л., ближе к западу. Граница проходит западнее города … Словарь многих выражений
западнее — за/паднее Москва расположена западнее Нижнего Новгорода … Правописание трудных наречий
Западнее — нареч. обстоят. места 1. Ближе к западу [запад 2.]. 2. На запад 2. от чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
западнее — восточнее … Словарь антонимов
западнее — з ападнее, нареч … Русский орфографический словарь
западнее — сравн. ст. в функции нареч … Орфографический словарь русского языка
западнее — см. Западный … Энциклопедический словарь
юго-западнее — см. юго запад; нареч. Экспедиция расположилась юго западнее города … Словарь многих выражений
северо-западнее — с еверо з ападнее, нареч … Русский орфографический словарь
юго-западнее — юго з ападнее, нареч … Русский орфографический словарь