-
1 blockout
1) Геология: заготовка вчерне2) Техника: блокирование, отверстие в бетонируемой конструкции, пуансон (в железобетонных конструкциях), пустообразователь3) Строительство: закладной блок, пустообразователь (в железобетонных конструкциях)4) Макаров: канал в теле железобетонной конструкции, отверстия в стене для замоноличивания распределительных коробок, проёмы в стене для замоноличивания распределительных коробок, пустота в теле железобетонной конструкции, пустотообразователь (в железобетонных конструкциях), закладная пробка (для образования отверстий в бетонируемой конструкции) -
2 bond-beam block
Строительство: корытная бетонная перемычка (с жёлобом для замоноличивания арматуры), лотковая, корытная бетонная перемычка с жёлобом для замоноличивания арматуры -
3 blockout
1) канал, пустота в железобетонной конструкции2) проёмы в стене для крепления ( замоноличивания) распределительных коробок* * *1. канал [пустота] в теле железобетонной конструкции2. проёмы [отверстия] в стене для замоноличивания распределительных коробок3. закладная пробка ( для образования отверстий в бетонируемой конструкции)- door blockout -
4 blockout
- blockout
- n1. канал [пустота] в теле железобетонной конструкции
2. проёмы [отверстия] в стене для замоноличивания распределительных коробок
3. закладная пробка ( для образования отверстий в бетонируемой конструкции)
- door blockout
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 bond-beam block
- bond-beam block
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > bond-beam block
-
6 jointing mortar
1) Строительство: раствор для заделки швов2) Бетонное производство: раствор для замоноличивания швов, раствор для заполнения швов -
7 bond-beam block
-
8 blockout
1. канал в теле железобетонной конструкции2. проёмы в стене для замоноличивания распределительных коробок3. закладная пробка -
9 instrument coupling grout
English-Russian small dictionary of medicine > instrument coupling grout
-
10 gunite
пневмобетон
Разновидность торкрет-бетона с заполнителями крупностью до 7-10 мм, применяемая, главным образом, для замоноличивания стыков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
торкрет-бетон
Высокопрочный бетон, получаемый путём нанесения бетонной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
торкретировать
покрывать цементным раствором
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gunite
-
11 pneumatic concrete
пневмобетон
Разновидность торкрет-бетона с заполнителями крупностью до 7-10 мм, применяемая, главным образом, для замоноличивания стыков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pneumatic concrete
См. также в других словарях:
Каркасно-панельные конструкции — конструкции зданий, состоящие из несущих элементов Каркаса и ограждающих конструкций (стен, перекрытий и покрытий), выполненных из панелей (См. Панель). К. п. к., выполняемые из дерева, металла и железобетона, широко применяются в… … Большая советская энциклопедия
Нитрит натрия — Основные свойства … Википедия
Формиат натрия — Общие Химическ … Википедия
Е237 — Формиат натрия (натрий муравьинокислый) HCOONa В основном, получается как побочный продукт при производстве пентаэритрита. Чистый ФН используется как восстановитель в органическом синтезе. Формиат натрия технический представляет собой формиат… … Википедия
Е250 — Нитрит натрия Основные свойства Систематическое название Sodium nitrite(англ.) (ИЮПАК) Нитрит натрия Синонимы … Википедия
Натрий азотокислый — Нитрит натрия Основные свойства Систематическое название Sodium nitrite(англ.) (ИЮПАК) Нитрит натрия Синонимы … Википедия
Натрия нитрит — Нитрит натрия Основные свойства Систематическое название Sodium nitrite(англ.) (ИЮПАК) Нитрит натрия Синонимы … Википедия
Натрия формиат — Формиат натрия (натрий муравьинокислый) HCOONa В основном, получается как побочный продукт при производстве пентаэритрита. Чистый ФН используется как восстановитель в органическом синтезе. Формиат натрия технический представляет собой формиат… … Википедия
МОНТАЖ ПОЛНОСБОРНЫЙ — способ монтажа сооружений, при котором закрепление элементов в проектном положении осуществляется без замоноличивания (Болгарский язык; Български) сглобяем монтаж без замонолитване (Чешский язык; Čeština) suchá montáž; montáž bez zmonolitnění… … Строительный словарь
ПНЕВМОБЕТОН — разновидность торкрет бетона с заполнителями крупностью до 7 10 мм, применяемая, главным образом, для замоноличивания стыков (Болгарский язык; Български) пневмобетон (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) Vergußbeton (Венгерский язык;… … Строительный словарь
замоноличивание стыков сборных элементов — это заполнение швов, ниш, пространств между монтируемыми изделиями цементным раствором или бетоном. При этом бетон замоноличивания может выполнять несущую, ограждающую, декоративную функцию или совмещать несколько. (Смотри: Рекомендации по… … Строительный словарь