Перевод: с финского на русский

с русского на финский

зал

  • 61 lukusali

    читальня (разг.), читальный зал
    * * *
    чита́льный зал

    Suomi-venäjä sanakirja > lukusali

  • 62 urheiluhalli

    1) спортивный зал, корт в закрытом помещении, закрытый корт
    2) спортивный зал, спортзал
    * * *
    спортза́л

    Suomi-venäjä sanakirja > urheiluhalli

  • 63 voimistelusali

    * * *
    гимнасти́ческий (tai физкульту́рный) зал

    Suomi-venäjä sanakirja > voimistelusali

  • 64 leikkaussali

    операционный зал, анатомический зал, анатомический театр (мед.)

    Suomi-venäjä sanakirja > leikkaussali

  • 65 näyttelyhuone

    2) демонстрационный зал, демозал
    3) помещение для экспозиции, экспозиция

    Suomi-venäjä sanakirja > näyttelyhuone

  • 66 H

    H, henkilö персона, лицо H, henri генри H, hinta цена H, huone комната, помещение H, Hämeen lääni( moottoriajoueuvojen läänintunnus) знак принадлежности к губернии Хяме автотранспортных средств H, vety водород H., herra господин h: h (mus) си (муз.)

    H, henkilö персона, лицо HENK: henk., henkilö лицо; человек henkilö: henkilö личность henkilö персонаж henkilö, persoona особа, персона hlö: hlö, henkilö лицо; человек; персона; душа mies: mies, henkilö человек

    H, henri генри

    H., herra господин haltija: haltija, herra господин herra: herra барин (уст., ист.) herra господин herra сударь (уст.) Herra, Jumala господь hra: hra, herra господин

    H, hinta цена hinta: hinta расценки (мн.ч.) (напр.: на работу) hinta стоимость hinta цена hinta (tal) цена, стоимость (эк.)

    H, huone комната, помещение huone: huone зал huone комната huone комната huone офис, кабинет huone помещение

    H, Hämeen lääni (moottoriajoueuvojen läänintunnus) знак принадлежности к губернии Хяме автотранспортных средств HL: Hl., Hämeen lääni губерния Хяме (Хями)

    H, vety водород vety: vety водород

    Финско-русский словарь > H

  • 67 biljardi


    yks.nom. biljardi; yks.gen. biljardin; yks.part. biljardia; yks.ill. biljardiin; mon.gen. biljardien biljardeiden biljardeitten; mon.part. biljardeja biljardeita; mon.ill. biljardeihinbiljardi биллиард

    биллиард ~keppi биллиардный кий, кий ~pöytä биллиардный стол ~pallo биллиардный шар ~pussi биллиардная луза, луза ~sali биллиардный зал, биллиардная

    Финско-русский словарь > biljardi

  • 68 biljardisali


    yks.nom. biljardisali; yks.gen. biljardisalin; yks.part. biljardisalia; yks.ill. biljardisaliin; mon.gen. biljardisalien; mon.part. biljardisaleja; mon.ill. biljardisaleihinbiljardisali биллиардный зал, биллиардная

    Финско-русский словарь > biljardisali

  • 69 joukko

    yks.nom. joukko; yks.gen. joukon; yks.part. joukkoa; yks.ill. joukkoon; mon. gen. joukkojen; mon. part. joukkoja; mon. ill. joukkoihinjoukko ihmisiä толпа народу

    joukko romua множество хлама

    joukko sotamiehiä партия солдат

    joukko vieraita группа гостей

    joukko-osasto войсковая часть, воинская часть

    толпа, группа, партия ~ ihmisiä толпа народу ~ sotamiehiä партия солдат ~ vieraita группа гостей kokoontua ~ihin собираться толпами ~ семейство hoitaa taloutta omin joukoin вести хозяйство своим семейством ~ народ juhlassa oli ~a salin täydeltä на празднике был полный зал народу ~ людские массы, толпа людей kohota joukon yläpuolelle подняться над толпой ~ множество, масса ~ romua множество хлама

    Финско-русский словарь > joukko

  • 70 juhlassa


    juhlassa oli väkeä salin täydeltä на празднике был полный зал народу

    Финско-русский словарь > juhlassa

  • 71 kansoittaa

    yks.nom. kansoittaa; yks.gen. kansoitan; yks.part. kansoitti; yks.ill. kansoittaisi; mon.gen. kansoittakoon; mon.part. kansoittanut; mon.ill. kansoitettiinkansoittaa наполнять, наполнить, заполнять, заполнить kansoittaa населять, населить, заселять, заселить, колонизовать

