-
61 запоршневое пространство замедлителя хода
1) Automobile industry: chamber behind retarder piston2) Makarov: chamberУниверсальный русско-английский словарь > запоршневое пространство замедлителя хода
-
62 золотник распределителя замедлителя
Engineering: retarder control valve spoolУниверсальный русско-английский словарь > золотник распределителя замедлителя
-
63 изготовитель замедлителя
Engineering: retarder manufacturerУниверсальный русско-английский словарь > изготовитель замедлителя
-
64 индикатор гидротрансформатора/замедлителя
Engineering: converter/retarder indicatorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор гидротрансформатора/замедлителя
-
65 индикатор замедлителя
Engineering: retarder indicatorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор замедлителя
-
66 индикатор температуры масла коробки передач и замедлителя
Engineering: transmission/retarder oil temperature indicatorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор температуры масла коробки передач и замедлителя
-
67 индикатор тормоза замедлителя
Engineering: retarder brake indicatorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор тормоза замедлителя
-
68 индикаторная лампа замедлителя
Engineering: retarder indicator lampУниверсальный русско-английский словарь > индикаторная лампа замедлителя
-
69 инерционный стержень замедлителя
1) Engineering: trigger actuator2) Arms production: actuatorУниверсальный русско-английский словарь > инерционный стержень замедлителя
-
70 камера замедлителя
Engineering: retarder cavity, retarder rotochamberУниверсальный русско-английский словарь > камера замедлителя
-
71 кипящий реактор с легководным теплоносителем и с тяжелой водой в качестве замедлителя
Универсальный русско-английский словарь > кипящий реактор с легководным теплоносителем и с тяжелой водой в качестве замедлителя
-
72 клапан вагонного замедлителя
Engineering: retarder valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан вагонного замедлителя
-
73 клапан замедлителя
Engineering: retarder valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан замедлителя
-
74 клапан замедлителя скрепера
Engineering: scraper retarder valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан замедлителя скрепера
-
75 клапан управления замедлителя
Engineering: retarder relay valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан управления замедлителя
-
76 коллектор пара при кипении замедлителя
Naval: moderator steam headerУниверсальный русско-английский словарь > коллектор пара при кипении замедлителя
-
77 корпус воздушного клапана замедлителя
Engineering: retarder air valve bodyУниверсальный русско-английский словарь > корпус воздушного клапана замедлителя
-
78 корпус замедлителя
Engineering: retarder housingУниверсальный русско-английский словарь > корпус замедлителя
-
79 коэффициент плотности замедлителя
Engineering: moderator density coefficientУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент плотности замедлителя
-
80 крыльчатка замедлителя
Engineering: retarder impellerУниверсальный русско-английский словарь > крыльчатка замедлителя
См. также в других словарях:
решётка замедлителя с топливом — Решётка замедлителя с топливной загрузкой ядерного реактора [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator fuel lattice … Справочник технического переводчика
аварийный слив замедлителя ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator dumping … Справочник технического переводчика
бак системы замедлителя — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator tank … Справочник технического переводчика
брикет материала замедлителя — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator pellet … Справочник технического переводчика
коллектор пара, образующегося при кипении замедлителя — (реактора плавсредств с ядерными энергетическими установками) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator steam header … Справочник технического переводчика
коэффициент плотности замедлителя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator density coefficientMDC … Справочник технического переводчика
метод замедлителя — Метод измерения потока нейтронов, основанный на регистрации тепловых нейтронов, образовавшихся в результате термализации быстрых нейтронов, испущенных из источника, помещенного в протяженный замедлитель. [РМГ 78 2005] Тематики измерение… … Справочник технического переводчика
насос контура замедлителя (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator pump … Справочник технического переводчика
опорная решётка замедлителя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator support grid … Справочник технического переводчика
плотность замедлителя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator density … Справочник технического переводчика
регулирование реактивности с помощью изменения конфигурации замедлителя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moderator control … Справочник технического переводчика