-
41 заносить на текущий счёт поступления и выдачу денег
Универсальный русско-немецкий словарь > заносить на текущий счёт поступления и выдачу денег
-
42 заносить наносами
vgeol. verlanden -
43 заносить пескам
vroad.wrk. versanden -
44 заносить песком
vgeol. Sand ablagern (русло), seicht werden, versanden -
45 заносить руку
vcolloq. auslangen -
46 заносить снегом
vgener. beschneien, mit Schnee zuwehen -
47 заносить сумму в дебет или кредит счета
vУниверсальный русско-немецкий словарь > заносить сумму в дебет или кредит счета
-
48 заносить хвост
-
49 заносить в дебет
im Soll [in das Soll] buchenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > заносить в дебет
-
50 заносить в кредит
im Haben [in das Haben] buchenРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > заносить в кредит
-
51 заносить в актив баланса
aktivieren vtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > заносить в актив баланса
-
52 заносить в дебет
( счёта)im Soll buchen vt, zu Lasten buchen vt, ein Konto belastenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > заносить в дебет
-
53 заносить в журнал
eintragen vt, registrieren vtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > заносить в журнал
-
54 заносить в книгу
( приходовать)eintragen vtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > заносить в книгу
-
55 заносить в кредит счёта
im Haben buchen vt, gutschreiben vtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > заносить в кредит счёта
-
56 заносить в опись
in eine Liste aufnehmen vt, in eine Liste eintragen vtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > заносить в опись
-
57 заносить в протокол
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > заносить в протокол
-
58 заносить в реестр
registrieren vt, eintragen vtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > заносить в реестр
-
59 заносить в реестр, чековый
Универсальный русско-немецкий словарь > заносить в реестр, чековый
-
60 заносить данные
vcomput. Daten eintragen
См. также в других словарях:
заносить — См … Словарь синонимов
ЗАНОСИТЬ — 1. ЗАНОСИТЬ1, заношу, заносишь. несовер. к занести во всех знач., кроме 7. 2. ЗАНОСИТЬ2, заношу, заносишь, совер. (к занашивать), что (разг.). Долгой ноской загрязнить, истрепать. Заносить пальто. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАНОСИТЬ — 1. ЗАНОСИТЬ1, заношу, заносишь. несовер. к занести во всех знач., кроме 7. 2. ЗАНОСИТЬ2, заношу, заносишь, совер. (к занашивать), что (разг.). Долгой ноской загрязнить, истрепать. Заносить пальто. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАНОСИТЬ — ЗАНОСИТЬ, заносный, занос и пр. см. занашивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
заносить — ЗАНОСИТЬ/ЗАНЕСТИ ЗАНОСИТЬ/ЗАНЕСТИ, завевать/завеять, заметать/замести, запорашивать/запорошить, засыпать/засыпать, сов. затрусить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
заносить — ЗАНОСИТЬ, ошу, осишь; ошенный; совер., что. Истрепать, загрязнить ноской. З. рубашку. Заношенное бельё. | несовер. занашивать, аю, аешь. II. ЗАНОСИТЬ см. занести. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАНОСИТЬ 1 — ЗАНОСИТЬ 1, ошу, осишь; ошенный; сов., что. Истрепать, загрязнить ноской. З. рубашку. Заношенное бельё. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАНОСИТЬ 2 — см. занести. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заносить — 1. ЗАНОСИТЬ см. Занести. 2. ЗАНОСИТЬ, ношу, носишь; заношенный; шен, а, о; св. что. Истрепать, загрязнить продолжительной ноской. З. рубашку. ◁ Занашивать, аю, аешь; нсв. Занашиваться, ается; страд … Энциклопедический словарь
заносить — ЗАНОСИТЬ1, несов. (сов. занести), что. Перемещать (переместить) что л. куда л., взяв в руки или имея при себе; Син.: приносить [impf. to carry in, bring in, move in, take (something) in, supporting with the arms or body]. Каждый вечер Андрей… … Большой толковый словарь русских глаголов
заносить(ся) — 1. заносить(ся) 1 за/нос/и/ть¹(ся)¹ (от за/нес/ти). 2. заносить(ся) 2 за/нос/и/ть²(ся)² [загрязнить(ся)]. 3. за/нос/и/ть/ся³ (от за/нес/ти/сь¹) … Морфемно-орфографический словарь