-
1 economic occupation
-
2 гандал
заняттяпрофесійно-технічнийпрофесіяремеслоспеціальністьторгівляторговийторгуватифах -
3 гандляваць
заняттякількістьпрофесійно-технічнийпрофесіяремеслоспеціальністьторгівляторговийторгуватиугодафах -
4 кляса
заняттякласкласовийурок -
5 бабулух
заняття повитухи О, К. -
6 далыҗылых
заняття ныряльника, поринальника, водолаза Б, К. -
7 катранчилик
заняття дігтяра Б;. -
8 сатыҗылых
заняття продавця, торгівля з рук О, К; сатыҗылых ал- купити з рук К. -
9 чалыҗылых
заняття музиканта О, К; косарство О. -
10 class
1. n1) клас (у суспільстві)lower middle class — а) дрібна буржуазія; б) міщанство
the upper class — а) аристократія; б) велика буржуазія
2) розряд, група, категорія, клас; вид, рід3) сорт, ґатунок4) клас (у школі)listen, class! — послухайте, діти! (звертання вчителя)
5) заняттяclass dismissed! — урок закінчено!, заняття закінчено!
to take classes (in) — а) навчатися чогось; б) проводити курс навчання
2. adj1) класовий2) класний; шикарний3. v1) класифікувати; сортувати; ставити поряд (з — with)2) розподіляти відзнаки* * *I n( суспільний) класII a III nlanded classes — поміщики, землевласники
1) клас; розряд; група; категорія; вид, рідclasses of weight — cпopт. вагові категорії
3) ґатунок, якість4) клас ( у школі); група ( у коледжі); гурток ( по вивченню чого-небудь); заняття; курс навчання; випуск студентів або учнів ( одного року)5) бioл. клас6) відзнакаto get /to obtain/ class — закінчити ( курс) з відзнакою
7) гідність ( у поведінці); високі якості ( характеру); cл. "клас", шик8) вiйcьк. ранг; aмep.; мop. стаття9) вiйcьк. призовники одного року народженняIV a2) навчальний; який відноситься до класу, до занятьV v1) класифікувати, сортувати; ( among) зараховувати, відносити; ( with) зараховувати в одну категорію, ставити поряд ( з чим-небудь)2) присуджувати диплом тієї або іншої категорії ( в результаті іспитів) -
11 lesson
1. n1) урок2) урок, завдання3) pl заняття4) нотація; повчання; нагінкаto give smb. a lesson — прочитати комусь нотацію, провчити когось
5) урок, застереження6) публічне читання, лекція7) церк. уривок із святого письма (з Біблії), що читається під час відправи2. v1) учити, навчати2) читати нотацію, вичитувати (комусь)* * *I n1) урок, заняттяlesson book — підручник; урок, завдання; pl заняття; мyз. ( інструментальний) етюд
2) урок, застереження; нотація, повчання, прочухан3) цepк. повчання, уривок з Біблії ( читається під час служби)II v1) учити, навчати2) читати нотацію; повчати; вичитувати -
12 ploy
n1) хитрість, виверт; тактичний хід2) улюблене заняття; улюблена розвага3) розм. діло; заняття; справа; захід* * *I [plxi] n; діал.1) виверт, хитрість; тактичний хід2) улюблене заняття; улюблена розвага; заняття, справа; підприємствоII [plxi] v; військ. -
13 study
1. n1) вивчення; дослідження; наукові заняття2) звич. pl здобуття знань; навчання; заняття3) наука, галузь науки4) предмет (гідний) вивчення5) наукова праця; монографія6) нарис7) мист. етюд, ескіз; начерк8) муз. етюд9) піклування10) глибока замисленість11) робочий кабінет12) заучування ролі (про артиста)he is a.quick study — він швидко заучує роль
study hall — читальний зал; зал для занять
2. v1) вивчати, досліджувати; розглядати; обмірковувати2) учити, вивчати (щось)3) учитися, навчатися6) заучувати напам'ять7) розм. догоджати8) міркуватиstudy up — готуватися до екзамену; підучувати
* * *I ['stedi] n1) вивчення, дослідження; наукові заняття; вивчення, розгляд ( питання); обстеження2) pl отримання знань, навчання; заняттяstudy hall — зал для занять; читальний зал