    населять, населить, заселять, заселить, колонизовать kylä on kalastajien kansoittama деревня населена рыбаками ~ наполнять, наполнить, заполнять, заполнить yleisö kansoitti katsomon зрители заполнили зал ~ населять, заселять ~ колонизировать

    Финско-русский словарь > kansoittaa

  • 72 kauppahalli


    yks.nom. kauppahalli; yks.gen. kauppahallin; yks.part. kauppahallia; yks.ill. kauppahalliin; mon.gen. kauppahallien; mon.part. kauppahalleja; mon.ill. kauppahalleihinторговый зал ~ торговый павильон

    Финско-русский словарь > kauppahalli

  • 73 konesali


    yks.nom. konesali; yks.gen. konesalin; yks.part. konesalia; yks.ill. konesaliin; mon.gen. konesalien; mon.part. konesaleja; mon.ill. konesaleihinkonesali машинный зал

    Финско-русский словарь > konesali

  • 74 konserttisALI


    КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ

    Финско-русский словарь > konserttisALI

  • 75 konserttisali

    yks.nom. konserttisali; yks. gen. konserttisalin; yks. part. konserttisalia; yks. ill. konserttisaliin; mon. gen. konserttisalien; mon. part. konserttisaleja; mon. ill. konserttisaleihinkonserttisali концертный зал

    Финско-русский словарь > konserttisali

  • 76 lakitupa


    yks.nom. lakitupa; yks.gen. lakituvan; yks.part. lakitupaa; yks.ill. lakitupaan; mon.gen. lakitupien lakitupain; mon.part. lakitupia; mon.ill. lakitupiinlakitupa (puhek) зал суда

    Финско-русский словарь > lakitupa

  • 77 liikuntasali


    liikuntasali физкультурный зал

    Финско-русский словарь > liikuntasali

  • 78 loistosali


    роскошный зал

    Финско-русский словарь > loistosali

  • 79 luentosali


    yks.nom. luentosali; yks.gen. luentosalin; yks.part. luentosalia; yks.ill. luentosaliin; mon.gen. luentosalien; mon.part. luentosaleja; mon.ill. luentosaleihinluentosali лекционный зал

    Финско-русский словарь > luentosali

  • 80 oikeussali


    yks.nom. oikeussali; yks.gen. oikeussalin; yks.part. oikeussalia; yks.ill. oikeussaliin; mon.gen. oikeussalien; mon.part. oikeussaleja; mon.ill. oikeussaleihinoikeussali зал суда

    Финско-русский словарь > oikeussali

См. также в других словарях:

  • зал — зал, а …   Русский орфографический словарь

  • залёт — залёт, а …   Русский орфографический словарь

  • залізо — [зал’і/зо] за, м. (ў) з і …   Орфоепічний словник української мови

  • зал — зал/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • Зал — (зала)  большое, как правило крытое помещение. Существует множество разных предназначений для залов. Концертный зал Зал славы Зал славы Казахстана Зал славы рок н ролла Зал хоккейной славы Зал славы английского футбола Вальхалла (Зал Славы)… …   Википедия

  • ЗАЛ — большая комната для приемов, собраний, заседаний и т. д. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ЗАЛ франц. salle, ит., исп. и пров. sala, от древнегерманск. sal, дом. Комната, непосредственно следующая за… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • залёт — залёт, залёты, залёта, залётов, залёту, залётам, залёт, залёты, залётом, залётами, залёте, залётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • зал — См …   Словарь синонимов

  • ЗАЛ — ЗАЛ, зала, муж. (нем. Saal). Большая, просторная, особо обставленная комната в доме (устар.). Пригласить гостей в зал. || Обширная, очень вместительная комната в каком нибудь помещении, оборудованная для каких нибудь многолюдных собраний или… …   Толковый словарь Ушакова

  • зал — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? зала, чему? залу, (вижу) что? зал, чем? залом, о чём? о зале; мн. что? залы, (нет) чего? залов, чему? залам, (вижу) что? залы, чем? залами, о чём? о залах 1. Залом в IX начале XX вв. называли… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ЗАЛЁТ — ЗАЛЁТ, залёта, муж. Действие по гл. залетать2 залететь в 1, 4 и 5 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»