-
41 залепить дыру глиной
vgener. aizķeksēt caurumu ar māliem -
42 залепить пощёчину
vgener. encajar un bofetón (a; êîìó-ë.) -
43 залепить мячом
vgener. coller un paquet, mettre un paquet -
44 залепить пощёчину
-
45 залепить скачок
см. вымолотить хатуEnglish-Russian dictionary of the underworld > залепить скачок
-
46 залеплять (I) > залепить (II)
............................................................1. paste up............................................................2. stick upسرقت مسلحانه، سر برافراشتن، برجستگی داشتن............................................................3. plug(vt. & n.) توپی، سوراخ گیره، در، سر، قاش، قاچ، دوشاخه کلید اتصال، سربطری، توپی گذاشتن (در)، بستن، درچیزی را گرفتن، قاچ کردن، تیر زدن، برق وصل کردن، دو شاخه............................................................4. plaster(vt. & n.) گچ، خمیر مخصوص اندود دیوار و سقف، دیوار را با گچ و ساروج اندود کردن، گچ زدن، گچ مالیدن، ضماد انداختن، مشمع انداختن رویРусско-персидский словарь > залеплять (I) > залепить (II)
-
47 zalepit
-
48 залеплять
залепить (вн. тв.)1. close up (d. with), stick* up (d. with)♢
залепить кому-л. пощёчину груб. — slap smb. round the chops -
49 Залепливать
залепить1) (что) заліплювати, заліпити, (о мног.) позаліплювати що чим, (засыпать) забузовувати, забузувати що чим. [Заліплювати побиті шибки папером (Грінч.). Борода й патли у його снігом забузовані (Греб.)]. Глаза -пило снегом - очі снігом за(с)ліпило (поза(с)ліплювадо), занесло, забузувало (Греб.);2) -пить кому (ударить) - ляпнути кого по чому. [А бичок його по пиці тим хвостом, мов віхтем, ляп! (Кропивн.)]. -пить пощёчину, оплёуху - дати ляпаса, ляпанця, ляща кому, затопити, вліпити по пиці, у пику, по (в)усі, в ухо кому;3) -пить двойку - вліпити (закрутити) пару (двійку) кому. Залепленный - заліплений, (о мн.) позаліплювані. -
50 აკვრა
залепить-чем обить оклеить подвязать смотать-см.-удочки толкать-штангуქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > აკვრა
-
51 ამოგლესა
залепить-чемქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ამოგლესა
-
52 ამოგოზვა
залепить-чемქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ამოგოზვა
-
53 ამოლესვა
залепить-чемქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ამოლესვა
-
54 გარტყმა
залепить-разг. съездить-пер. ударить ударить по щеке (ყბაში) шарахнутьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გარტყმა
-
55 მიწებება
залепить-чем лепить-афиши липнуть наклеить приклеить прилепить расклеить слипатьсяქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > მიწებება
-
56 аквра
залепить-чем обить оклеить подвязать смотать-см.-удочки толкать-штангуქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > аквра
-
57 амоглеса
залепить-чемქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > амоглеса
-
58 амогозва
залепить-чемქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > амогозва
-
59 амолесва
залепить-чемქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > амолесва
-
60 гартйма
залепить-разг. съездить-пер. ударить ударить по щеке (ყბაში) шарахнутьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гартйма
См. также в других словарях:
ЗАЛЕПИТЬ — ЗАЛЕПИТЬ, залеплю, залепишь, совер. (к залеплять). 1. что чем. Заделать лепкой, замазать. Залепить дыру в стене. Залепить трещину. || Заклеить, заделать отверстие каким нибудь предметом при помощи клея. Залепить разбитое окно бумагой. 2. что чем … Толковый словарь Ушакова
залепить — См … Словарь синонимов
ЗАЛЕПИТЬ — ЗАЛЕПИТЬ, леплю, лепишь; лепленный; совер. 1. см. лепить. 2. что. Замазать, заделать чем н. липким, мягким. З. отверстие воском. 3. что. Наклеивая, покрыть чем н. (разг.). З. стену объявлениями. 4. что кому. Нанести удар (прост.). З. нахалу… … Толковый словарь Ожегова
залепить — (в разных значениях) что чем. Залепить дыру воском. Залепить щель глиной. Залепить доску объявлениями. Розалия Наумовна остановила кровь и залепила пластырем большой рубец на скуле (Каверин) … Словарь управления
Залепить — I сов. перех. и неперех. см. залеплять I II сов. неперех. разг. сниж. см. залеплять II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
залепить — залепить, залеплю, залепим, залепишь, залепите, залепит, залепят, залепя, залепил, залепила, залепило, залепили, залепи, залепите, залепивший, залепившая, залепившее, залепившие, залепившего, залепившей, залепившего, залепивших, залепившему,… … Формы слов
залепить — см.: горбуха … Словарь русского арго
залепить — залеп ить, епл ю, епит … Русский орфографический словарь
залепить — (II), залеплю/, ле/пишь, пят … Орфографический словарь русского языка
залепить — C/A гл см. Приложение II залеплю/ зале/пишь зале/пят зале/пленный A/A пр; 246, 253 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
залепить — леплю, лепишь; залепленный; лен, а, о; св. что. 1. Замазать, заделать, заклеить чем л. липким, вязким. З. щель глиной. З. отверстие воском. З. рану пластырем. 2. Облепить поверхность чего л. Всё лицо и руки залепил мне снег. З. стену объявлениями … Энциклопедический словарь