-
81 лампа замедлителя
Engineering: retarder lamp -
82 масло коробки передач и замедлителя
Engineering: transmission/retarder oilУниверсальный русско-английский словарь > масло коробки передач и замедлителя
-
83 маслоохладитель замедлителя
Engineering: retarder oil coolerУниверсальный русско-английский словарь > маслоохладитель замедлителя
-
84 маслопровод замедлителя
Engineering: retarder oil lineУниверсальный русско-английский словарь > маслопровод замедлителя
-
85 масляная камера замедлителя
Engineering: retarder oil chamberУниверсальный русско-английский словарь > масляная камера замедлителя
-
86 масляный бачок тормоза-замедлителя
General subject: retarder oil tankУниверсальный русско-английский словарь > масляный бачок тормоза-замедлителя
-
87 масляный канал замедлителя
Engineering: retarder oil passageУниверсальный русско-английский словарь > масляный канал замедлителя
-
88 метод замедлителя
Makarov: moderator method -
89 муфта замедлителя гидротрансформатора
Engineering: torque-converter clutchУниверсальный русско-английский словарь > муфта замедлителя гидротрансформатора
-
90 накат и блокировка замедлителя
Engineering: retarder coast/latchУниверсальный русско-английский словарь > накат и блокировка замедлителя
-
91 оборудование вагонного замедлителя
Engineering: rail brake equipment, rail-brake equipmentУниверсальный русско-английский словарь > оборудование вагонного замедлителя
-
92 отказ воздушной системы рабочего торможения и замедлителя
Engineering: service/retarder air system failureУниверсальный русско-английский словарь > отказ воздушной системы рабочего торможения и замедлителя
-
93 отказ замедлителя
Engineering: retarder failure -
94 отношение объёмов замедлителя и топлива
Makarov: moderator-fuel ratioУниверсальный русско-английский словарь > отношение объёмов замедлителя и топлива
-
95 педаль замедлителя
Engineering: decelerator control pedal, decelerator pedal, decelerator treadleУниверсальный русско-английский словарь > педаль замедлителя
-
96 перегрев замедлителя
Engineering: retarder overheatingУниверсальный русско-английский словарь > перегрев замедлителя
-
97 переключатель замедлителя
Engineering: retarder switchУниверсальный русско-английский словарь > переключатель замедлителя
-
98 переключатель замедлителя и рабочего тормоза
Engineering: retarder and service brake switchУниверсальный русско-английский словарь > переключатель замедлителя и рабочего тормоза
-
99 переключатель приборной панели замедлителя
Engineering: retarder dash switchУниверсальный русско-английский словарь > переключатель приборной панели замедлителя
-
100 переключатель рабочего тормоза и замедлителя
Engineering: service/retarder switchУниверсальный русско-английский словарь > переключатель рабочего тормоза и замедлителя
См. также в других словарях:
решётка замедлителя с топливом — Решётка замедлителя с топливной загрузкой ядерного реактора [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator fuel lattice … Справочник технического переводчика
аварийный слив замедлителя ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator dumping … Справочник технического переводчика
бак системы замедлителя — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator tank … Справочник технического переводчика
брикет материала замедлителя — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator pellet … Справочник технического переводчика
коллектор пара, образующегося при кипении замедлителя — (реактора плавсредств с ядерными энергетическими установками) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator steam header … Справочник технического переводчика
коэффициент плотности замедлителя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator density coefficientMDC … Справочник технического переводчика
метод замедлителя — Метод измерения потока нейтронов, основанный на регистрации тепловых нейтронов, образовавшихся в результате термализации быстрых нейтронов, испущенных из источника, помещенного в протяженный замедлитель. [РМГ 78 2005] Тематики измерение… … Справочник технического переводчика
насос контура замедлителя (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator pump … Справочник технического переводчика
опорная решётка замедлителя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator support grid … Справочник технического переводчика
плотность замедлителя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator density … Справочник технического переводчика
регулирование реактивности с помощью изменения конфигурации замедлителя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator control … Справочник технического переводчика