-
1 замразяване
1. freezing; gelationдълбоко замразяване deep freezing/refrigerationзамразяване на хранителни продукти food-freezing2. прен. freeze, freezingзамразяване т надници wage-freeze/freez-ingне позволявам замразяване на материални ре-сурси not allow material resources to lie idle* * *замразя̀ване,ср., само ед.1. freezing; refrigeration; gelation; дълбоко \замразяване deep freezing/refrigeration; \замразяване на хранителни продукти food-freezing;2. прен. freeze, freezing; \замразяване на надници wage-freeze/freezing; не позволявам \замразяване на материални ресурси not allow material resources to lie idle.* * *congealment; freeze{fri;z}; freezing; gelation; glaciation; refrigeration* * *1. freezing;gelation 2. ЗАМРАЗЯВАНЕ на хранителни продукти food-freezing 3. ЗАМРАЗЯВАНЕ т надници wage-freeze/freez-ing 4. дълбоко ЗАМРАЗЯВАНЕ deep freezing/refrigeration 5. не позволявам ЗАМРАЗЯВАНЕ нa материални ре-сурси not allow material resources to lie idle 6. прен. freeze, freezing -
2 замразяване
chillcongelationfreezingrefrigeration -
3 замразяване на работната заплата
wage freezewage freezesБългарски-Angleščina политехнически речник > замразяване на работната заплата
-
4 дълбоко замразяване
deep freezedeep freezesБългарски-Angleščina политехнически речник > дълбоко замразяване
-
5 камера за замразяване
freezerБългарски-Angleščina политехнически речник > камера за замразяване
-
6 ориентация, фиксирана чрез замразяване
frozen-in orientationfrozen-in orientationsБългарски-Angleščina политехнически речник > ориентация, фиксирана чрез замразяване
-
7 прокарване на изработки чрез замразяване на вместващите скали
мин.freezingБългарски-Angleščina политехнически речник > прокарване на изработки чрез замразяване на вместващите скали
-
8 сушене чрез замразяване
freeze dryingfreeze dryingsБългарски-Angleščina политехнически речник > сушене чрез замразяване
-
9 уредба за дълбоко замразяване
deep-freezing instalationdeep-freezing instalationsБългарски-Angleščina политехнически речник > уредба за дълбоко замразяване
См. также в других словарях:
замразяване — същ. заледяване, замръзване, заледеност, замръзналост … Български синонимен речник
ЗАМОРАЖИВАНИЕ ГРУНТА — временное закрепление слабого и водонасыщенного грунта путём охлаждения его ниже точки замерзания воды (Болгарский язык; Български) замразяване на почва (Чешский язык; Čeština) zmrazování zeminy (Немецкий язык; Deutsch) künstliche Bodenvereisung… … Строительный словарь
заледеност — същ. заледяване, замръзване, замразяване, замръзналост … Български синонимен речник
заледяване — същ. замръзване, замразяване, заледеност, замръзналост … Български синонимен речник
замръзване — същ. заледяване, замразяване, заледеност, замръзналост същ. сгъстяване, втвърдяване … Български синонимен речник
замръзналост — същ. заледяване, замръзване, замразяване, заледеност … Български синонимен речник
