-
1 derrengar
гл.1) общ. (замучить ездой, гоньбой) загнать, (замучить ездой, гоньбой) загонять, гнушаться, утомить, вывихнуть, не оставить живого места, презирать2) разг. (загнать) заездить, (загнать) запаливать (al caballo), (загнать) запалить (al caballo), замотать -
2 загнать
1) ( куда-либо) faire entrer qn; pousser vt ( втолкнуть); (faire) rentrer vt ( домой - о скоте)загнать мяч в ворота спорт. — marquer un but2) охот. traquer vt3) ( замучить ездой) harasser (придых.) vt; crever vt (тк. о лошади); estrapasser vt ( на манеже) -
3 загнать
сов., вин. п.загна́ть скот в заго́н — hacer entrar el ganado en el corral2) ( куда-либо далеко) lanzar vt, alejar vt3) охот. acosar vt, acorralar vt5) разг. ( вбить) clavar vt••загна́ть мяч в воро́та разг. спорт. — meter (marcar) un gol -
4 укатать
сов. В1) spianare vtукатать дорогу — spianare / cilindrare la strada2) прост. (замучить ездой, работой) sfiancare vt3) прост. ( заслать далеко) relegare vt, sbalestrareукатать в тюрьму — schiaffare in carcere••укатали сивку крутые горки — non è più quello di prima; non è più lui -
5 заїздити
I заї́здитизае́здить; ( замучить ездой) уката́ть, уе́здить (диал.)II заїзди́тизаезжа́ть, зае́хать -
6 підірвати
см. підривати I1) прям., перен. подорва́ть; (здоровье, силы) надорва́ть2) ( разрушать взрывом) воен. подорва́ть, взорва́ть3) (замучить ездой, гонкой - о лошадях) загна́ть -
7 підривати
I = підірва́ти1) прям., перен. подрыва́ть, подорва́ть; (здоровье, силы) надрыва́ть, надорва́ть2) ( разрушать взрывом) воен. подрыва́ть, подорва́ть, рвать (несоверш.), взрыва́ть, взорва́ть3) (только соверш.: замучить ездой, гонкой - о лошадях) загна́тьII = підри́ти( подкапывать) подрыва́ть, подры́ть -
8 позаїжджати
См. также в других словарях:
УКАТАТЬ — УКАТАТЬ, укатаю, укатаешь, совер. (к укатывать1). 1. что. Сделать гладким, ровным при помощи катка или в результате езды. Укатать дорогу. 2. что. Плотно свалять, скатать (прост. спец.). Укатать войлок. Укатать валенки. 3. кого что. Замучить ездой … Толковый словарь Ушакова
ЗАЕЗДИТЬ — ЗАЕЗДИТЬ, заезжу [жьжю], заездишь, совер. (разг.). 1. кого что. Изнурить, замучить частой и продолжительной ездой, загнать. Он трех лошадей заездил. || перен. Замучить непосильной работой, истерзать чем нибудь (фам.). Всех работников заездил этой … Толковый словарь Ушакова
ЗАГАНИВАТЬ — ЗАГАНИВАТЬ, загонять (загоняю, буд. вр.) кого утомлять гоньбою, обессиливать гоняя. | Ставить в тупик множеством или трудностью вопросов, сделать безответным при испытании. | Держать под гнетом, в обидах или нападках, угнетать. Загоняешь и волка … Толковый словарь Даля
загна́ть — гоню, гонишь; прош. загнал, ла, ло; прич. страд. прош. загнанный, нан, а, о; сов., перех. (несов. загонять1). 1. Заставить кого , что л. войти куда л., оказаться, поместиться в каком л. месте. Загнать овец в сарай. □ Наконец дождь загнал нас в… … Малый академический словарь
зае́здить — езжу, ездишь; прич. страд. прош. заезженный, жен, а, о; сов., перех. (несов. заезживать). разг. Замучить, изнурить частой и продолжительной ездой. [Следователь] поднял такую возню, не дай господи! Лошадей одних заездили около десятка. Короленко,… … Малый академический словарь
ЗАГНАТЬ — ЗАГНАТЬ, загоню, загонишь, прош. вр. загнал, загнала, загнало, совер. (к загонять). 1. кого что. Заставить войти куда нибудь, вогнать внутрь. Загнать скот во двор. Загнать (футбольный) мяч в ворота противника. 2. что. Вбить, забить (разг.).… … Толковый словарь Ушакова
Загнать — I сов. перех. см. загонять I II сов. перех. разг. см. загонять II III сов. перех. разг. 1. Довести до изнеможения лошадь быстрой, продолжительной ездой, зверя гонкой или преследованием. 2. перен … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Загнать — I сов. перех. см. загонять I II сов. перех. разг. см. загонять II III сов. перех. разг. 1. Довести до изнеможения лошадь быстрой, продолжительной ездой, зверя гонкой или преследованием. 2. перен … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Загонять — I несов. перех. 1. Заставлять кого либо войти куда либо, оказаться где либо. отт. перен. разг. Двигая, подталкивая, кидая и т.п., направлять что либо куда либо. 2. Вынуждать прятаться, укрываться от кого либо или от чего либо. 3. перен. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Загонять — I несов. перех. 1. Заставлять кого либо войти куда либо, оказаться где либо. отт. перен. разг. Двигая, подталкивая, кидая и т.п., направлять что либо куда либо. 2. Вынуждать прятаться, укрываться от кого либо или от чего либо. 3. перен. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЗАЕЗЖАТЬ — ЗАЕЗЖАТЬ, заехать куда, к кому, откуда; въехать, попадать, заноситься; приезжать по пути, заворачивать куда, к кому: подъезжать не прямо, околицей, с известной стороны. Заехал в сугроб, в трущобу. Встал я не так, и оделся не так, и поехал не так … Толковый словарь Даля