-
1 élesíteni
-
2 kiélesít
заострять/заострить, натачивать/ наточить, оттачивать/отточить;vmely pengét \kiélesít — заострить/заострить лезвие\kiélesíti a borotvát — наточить бритву;
-
3 hegyez
[\hegyezett, \hegyezzen, \hegyezne] 1. заострять/ заострить, чинить/очинить; (élesít) точить/ наточить;karót \hegyez — заострить шест;ceruzát \hegyez — заострять v. чинить v. точить карандаш;
2.fülét \hegyezi
a) (pl. kutya, ló) — настораживать/насторожить уши;b) átv., tréf. (ember) навострить уши; держать ухо востро; острить v. напрягать слух; превратиться в слух -
4 hegyezni
затачивать заострять* * *формы глагола: hegyezett, hegyezzen1) точи́ть; заостри́ть; чини́ть ( карандаш)2)hegyezni a fülét — настора́живать/-рожи́ть у́ши; настора́живаться/-рожи́ться
-
5 élezni
См. также в других словарях:
заострять — См … Словарь синонимов
ЗАОСТРЯТЬ — ЗАОСТРЯТЬ, заостряю, заостряешь. несовер. к заострить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заострять — ЗАОСТРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заострять — заострить внимание • каузация, подчёркивание / акцент заострять внимание • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Заострять — I несов. перех. Делать острым край, конец чего либо. II несов. перех. Делать более выразительным, более чётким (обычно об описании чего либо). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заострять — ослаблять притуплять … Словарь антонимов
заострять — заостр ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
заострять — (I), заостря/ю(сь), ря/ешь(ся), ря/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
заострять — Syn: обострять Ant: сглаживать, нивелировать, уравнивать … Тезаурус русской деловой лексики
заострять — см. заострить … Популярный словарь русского языка
заострять — см. Заострить … Энциклопедический словарь