-
1 залечивать
несов.зале́чивать ра́ны — cicatrizar las heridas (тж. перен.)2) разг. ( измучить лечением) atormentar( matar) con las curasзале́чивать до́ смерти — matar curando -
2 cicatrizar
1. vtзаживлять, залечивать ( рану)2. vi -
3 restañar
-
4 sobresano
1. adv1) поверхностно, кое-как ( залечивать)2) скрытно; притворно, неискренне2. adjкое-как залеченный, подлеченный -
5 abusar de las curas
гл.разг. (увлечься лечением) залечивать, (увлечься лечением) залечитьИспанско-русский универсальный словарь > abusar de las curas
-
6 atormentar con las curas
гл.разг. (измучить лечением)(matar) залечивать, (измучить лечением)(matar) залечитьИспанско-русский универсальный словарь > atormentar con las curas
-
7 cicatrizar curando
гл.общ. залечивать, залечить -
8 cicatrizar las heridas
гл.общ. залечивать раны (тж. перен.)Испанско-русский универсальный словарь > cicatrizar las heridas
-
9 cicatrizarse
1. прил.1) общ. (зажить) затягиваться, (зажить) затянуться, заживиться, закрыться, зарубцеваться (о ране), зарубцовываться, рубцеваться, зажить (о ране, больном месте) (зарубцеваться), залечивать (зарубцеваться - о ране), залечить (зарубцеваться - о ране), срастаться (о ране), срастись (о ране)2) разг. (empezar a) поджить, (зарубцовываться) зарастать, (зарубцовываться) зарасти2. гл.общ. заживать -
10 estar curado
гл.общ. залечивать, залечить, провяливаться, излечиться (de; от + Р.) -
11 matar curando
гл.общ. залечивать до смерти -
12 restañar las heridas
гл.общ. залечивать раныИспанско-русский универсальный словарь > restañar las heridas
-
13 sobresaar
гл.общ. подлечивать (рану), залечивать, скрывать (недостаток) -
14 sobresano
нареч.общ. притворно, наружно (залечивать), обманчиво, поверхностно -
15 cura
-
16 curación
-
17 cicatrizar
1. vtзаживлять, залечивать ( рану)2. vi(тж cicatrizarse) заживать, зарубцовываться, заживляться ( о ране) -
18 restañar
-
19 sobresano
1. adv1) поверхностно, кое-как ( залечивать)2) скрытно; притворно, неискренне2. adjкое-как залеченный, подлеченный
См. также в других словарях:
залечивать — См … Словарь синонимов
залечивать — ЗАЛЕЧИВАТЬ/ЗАЛЕЧИТЬ ЗАЛЕЧИВАТЬ/ЗАЛЕЧИТЬ, разг. заживлять/заживить ЗАЛЕЧИВАТЬСЯ/ЗАЛЕЧИТЬСЯ, разг. заживляться/заживиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЗАЛЕЧИВАТЬ — ЗАЛЕЧИВАТЬ, залечиваю, залечиваешь. несовер. к залечить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
залечивать — ЗАЛЕЧИТЬ, ечу, ечишь; еченный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Залечивать — несов. перех. 1. Заживлять путём лечения. 2. разг. Неправильным, неумелым лечением причинять вред кому либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
залечивать — зал ечивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
залечивать — (I), зале/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
залечивать — ЗАЛЕЧИВАНИЕ, ЗАЛЕЧИВАТЬ см. Залечить … Энциклопедический словарь
залечивать — см. залечить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
залечивать — ЗАЛЕЧИВАТЬ, несов. (сов. залечить), что. Приводить (привести) какой л. орган тела в здоровое состояние в результате лечения; Син.: заживлять; Ант.: бередить [impf. to heal (of), make (a person or part of the body) healthy again; to cure (of),… … Большой толковый словарь русских глаголов
залечивать(ся) — за/леч/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь