-
1 замотанный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > замотанный
-
2 crocked
замотанный -
3 оролуу
замотанный, обвёрнутый, намотанный;чулгоо оролуу портянки (на ноги) намотаны. -
4 éreinté
замотанныйизмученныйизнуренный -
5 crocked
1. past participle of crock II 2.2. adjectiveзамотанный, заезженный, загнанный* * *(a) заезженный; измотанный; пьяный* * *загнанный, заезженный, замотанный* * *adj. замотанный, заезженный, загнанный* * *загнанный -
6 crocked
krɔkt прил. загнанный, заезженный, замотанный Syn: exhausted, downtrodden измотанный, заезженный (сленг) пьяный crocked p. p. от crock ~ замотанный, заезженный, загнанный -
7 гартӧм
1) витьё, сучение || витой, витый; сучёный; кручёный;сунис гартӧм — сучение ниток; гартӧм вӧнь — витой поясок; гартӧм кӧв — кручёный шнур; гартӧм шӧрт — сучёная пряжагез гартӧм — витьё верёвки;
2) свёртывание; крутка, кручение || свёрнутый, кручёный, скрученный;гартӧм вольпась — свёрнутая постель; гартӧм кӧв — кручёный шнур; вывланьӧ гартӧм уска — с закрученными кверху усамичигарка гартӧм — кручение цигарки;
3) обвивка, обвёртывание, завёртывание, обматывание, обвязывание; обмотка || обвитый, обвёрнутый, завязанный, обвязанный; обмотанный;топыда гартӧм ки — крепко завязанные рукинямӧдӧн кок гартӧм — обматывание ног портянками;
4) укутывание || кутан(н)ый, укутанный, закутанный;шалльӧн гартӧм кага — ребёнок, укутанный в платок
5) перен. прич. запутанный; припутанный;6) прич. замотанный; -
8 ratracer
(разговорное) беспощадный конкурент;
за горло берет( в борьбе за наживу и т. п.) (разговорное) замотанный, задерганный пассажир-загородникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ratracer
-
9 hurried
[ʹhʌrıd] a1. 1) торопливый, поспешный, спешный; быстрыйhurried glance - беглый /быстрый/ взгляд
hurried departure [resolution] - скоропалительный отъезд [-ое решение]
to have a hurried meal - перекусить, наспех перехватить что-л.
2) учащённыйhurried pulse [respiration] - учащённый пульс [-ое дыхание]
2. подгоняемый; замотанныйa hurried life - вечная спешка, жизнь в вечной спешке
I was hurried when I wrote this letter - я писал это письмо в большой спешке
-
10 ratracer
[ʹræt͵reısə] n разг.1. беспощадный конкурент; ≅ за горло берёт (в борьбе за наживу и т. п.)2. замотанный, задёрганный пассажир-загородник -
11 debosciato
1. agg1) развратный, распутный2) усталый; разбитый, замотанныйmi sento molto debosciato — я еле на ногах стою / держусь, я еле ноги волочу2. mразвратник, распутникSyn: -
12 debosciato
debosciato 1. agg 1) развратный, распутный 2) усталый; разбитый, замотанный mi sento molto debosciato -- я еле на ногах стою <держусь>, я еле ноги волочу (от усталости) 2. m развратник, распутник -
13 debosciato
debosciato 1. agg 1) развратный, распутный 2) усталый; разбитый, замотанный mi sento molto debosciato — я еле на ногах стою <держусь>, я еле ноги волочу ( от усталости) 2. m развратник, распутник -
14 wound
1) замотать
2) жучина
3) замотанный
4) накрученный
5) намотанный
6) раневой
7) смотанный
8) змеевидный
9) рана
10) ранение
-
15 crocked
-
16 hurried
['hʌrɪd]Общая лексика: быстрый, замотанный, подгоняемый, поспешный, спешный, торопливый, учащённый -
17 ratracer
['rætˌreɪsə]1) Общая лексика: беспощадный конкурент, за горло берет (в борьбе за наживу), замотанный, задёрганный пассажир-загородник2) Разговорное выражение: за горло берет (в борьбе за наживу и т.п.) -
18 crocked
[krɔkt]загнанный, заезженный, замотанныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > crocked
-
19 utpumpet
adjразг. вымотанный, замотанный, измученный -
20 udaset
['uðp'səð] adj. -et, -edeизнурённый, замотанный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
замотанный — взмыленный, вымотанный, упаренный, изморенный, замаянный, измаянный, зажуленный, измытаренный, умаянный, изнуренный, зажиленный, обвернутый, заволокиченный, заначенный, переутомленный, измотанный, истомленный, измочаленный, притомленный,… … Словарь синонимов
ЗАМОТАННЫЙ — ЗАМОТАННЫЙ, замотанная, замотанное; замотан, замотана; замотано (разг.). прич. страд. прош. вр. от замотать1 в 1, 2 и 3 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАМОТАННЫЙ — ЗАМОТАННЫЙ, ая, ое; ан (разг.). Усталый от забот, дел, утомлённый. | сущ. замотанность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
замотанный — • жутко замотанный … Словарь русской идиоматики
замотанный — прил. разг. Измученный хлопотами, работой; уставший (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
замотанный — замотанный, замотанная, замотанное, замотанные, замотанного, замотанной, замотанного, замотанных, замотанному, замотанной, замотанному, замотанным, замотанный, замотанную, замотанное, замотанные, замотанного, замотанную, замотанное, замотанных,… … Формы слов
замотанный — зам отанный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
замотанный — 1. прич.; кр.ф. замо/тан, замо/тана, тано, таны. Верёвки были замотаны вокруг ствола старого дерева. 2. прил.; кр.ф. замо/тан, замо/танна, танно, танны; замо/таннее. Эти люди замотанны, им необходим отдых … Орфографический словарь русского языка
замотанный — за/мот/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
усталый — См … Словарь синонимов
без задних ног — запаренный, в мыле, истомленный, изнуренный, измученный, переутомленный, хоть из пушки над ухом стреляй, вымотанный, пушкой не разбудишь, еле еле душа в теле, язык на плече, усталый, утомленный, как выжатый лимон, заезженный, глубоко, крепко,… … Словарь синонимов