-
1 замусоливать
-
2 замусоливать
несовер. - замусоливать;
совер. - замусолить( что-л.) ;
разг. thumb, beslaver, beslobber;
bedraggle (затаскивать)Большой англо-русский и русско-английский словарь > замусоливать
-
3 замусоливать
-
4 замусоливать
beschmutzen vt; besabbern vt ( заслюнявить) -
5 замусоливать
несов.ensuciar vt, manchar vt -
6 ilastama
замусоливать,замусолить,муслить,мусолить -
7 süljega määrima
замусоливать,замусолить,муслить -
8 süljeseks tegema
замусоливать,замусолить,обмусливать,обмуслить,обмусоливать,обмусолить -
9 замусолить
несовер. - замусоливать;
совер. - замусолить (что-л.) ;
разг. thumb, beslaver, beslobber;
bedraggle (затаскивать)Большой англо-русский и русско-английский словарь > замусолить
-
10 замусолить
сов. от замусоливать -
11 nosmulēt
разг. выпачкать, замусоливать, замусолить, запачкать, испачкать, перепачкать, (ar siekalām, taukiem) замусливать, (ar siekalām, taukiem) замуслить -
12 sasmulēt
гл.разг. вымазать, выпачкать, замазать, замазывать, замусливать, замуслить, замусоливать, замусолить -
13 γλιδιάζω
1. μετ. засаливать, замасливать, замусоливать; грязнить, пачкать;2. αμετ. засаливаться; грязниться, пачкаться -
14 λιγδιάζω
μετ., αμετ. засаливать(ся), замасливать(ся); замусоливать(-ся) -
15 ensuciar
гл.1) общ. (запачкать) замазать,загрязнять,
засорять, загрязнить, запачкать, засорить, изгрязнить, испачкать, марать, мусорить, нагрязнить, обливать грязью, опоганить, пачкать, перепачкать, заносить (загрязнить), просалить (залоснить), заноситься (истрепаться), сорить (мусорить), грязнить, чернить
2) разг. (выпачкать) вымазать, (выпачкать) вымазывать, (выпачкать) измазать, (выпачкать) измазывать, (запачкать) обмазать, (испачкать - пол и т. п.) затоптать (con los pies), (испачкать) изукрасить, (испачкать) изукрашивать, (испачкать) уделать, (пачкать) пакостить, (пачкать) топтать, (перепачкать) перемазать, (перепачкать) перемазывать,замызгивать, выпачкать, загадить, загаживать, замарать, замызгать, мазать, намусорить, насвинячить, истаптывать (con los pies), истоптать (con los pies), натопать (con los pies), исследить (dejando huellas),
засиживать (moscas, pтjaros, etc.; о мухах, птицах и т.п.), засидеть (moscas, pтjaros, etc.; о мухах, птицах и т.п.)
3) перен. бросать грязью, кидать грязью4) вульг. (запачкать) обделать (con excrementos), (о животных, птицах) нагадить, (пачкать) паскудить,обгаживать (con excrementos), обгадить (con excrementos), облевать (vomitando)
5) прост. (выпачкать) вымарать, (выпачкать) измарать, (запачкать) завозить, (запачкать) изгадить, (запачкать) изгаживать, (испачкать, испортить) отделать, (напачкать) напакостить, (пачкать) гадить,замуслить,
замусолить,
измызгивать, замусливать, замусоливать, запакостить, извозить, измусолить, измызгать, испакостить, надрызгать, наляпать, поганить (загрязнить)
-
16 manchar
гл.1) общ. (запачкать) обливать (derramando, vertiendo; con), (запачкать) облить (чем-л.) (derramando, vertiendo; con), (ñà ÷áî-ë.) накапать (запачкать), (ñà ÷áî-ë.) накапывать (запачкать), грязнить, замазать, запачкать, испачкать, марать, нагрязнить, опоганить, осквернить, осквернять, перепачкать, просалить,загрязнять (запачкать), загрязнить (запачкать), заливать (запачкать), залить (запачкать), запятнать (тж. перен.), пятнать (тж. перен.), пачкать, пятнать
2) разг. (испачкать - пол и т. п.) истаптывать, (испачкать - пол и т. п.) истоптать, (пачкать) мазать,замызгивать,
засиживать, выпачкать, загадить, загаживать, замарать, замызгать, засидеть, заследить, затереть, измазать, измазывать, исследить, обмазать, следить (оставлять следы), наследить (dejando huellas)
3) перен. бросать грязью (в кого-л.), кидать грязью (в кого-л.)4) тех. загрязнять, ставить пятна5) прост. (напачкать, намазать) наляпать,замуслить,
замусолить,
измызгивать,
обмарывать, вымарать, замусливать, замусоливать, запакостить, извозить, измарать, измусолить, измызгать, испакостить, надрызгать, обмарать, намарать (una cantidad), обмызгать (загрязнить)
-
17 tüpürcəkləmək
мусолить, замусоливать, слюнявить. -
18 λιγδιάζω
[лигдьязо] р. замасливать, замусоливать,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > λιγδιάζω
-
19 λιγδώνω
[лигдоно] р. замасливать, замусоливать,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > λιγδώνω
-
20 λιγδιάζω
[лигдьязо] ρ замасливать, замусоливать.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАМУСОЛИВАТЬ — ЗАМУСОЛИВАТЬ, замусоливаю, замусоливаешь (разг. фам.). несовер. к замусолить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
замусоливать — см. загрязнять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Замусоливать — несов. перех. разг. Пачкать слюной или частым прикосновением грязных пальцев. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
замусоливать — замус оливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
замусоливать — (I), замусо/ливаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
замусоливать — см. Замусолить … Энциклопедический словарь
замусоливать — см. замусолить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
замусоливать(ся) — за/мусол/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
загрязнять — измазывать, заляпывать, залапывать, замусливать, замусоливать, загваздывать, исслеживать, измызгивать, исшаркивать, замусоривать, замарывать, изгрязнять, мазать, засаливать, замасливать, пакостить, замазывать, вымазывать, засорять, захватывать,… … Словарь синонимов
замусо́ливаться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к замусолиться. 2. страд. к замусоливать … Малый академический словарь
замусо́лить — лю, лишь; сов., перех. (несов. замусоливать и мусолить). разг. Запачкать слюной, прикосновением жирных или наслюненных пальцев. Замусолить нагрудник. □ Страницы книги по углам были чуть чуть замусолены. Они еще сохранили следы пальцев быть может … Малый академический словарь