-
1 смолоду
-
2 молодость
маладосць; маладосьць* * *— у маладосці, замалада -
3 честь
* * *жен.— гэты студэнт — гонар (гордасць) нашага інстытута— гэта вялікі гонар (пашана, павага) для мянев честь кого-либо, чего-либо
— у гонар каго-небудзь, чаго-небудзьа)
рабіць (зрабіць) гонарб) (оказывать, оказать уважение)
рабіць (зрабіць) ласкуиметь честь уст.
— мець гонар— на гонар каму-небудзь, на славу каму-небудзь— калі ласка, сядайце, пашана і месца— як мае быць, як належыць -
4 Береги платье снову, а честь смолоду
Шануй рапуху ў садзе, а сябе ў грама́дзеШануй сябе, то й людзі шанаваць будуцьМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Береги платье снову, а честь смолоду
Перевод: с русского на белорусский
с белорусского на русский- С белорусского на:
- Русский
- С русского на:
- Белорусский