Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

замазанный

  • 1 замазанный

    техн.
    зама́заний, зама́щений; ( оконной замазкой) закито́ваний; (о потолках, стенах) зашпаро́ваний

    Русско-украинский политехнический словарь > замазанный

  • 2 замазанный

    техн.
    зама́заний, зама́щений; ( оконной замазкой) закито́ваний; (о потолках, стенах) зашпаро́ваний

    Русско-украинский политехнический словарь > замазанный

  • 3 замазанный

    зама́заний, позама́зуваний; зама́щений; заму́рзаний; пошпаро́ваний, зашпаро́ваний; покито́ваний, закито́ваний

    Русско-украинский словарь > замазанный

  • 4 заделанный

    техн.
    впра́влений, запра́влений; ( забитый) заби́тий; ( заложенный) закла́дений; ( заровненный) зарі́вняний; ( замазанный) зама́заний; ( замурованный) замуро́ваний; ( закреплённый) закрі́плений

    Русско-украинский политехнический словарь > заделанный

  • 5 заделанный

    техн.
    впра́влений, запра́влений; ( забитый) заби́тий; ( заложенный) закла́дений; ( заровненный) зарі́вняний; ( замазанный) зама́заний; ( замурованный) замуро́ваний; ( закреплённый) закрі́плений

    Русско-украинский политехнический словарь > заделанный

  • 6 замазаний

    техн. заде́ланный ( замазанный), зама́занный

    Українсько-російський політехнічний словник > замазаний

  • 7 замазывать

    замазать
    1) (покрывать глиной, краской, заделывать) замазувати, замазати, замащувати, замастити, помастити що чим, (о мног.) позамазувати, позамащувати; (покрывать краской) замальовувати, замалювати, (как-нибудь) замазюкувати, замазюкати, заґідзювати, заґідзяти; (щели глиной) шпарувати и зашпаровувати, зашпарувати, (о мн.) позашпаровувати (щілини), пошпарувати; (окна замазкой) китувати и закитовувати, закитувати, позакитовувати що (вікна);
    2) (залепливать во что) замазувати, замазати, заліплювати, заліпити кого, що в що;
    3) (замарывать) замазувати, замазати, замащувати, замастити що, (о мн.) позамазувати, позамащувати; (марать краской, чем-л. жидким) захвиськувати, захвиськати, убирати, убрати в фарбу; (чем-л. жирным) заяложувати, заялозити, засмальцьовувати, засмальцювати що; (о лице) замурзувати, замурзати; см. Замарывать;
    4) (скрывать) замазувати, замазати, затушковувати, затушкувати. [Що там замазувать? Кажімо правду (Л. Укр.). Якось затушкували тую справу];
    5) -вать рот кому - замикати, замкнути губу (уста) кому, замурувати рот кому, зав'язувати, зав'язати язик(а) кому. Людям уст не -жешь - людям губи не замкнеш (Приказка). Замазанный - замазаний, замащений, помащений чим; замальований; заліплений у що; зашпарований; закитований; замурзаний, заялож[з]ений.
    * * *
    несов.; сов. - зам`азать
    зама́зувати, зама́зати, -ма́жу, -ма́жеш и мног. позама́зувати; (прям.) зама́щувати, замасти́ти, -мащу́, -ма́стиш; (пачкать - преим. лицо) заму́рзувати, заму́рзати; (заделывать трещины, щели) шпарува́ти, пошпарува́ти, зашпаро́вувати, зашпарува́ти и мног. позашпаро́вувати; ( окна замазкой) китува́ти, покитува́ти, закито́вувати, закитува́ти

    \замазыватьть глаза́ кому́ — перен. зами́лювати, зами́лити о́чі кому́

    Русско-украинский словарь > замазывать

См. также в других словарях:

  • замазанный — запачканный, черный, нечищеный, перемаранный, увозенный, изгрязненный, извоженный, загвазданный, изгвазданный, несвежий, грязный, спрятанный, загрязненный, зашпатлеванный, перепачканный, перемазанный, прикрашенный, измазанный, завоженный,… …   Словарь синонимов

  • замазанный — зам азанный; кратк. форма ан, ана …   Русский орфографический словарь

  • замазанный — прич.; кр.ф. зама/зан, зама/зана, зано, заны …   Орфографический словарь русского языка

  • Замазанный — Находящийся под наблюдением работников милиции …   Словарь криминального и полукриминального мира

  • замазанный — за/маз/а/нн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • Захезанный — Замазанный калом …   Словарь криминального и полукриминального мира

  • грязный — Мутный, неопрятный, черный; грязнуха, замараха (замарашка), неряха, чумичка; сальный, чумазый; черновой. Прот. безнравственный. См. безнравственный, гадкий, низкий, неприличный, подлый, пошлый, циничный... Словарь русских синонимов и сходных по… …   Словарь синонимов

  • вымазанный — замаранный, нечищеный, замазанный, замызганный, запачканный, заляпанный, испачканный, обмазанный, измазюканный, измаранный, испакощенный, выпачканный, запятнанный, запакощенный, вымаранный, покрытый, завоженный, умазанный, грязный, измазанный,… …   Словарь синонимов

  • вымаранный — загвазданный, извоженный, измазанный, завоженный, вывозенный, перемаранный, изгрязненный, изгвазданный, вычеркнутый, загрязненный, замазюканный, перемазанный, переляпанный, измызганный, перепачканный, испакощенный, запачканный, замазанный,… …   Словарь синонимов

  • выпачканный — изгвазданный, переляпанный, увозенный, извоженный, загвазданный, изгрязненный, вывозенный, замусленный, перемаранный, изгаженный, извалянный, перемазанный, перепачканный, замусоленный, засаленный, измазанный, завоженный, несвежий, замасленный,… …   Словарь синонимов

  • завоженный — увозенный, замазанный, запачканный, испачканный, измазюканный, вымазанный, измаранный, испакощенный, вымаранный, замаранный, вывозенный, запакощенный, выпачканный, запятнанный, загвазданный, загрязненный, перепачканный, перемазанный, измазанный,… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»