-
61 agricultural undervaluation
English-Russian dictionary of popular words > agricultural undervaluation
-
62 understatement of capital
Универсальный англо-русский словарь > understatement of capital
-
63 derating
- эксплуатация на пониженных режимах
- снижение номинальных или максимально допустимых значений параметров или характеристик
- снижение номинальных значений
- снижение генерирующей мощности
- освобождение от местных налогов
- ограничение допустимых условий эксплуатации
- выход из нормы
выход из нормы
ухудшение параметров
выход из диапазона
ограничение допустимых значений
облегчение режима
изменение параметров
занижение нагрузки
отклонение от номинальных значений параметров
Снижение номинальных или максимально допустимых значений параметров.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- ухудшение параметров
- выход из диапазона
- ограничение допустимых значений
- облегчение режима
- изменение параметров
- занижение нагрузки
- отклонение от номинальных значений параметров
EN
ограничение допустимых условий эксплуатации
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
освобождение от местных налогов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
снижение генерирующей мощности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
снижение номинальных значений
занижение номинальных данных
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
снижение номинальных или максимально допустимых значений параметров или характеристик
См. component -.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > derating
-
64 under-reporting of capital
Универсальный англо-русский словарь > under-reporting of capital
-
65 underdeclaration of income
1) Общая лексика: занижение доходов3) Бухгалтерия: занижение доходов (в налоговой декларации)Универсальный англо-русский словарь > underdeclaration of income
-
66 underreporting
1) Общая лексика: занижение сведений о, занижение сведений2) Дипломатический термин: недостаточное освещение дел, неполное освещение дел, сокрытие сведений3) Психология: неполный отчёт4) ЕБРР: занижение показателей в отчётности -
67 understatement
noun1) преуменьшение2) сдержанное высказывание, замалчивание* * *(n) занижение; преуменьшение; сдержанное высказывание* * *преуменьшение, занижение* * *n. преуменьшение, замалчивание, сдержанное высказывание* * *замалчиваниепреуменьшение* * *1) преуменьшение, занижение; несоответствие действительности 2) сдержанное высказывание -
68 understatement
ˈʌndəˈsteɪtmənt сущ.
1) преуменьшение Syn: underestimation
2) сдержанное высказывание, замалчивание a masterpiece of understatement ≈ образец выдержанности, лаконичности to make an understatement ≈ умолчать о чем-л. преуменьшение;
занижение сдержанное высказывание - to say that the boy is rather clever is an * сказать, что мальчик имеет недурные способности, это значит не воздать ему должное understatement занижение ~ преуменьшение ~ сдержанное высказывание, замалчиваниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > understatement
-
69 tax evasion
гос. фин. уклонение от (уплаты) налогов (занижение налоговых платежей незаконными методами; напр., путем сокрытия всех или части доходов, путем занижения стоимости имущества при расчете налогов на имущество, путем заявления неоправданных налоговых льгот и т. п.)Syn:See:
* * *
уклонение от налогов: сознательное незаконное сокрытие или занижение суммы дохода, облагаемого налогами, обман налоговых властей.* * *уклонение от налогов; уклонение от уплаты налогов; незаконное уклонение от налогов. . Словарь экономических терминов .* * *минимизация своих налоговых обязательств незаконными способами, как правило, путем сокрытия своих налоговых обязательств путем представления в налоговые органы ложной информации -
70 downward bias
1) Математика: занижение, отклонение в меньшую сторону (систематическое), смещение вниз2) Экономика: занижение (статистических данных), отклонение в сторону уменьшения, систематическое отклонение в сторону уменьшения3) Дипломатический термин: тенденция к понижению (цен и т.п.)4) Реклама: тенденция к понижению (например, цен)5) Контроль качества: (систематическое) отклонение в меньшую сторону6) Макаров: систематическое отклонение в меньшую сторону -
71 rate cutting
1) Бухгалтерия: снижение норм времени, снижение расценок2) Дипломатический термин: урезывание заработной платы, сокращение нормы (времени, расценки)3) Реклама: занижение тарифных расценок, занижение тарифов -
72 underdeclaration
1) Общая лексика: занижение2) Экономика: занижение доходов при декларации -
73 underinvoicing
[ˌʌndər'ɪnvɔɪsɪŋ]1) Общая лексика: занижение цен импорта2) Коммерция: фактурирование экспортируемых товаров по заниженным ценам (с целью сокрытия части выручаемой иностранной валюты)3) Нефть: фактурирование по заниженным ценам4) ЕБРР: занижение сумм в счётах-фактурах -
74 understating
1) Биология: недостаточная окраска (препарата)2) Математика: занижение3) ЕБРР: занижение показателей (в отчётности), заниженная оценка -
75 undervaluation
['ʌndəˌvæljʊ'eɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: заниженность, недооценивание, низкая оценка, слишком низкая цена, недооцененность, недооценка2) Бухгалтерия: слишком низкая оценка3) Финансы: занижение валютного курса, занижение4) Банковское дело: заниженность валютного курса5) Деловая лексика: заниженная оценка -
76 detraction
noun1) умаление, принижение2) клевета; злословие* * *(n) злословие; умаление* * *занижение, преуменьшение, принижение; умаление* * *[de'trac·tion || -kʃn] n. умаление достоинств, принижение, уменьшение, злословие, клевета* * *злословиеклеветапринижениеумаление* * *1) занижение, преуменьшение, принижение; умаление (славы, достоинств) 2) клевета 3) устар. проволочка -
77 underreporting
-
78 downward bias
занижение
коэффициент простоя
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
отклонение в меньшую сторону
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > downward bias
-
79 underreporting
занижение сведений
(напр. по выбросам вредных веществ на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
недоучет
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > underreporting
-
80 drop-in level
кратковременное занижение уровня
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drop-in level
См. также в других словарях:
занижение — преуменьшение, принижение, умаление Словарь русских синонимов. занижение см. преуменьшение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
занижение — ЗАНИЗИТЬ, ижу, изишь; иженный; сов., что. Сделать ниже нормального, необходимого (о норме, цене, одежде); сделать ниже, чем нужно. З. требования. З. нормы выработки. З. линию пояса. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
занижение — коэффициент простоя — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы коэффициент простоя EN downward bias … Справочник технического переводчика
занижение сведений — (напр. по выбросам вредных веществ на ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN underreportingunderstatement … Справочник технического переводчика
занижение цен на сельскохозяйственную продукцию — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN agricultural undervaluation The underrating or diminishing in value of agricultural or farming goods and services. (Source: RHW)… … Справочник технического переводчика
Занижение — I ср. 1. процесс действия по гл. занижать I 2. Результат такого действия. II ср. разг. 1. процесс действия по гл. занижать II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
занижение — занижение, занижения, занижения, занижений, занижению, занижениям, занижение, занижения, занижением, занижениями, занижении, занижениях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
занижение — завышение преувеличение … Словарь антонимов
занижение — заниж ение, я … Русский орфографический словарь
занижение — (2 с), Пр. о заниже/нии … Орфографический словарь русского языка
занижение — Syn: см. умаление … Тезаурус русской деловой лексики