-
21 zlodowacieć
глаг.• заморозить• обледенеть• оледенеть* * *zlodowaci|ećсов. 1. о(б)леденеть;2. заледенеть, закоченеть+2. zmarznąć
* * *сов.1) о(б)ледене́ть2) заледене́ть, закочене́тьSyn:zmarznąć 2) -
22 karniej
ń ♂ 1. камень;\karniej brukowy булыжник; \karniej tłuczony щебень; drogi (szlachetny) \karniej драгоценный камень; \karniej graniczny межевой столб; \karniej nazębny винный камень (на зубах), зубной камень pot.; \karniejnie nerkowe камни в почках; \karniej węgielny краеугольный камень; \karniejnie milowe перен. основные вехи;
epoka \karniejnia łupanego археол. палеолит;epoka \karniejnią gładzonego ap-хеол. неолит;rzeźbić, kuć w \karniejniu высекать из камня; stwardnieć na \karniej превратиться в камень, окаменеть; zmarznąć na \karniej превратиться в ледышку, заледенеть;
2. (osad) накипь ž;3. (w grach towarzyskich) фишка ž; шашка ž (w warcabach); кость ž (w dominie);● \karniej mądrości философский камень; \karniej obrazy причина обиды (возмущения); gryźć \karniejnie класть зубы на полку;
coś idzie jak z \karniejnia что-л. подвигается (идёт) с большим трудом (со скрипом);kląć w żywy \karniej (w żywe \karniejnie) ругаться на чём свет стоит;
oby się tacy na \karniejniu rodzili если бы таких (людей) было как можно больше+3. figura, pionek
-
23 ՍԱՌՈՒՅՑ
ի 1 Лёд. 2. Льдина. ♢ Սառույց դառնալ՝ կտրել 1) каменеть, окаменеть, 2) коченеть, окоченеть. Սառույցը կոտրվեց 1) лёд тронулся, 2) лёд растаял. Սառույցի՝ սառցի կտոր лёд, ледышка. Սառույցի վրա գրել обманывать, обмануть (ср. на воде вилами писано). Սառույց կապել замерзать, замёрзнуть, заледеневать, заледенеть. -
24 ՍԱՌՑԱԿԱԼԵԼ
եց Леденеть, обледенеть, заледенеть, замерзать, замёрзнуть, обмерзать, обмёрзнуть.* * *[V]обледенеть -
25 ՍԱՌՑԱԿԱԼՎԵԼ
վեց Леденеть, обледенеть, заледенеть, замерзать, замёрзнуть, обмерзать, обмёрзнуть. -
26 ՍԱՌՑԱՊԱՏՎԵԼ
վեց Обледеневать, обледенеть, оледеневать, оледенеть, заледенеть. -
27 congelarse
прил.1) общ. (застывать) стыть, (твердеть от холода) смёрзнуться, (твердеть от холода) смерзаться, вымерзать, вымерзнуть, заледенеть, замёрзнуть, застыть, леденеть, обледенеть, обморозиться, оледенеть, промёрзнуть, подмёрзнуть (un poco), подмерзать (un poco), мёрзнуть (заморозиться)2) мор. обледеневать3) разг. (озябнуть) обмёрзнуть4) тех. замерзать, застывать, затвердевать5) прост. намёрзнуть -
28 cubrirse de hielo
прил.общ. (покрыться льдом) заледенеть, обледеневать, обледенеть, оледенеть, подёрнуться льдом, замёрзнуть (покрываться льдом), замерзать (покрываться льдом) -
29 helarse
прил.1) общ. (загустеть) застывать, (загустеть) застыть, (закоченеть) заледенеть, (замерзать, коченеть) леденеть (тж. перен.), (леденеть) замёрзнуть, (мёрзнуть) стыть,отморозить,
перемёрзнуть, вымерзать, вымерзнуть, дрогнуть, закостенеть, замерзать, костенеть, мёрзнуть, обледеневать, обледенеть, обморозиться, оледенеть, отмораживать, перемерзать, промёрзнуть
2) разг. (замёрзнуть - о руках, ногах) отмёрзнуть, (замёрзнуть - о руках, ногах) отмерзать, (замёрзнуть) застывать, (замёрзнуть) застыть, (о растениях) помёрзнуть, (о реке) встать, намёрзнуться, обмёрзнуть, озябнуть (замёрзнуть)3) прост. (замёрзнуть) намёрзнуть, (озябнуть) захолодать, захолонуть -
30 йизьыны
неперех.1) леденеть, оледенеть, обледенеть; покрыться льдом;туйяс йизисны — дороги оледенели, покрылись льдомведраын ваыс йизьӧма — вода в ведре покрылась льдом;
2) заледенеть; -
31 сақаю
-
32 jegesedik
[\jegesedikett, \jegesedikjék, \jegesediknék] леденеть/ оледенеть v. заледенеть; превращаться/превратиться в лёд -