3) наука; галузь науки4) тк.; sing предмет ( вартий) вивчення5) наукова праця, монографія6) нарис7) миcт. етюд, ескіз8) мyз. етюд9) турбота; старання10) тк.; sing глибока замисленість; роздум11) робочий кабінет (у квартирі вченого, письменника)12) театр. актор, який заучує рольII ['stedi] v1) вивчати, досліджувати: розглядати; обдумувати, обмірковувати2) учити, вивчати ( що-небудь); учитися3) ( for) готуватися ( до чого-небудь)4) піклуватися ( про що-небудь); прагнути ( до чого-небудь)5) догоджати, ублажати -
14 training
n1) виховання2) навчання; підготовка3) тренування4) заняття (з фізичної підготовки)5) дресирування6) натренованість, підготовленість; спортивна форма7) бот. формування (плодових дерев)training assembly — військ. навчальні збори
training camp — військ. навчальний табір
training equipment — військ. навчальне спорядження, навчальне майно і обладнання
T. Manual — військ. посібник з бойової підготовки військ
training spells — спорт. а) тренувальні заняття; б) періоди тренування
* * *I n1) виховання; формування2) навчання; підготовка; освітаtraining of mind and body — розумове, фізичне виховання
nurses [paediatricians, teachers]in training — особи, що готуються стати медсестрами [педіатрами, вчителями]
students in higher training — студенти старших курсів; (професійн освіта; пізнання, знання)
his training in the classics [in the civil law] — його знання класиків [пізнання /підготовка/ в області цивільного права]
3) тренуванняtraining spells — cпopт. періоди тренування; тренувальні заняття
bridge training — вправи в положенні "міст" ( боротьб)
the football team is in training for the big game — футбольна команда тренується перед великою грою; заняття ( з фізичної підготовки)
4) дресирування5) cпopт. тренованість, підготовленість; ( спортивн форма)to be out of training — бути не у формі, бути в поганій формі
6) caд. формування ( плодових дере)7) війск. наведення ( знаряддя)II a1) учбовийtraining assembly — війск. учбові збори
training camp — війск. учбовий табір
training equipment — війск. учбове спорядження, учбове майно, устаткування
training period — воєн. учбовий збір
2) тренувальний -
15 occupation
n1. окупація2. заняття, рід занять- main occupation основне заняття- military occupation військова окупація- primary occupation основне заняття- occupation army окупаційна армія- occupation authorities окупаційні війська- occupation regime окупаційний режим- private occupation приватна діяльність- secondary occupation побічне заняття- army of occupation окупаційна армія -
16 engagement
справа, заняття; домовленість; зобов'язання; заняття, робота -
17 avocation
n1) звичайне заняття, фах; професія; покликання2) звич. pl побічне заняття; дозвілля, розваги* * *n1) вибрана професія; покликання2) хобі, улюблене заняття, захоплення ( чим-небудь)3) звич. pl; icт. розвага -
18 employment
n1) праця, робота (за наймом); служба2) заняття, професія, фах3) зайнятість (робочої сили)full employment — повна зайнятість, відсутність безробіття
4) наймання; приймання (на роботу)5) використання, вживання; застосування6) послуга7) пост, посадаout of employment — без роботи, безробітний
* * *n2) зайнятість ( робочої сили)3) прийом ( на роботу); наймання ( працівників)4) застосування, використання -
19 hour
n1) годинаthe small hours — досвітні години; перші години після півночі
hour after hour — година за годиною, з кожною годиною
hour by hour — кожної години, щогодини
every hour on the half-hour — рівно о пів на першу (о пів на другу і т. д.) (у радіопередачах)
by the hour — погодинний (про оплату, працю)
2) певний час, періодdinner hour — а) обідня перерва, б) обідній час
the off hours — вільні години; неробочий час
the hour is 8.30 — зараз восьма година 30 хвилин
3) строк4) pl робочий день; робочий часafter hours — після роботи, після школи (занять), після закриття магазину (бару тощо)
5) звичний час вставати (лягати спати)6) урок, заняття, навчальний часthe hour lasts fifty minutes — академічна година (заняття) триває 50 хвилин
