-
81 выполнен заодно с
•An indicator may be an integral part of the measuring head or a separate unit.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выполнен заодно с
-
82 выполнен заодно с
•An indicator may be an integral part of the measuring head or a separate unit.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выполнен заодно с
-
83 отлитый заодно с
•A slab cast integrally with a concrete beam is assumed to assist the beam in carrying loads.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отлитый заодно с
-
84 боек, выполненный заодно с курком
Arms production: fixed firing pinУниверсальный русско-английский словарь > боек, выполненный заодно с курком
-
85 боек, выполненный заодно с ударником
Arms production: fixed firing pinУниверсальный русско-английский словарь > боек, выполненный заодно с ударником
-
86 бурильный замок, выполненный заодно с трубами
Engineering: integral tool jointУниверсальный русско-английский словарь > бурильный замок, выполненный заодно с трубами
-
87 быть (с кем-л.) заодно
General subject: be at one with, to be at one with (smb.)Универсальный русско-английский словарь > быть (с кем-л.) заодно
-
88 быть заодно с кем-то
General subject: be together (in smth.)Универсальный русско-английский словарь > быть заодно с кем-то
-
89 все ваши братья всегда заодно
Универсальный русско-английский словарь > все ваши братья всегда заодно
-
90 выполнена заодно с валом
Automobile industry: manufactured as part of shaft (шестерня и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > выполнена заодно с валом
-
91 выполненный заодно с трубами замок для бурильных труб
Oilfield: integral tool jointУниверсальный русско-английский словарь > выполненный заодно с трубами замок для бурильных труб
-
92 головка (болта) заодно с шайбой
Mechanic engineering: washer headУниверсальный русско-английский словарь > головка (болта) заодно с шайбой
-
93 двигатель с головкой цилиндров, отлитой заодно с блоком
Engineering: fixed head engineУниверсальный русско-английский словарь > двигатель с головкой цилиндров, отлитой заодно с блоком
-
94 действовать заодно
General subject: align oneself, align oneself with, aline oneself with, be art and part in something (с кем-л.), make common cause with, act in concert (with), act together (with), be in league (with) (обычно тайно в чем-то плохом), play the same game (as)Универсальный русско-английский словарь > действовать заодно
-
95 домкрат, выполненный заодно
Engineering: integral jack (с рамой)Универсальный русско-английский словарь > домкрат, выполненный заодно
-
96 задний бампер, выполненный заодно с задним брызговиком
Automobile industry: rear bumper skirtУниверсальный русско-английский словарь > задний бампер, выполненный заодно с задним брызговиком
-
97 замок секции водоотделяющей колонны с секциями линий штуцерной и глушения скважины, выполненными заодно с этой секцией
Drilling: RCK riser connectionУниверсальный русско-английский словарь > замок секции водоотделяющей колонны с секциями линий штуцерной и глушения скважины, выполненными заодно с этой секцией
-
98 зуб пилы, выполненный заодно с её полотном
Forestry: solid toothУниверсальный русско-английский словарь > зуб пилы, выполненный заодно с её полотном
-
99 и заодно
General subject: and while you're at it (John, pick up some milk at Safeway after work, okay? And while you're at it, don't forget hamburger buns.) -
100 изготовленный заодно контейнер с матрицей
Makarov: potУниверсальный русско-английский словарь > изготовленный заодно контейнер с матрицей
См. также в других словарях:
заодно — заодно/ … Правописание трудных наречий
ЗАОДНО — ЗАОДНО, нареч. 1. В сочетании с гл. быть, действовать единодушно, согласно отстаивать общие интересы, убеждения. В мировую войну 1914 г. Франция и Англия действовали заодно или Франция действовала заодно с Англией. Я с вами заодно. 2. Кстати,… … Толковый словарь Ушакова
заодно — См. вместе быть заодно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. заодно между делом, пользуясь случаем, при случае, тут же, артельно, одновременно, единодушно, гуртом, на ходу,… … Словарь синонимов
заодно — нар., употр. сравн. часто 1. Если человек (действует) заодно с кем то, значит, у него те же планы, идеи, что и у кого то, он поддерживает этого человека, одобряет его действия. Я думал, ты мне помогаешь, а ты, оказывается, заодно с моими врагами … Толковый словарь Дмитриева
ЗАОДНО — ЗАОДНО, нареч. 1. Единодушно, в согласии. Действовать, быть з. или з. с кем н. 2. Одновременно с чем н. другим, кстати (разг.). Еду по делам, з. навещу друзей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заодно — (действовать заодно) … Орфографический словарь-справочник
заодно — заодно/, нареч. Заодно навестил друзей … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Заодно — I нареч. качеств. обстоят. В согласии с кем либо; вместе, сообща. II нареч. качеств. обстоят. разг. Одновременно с чем либо; кстати, попутно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заодно — нареч. 1. Вместе, сообща, в согласии. Действовать з. Быть з. с кем л. 2. Разг. Одновременно с чем л. другим; попутно. Иду по делу, з. навещу друга … Энциклопедический словарь
заодно — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
заодно́ — нареч. 1. В единодушии, в согласии; сообща, вместе. Или уж она так озлоблена на мать, что и то самое дело, в котором обе должны действовать заодно, она хочет вести без матери? Чернышевский, Что делать? | в знач. сказ. С Роговым мы заодно. Он… … Малый академический словарь