33 đóng băng
леденеть; ледостав; сковывать; оледенеть; заледенелый; заледенеть; замерзание; замерзать; мёрзнуть; мёрзлый; обледенеть; обледенение; вставать; примерзать; промёрзлый; заковывать; вымерзать; подмерзать; прихватывать -
34 გაყინვა
вымерзнуть дрогнуть-холод заледенеть замёрзнуть застыть зябнуть иззябнуть коченеть леденеть мёрзнуть морозить настыть обморозить ознобить озябнуть окостенеть-пер. оледенеть остекленеть перемёрзнуть поморозит продрогнуть прозябнуть промёрзнуть стытьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გაყინვა
-
35 მოყინვა
вымерзнуть заледенеть замёрзнуть застыть обледенеть обморозить отмёрзнуть отморозить подмёрзнуть помёрзнуть прихватить-морозомქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > მოყინვა
-
36 гайинва
вымерзнуть дрогнуть-холод заледенеть замёрзнуть застыть зябнуть иззябнуть коченеть леденеть мёрзнуть морозить настыть обморозить ознобить озябнуть окостенеть-пер. оледенеть остекленеть перемёрзнуть поморозит продрогнуть прозябнуть промёрзнуть стытьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гайинва
-
37 мойинва
вымерзнуть заледенеть замёрзнуть застыть обледенеть обморозить отмёрзнуть отморозить подмёрзнуть помёрзнуть прихватить-морозомქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > мойинва
-
38 jégesedni
- ikзаледенеть покрыться льдом -
39 freeze
замораживать имя существительное: глагол:леденеть (freeze, become numb with cold)цепенеть (freeze, become rigid) -
40 noledot
обледенеть; заледенеть
См. также в других словарях:
заледенеть — обмерзнуть, обмерзть, покрыться коркой льда, замороженный, заледенелый, застыть, обледенеть, покрыться льдом, застынуть, оледенеть Словарь русских синонимов. заледенеть см. обледенеть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
ЗАЛЕДЕНЕТЬ — ЗАЛЕДЕНЕТЬ, заледенею, заледенеешь, совер. (разг.). 1. Обмерзнув, покрыться льдом, оледенеть. Мостки заледенели. 2. перен. Закоченеть, сделаться холодным, как лед. Руки и ноги заледенели. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАЛЕДЕНЕТЬ — см. леденеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Заледенеть — I сов. неперех. см. заледеневать I II сов. неперех. см. заледеневать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заледенеть — заледенеть, заледенею, заледенеем, заледенеешь, заледенеете, заледенеет, заледенеют, заледенея, заледенел, заледенела, заледенело, заледенели, заледеней, заледенейте, заледеневший, заледеневшая, заледеневшее, заледеневшие, заледеневшего,… … Формы слов
заледенеть — заледен еть, ею, еет … Русский орфографический словарь
заледенеть — (I), заледене/ю, не/ешь, не/ют (затвердеть от холода) … Орфографический словарь русского языка
заледенеть — ею, еешь; заледеневший; св. 1. Замёрзнуть, затвердеть от холода. Мостки заледенели. Сапоги заледенели. // Покрыться льдом, обледенеть. Окно заледенело. Усы заледенели. 2. (нсв. также леденеть). Очень озябнуть; закоченеть. Руки, ноги заледенели от … Энциклопедический словарь
заледенеть — е/ю, е/ешь; заледене/вший; св. см. тж. заледеневать, заледенение 1) а) Замёрзнуть, затвердеть от холода. Мостки заледенели. Сапоги заледенели. б) отт. Покрыться льдом, обледене … Словарь многих выражений
заледенеть — за/лед/ен/е/ть … Морфемно-орфографический словарь
обледенеть — покрыться льдом, покрыться коркой льда, оледенеть, заледенеть; обмёрзнуть (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. обледенеть гл. сов. • заледенеть • обмерзнуть … Словарь синонимов