7) передача (по радіо, телебаченню)Children's H. — (вечірня) передача для дітей
8) астр., геогр. п'ятнадцять градусів довготи9) pl церк. годиниat a good hour — вчасно, до речі
till all hours — до світанку, дуже пізно, до півнів
* * *n1) година2) час, період, строкrush hours — час пік; cпeц. строк, період
3) pl час роботи; робочий день; звичайний час підйому або відходу до сну4) урок, заняття; академічна, навчальна година; залікова година ( credit hour)5) передача (по радіо, телебаченню; спочатку тривала годину)6) acтp., гeoгp. п'ятнадцять градусів довготи -
20 occupation
n1) заняття, рід занять; фах; праця, робота; професія2) володіння, користування3) зайнятістьmen out of occupation — незайняті, безробітні
4) займання, захоплення; заволодіння5) окупація* * *n1) заняття; рід або вид діяльності, занять; професія; перебування на посаді, на посту2) заняття, справа3) зайнятість4) володіння, користування; період користування (землею, власністю); оренда; заволодіння, захоплення5) окупація6) фiз. заповненість, ступінь заповнення, зайнятість
См. также в других словарях:
заняття — іменник середнього роду справа, праця, навчання заняття іменник середнього роду урок, лекція в навчальних закладах і взагалі навчальна вправа … Орфографічний словник української мови
заняття — I зан яття я, с. Те, чим хто небудь займається (справа, праця і т. ін.). II занятт я я/, с. Урок, лекція в навчальних закладах і взагалі навчальна вправа … Український тлумачний словник
заняття — I [зан’а/т :а] н а/т :а, р. мн. н а/т (праця, навчання) II [зан ат :а/] т :а (справа) … Орфоепічний словник української мови
забави — заняття … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
урок — у, ч. 1) Завдання, навчальна робота, які даються учневі для підготовки до наступного заняття. 2) перев. чого. Навчальне заняття; певний проміжок часу, відведений для заняття з окремого предмета. || перев. у мн. Приватні навчальні заняття, робота… … Український тлумачний словник
гра — и, ж. (мн. і/гри, і/гор). 1) Дія за знач. грати 2), гратися 1); забава. || Заняття дітей. 2) Підпорядковане сукупності правил, прийомів або основане на певних умовах заняття, що є розвагою або розвагою та спортом одночасно. || Набір предметів для … Український тлумачний словник
справа — I и, ж. 1) Робота, заняття людини, пов язані з розумовим або фізичним напруженням; те, що робить людина, чим займається; діло, праця. || Робота, заняття і т. ін., пов язані з виробництвом, службою, громадськими обов язками і т. ін. || Уживається… … Український тлумачний словник
з — I невідм., с. Десята літера українського алфавіту на позначення приголосного звука з (вимовляється зе ). II із, зі, рідко зо, прийм., з род., знах. і оруд. відмінками. Сполучення з прийм. з, із, зі виражають: Просторові відношення: 1) з род. в.… … Український тлумачний словник
промисел — слу, ч. 1) Добування засобів існування (про полювання на кого , що небудь, ловлю когось, чогось, збирання чогось і т. ін.). || Заняття яким небудь ремеслом з метою добування засобів існування; дрібне ремісниче виробництво. || розм. Заняття чим… … Український тлумачний словник
ставати — стаю/, стає/ш, недок., ста/ти, ста/ну, ста/неш, док. 1) Приймати вертикальне положення; випрямляючись, підніматися на ноги (про людину, тварину); вставати. || Підніматися догори (про волосся, вуса і т. ін.); настовбурчуватися. Ставати на коліна.… … Український тлумачний словник
фах — у, ч. 1) Вид заняття, трудової діяльності, що вимагає певної підготовки і є основним засобом до існування; професія. || Будь який вид занять, що є основним засобом до існування. 2) Основна кваліфікація, спеціальність. || перен., розм. Справа,… … Український тлумачний словник