-
61 закупорка каналов
Engineering: passages plugging -
62 закупорка капельницы
Melioration: emitter cloggingУниверсальный русско-английский словарь > закупорка капельницы
-
63 закупорка капилляров
Medicine: capillary dropoutУниверсальный русско-английский словарь > закупорка капилляров
-
64 закупорка кишки
Makarov: intestinal stasis -
65 закупорка кишок
Medicine: intestinal obstruction -
66 закупорка коронарной артерии
Универсальный русско-английский словарь > закупорка коронарной артерии
-
67 закупорка кровеносного сосуда
1) General subject: embole2) Medicine: blood-vessel occlusion, embolism, embolism (эмболом)3) Makarov: blood stasisУниверсальный русско-английский словарь > закупорка кровеносного сосуда
-
68 закупорка легких, застой в легких
Medicine: pulmonary congestionУниверсальный русско-английский словарь > закупорка легких, застой в легких
-
69 закупорка масляного фильтра
Electrical engineering: clogging of oil screenУниверсальный русско-английский словарь > закупорка масляного фильтра
-
70 закупорка маточной трубы
Medicine: salpingemphraxis (обтурация)Универсальный русско-английский словарь > закупорка маточной трубы
-
71 закупорка млечного протока
Medicine: blocked duct, plugged ductУниверсальный русско-английский словарь > закупорка млечного протока
-
72 закупорка мочевых путей
Medicine: urinary obstruction (непроходимость)Универсальный русско-английский словарь > закупорка мочевых путей
-
73 закупорка мочеиспускательного канала
Medicine: urethral obstruction, urethremphraxis, urethrophraxisУниверсальный русско-английский словарь > закупорка мочеиспускательного канала
-
74 закупорка мочеточника
Medicine: ureteral obstructionУниверсальный русско-английский словарь > закупорка мочеточника
-
75 закупорка мышечного желудка
Makarov: gizzard stoppage (у молодняка птицы)Универсальный русско-английский словарь > закупорка мышечного желудка
-
76 закупорка носового хода
Medicine: rhinocleisisУниверсальный русско-английский словарь > закупорка носового хода
-
77 закупорка носовых ходов
Medicine: nasal obstruction, rhinostegnosisУниверсальный русско-английский словарь > закупорка носовых ходов
-
78 закупорка носоглотки
Medicine: nasopharyngeal obstructionУниверсальный русско-английский словарь > закупорка носоглотки
-
79 закупорка отверстий
Silicates: blinding (сита или грохота)Универсальный русско-английский словарь > закупорка отверстий
-
80 закупорка отверстий гидрогеологических фильтров
Drilling: slot cloggingУниверсальный русско-английский словарь > закупорка отверстий гидрогеологических фильтров
См. также в других словарях:
ЗАКУПОРКА — ЗАКУПОРКА, закупорки, жен. 1. только ед. Действие по гл. закупоривать закупорить. Закупорка бутылок. 2. Состояние по гл. закупориваться закупориться. Закупорка вен. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
закупорка — закупоривание, забивание, укупоривание, тромбоэмболия, эмболия, забивка, укупорка, пробка Словарь русских синонимов. закупорка сущ., кол во синонимов: 11 • забивание (15) • … Словарь синонимов
закупорка — ЗАКУПОРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов., что. Заткнуть плотно (отверстие в сосуде). З. бутылку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
закупорка — засорение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы засорение EN cloggingclog … Справочник технического переводчика
закупорка — ▲ возникновение ↑ невозможность, проход закупорка возникновение непроходимости; непреднамеренное закрытие прохода (# вен). непроходимость отсутствие возможности прохождения через что л. атрезия (мед). затор. пробка (автомобильная #). забиться… … Идеографический словарь русского языка
закупорка (пор пласта) — засорение (пор пласта) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы засорение (пор пласта) EN plugging … Справочник технического переводчика
закупорка (скважины) — засорение (скважины) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы засорение (скважины) EN ball up … Справочник технического переводчика
закупорка (труб, пор в пласте) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clogging … Справочник технического переводчика
закупорка масляного фильтра — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN clogging of oil screen … Справочник технического переводчика
закупорка пор призабойной зоны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wellbore damage … Справочник технического переводчика
закупорка трубы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tube clogging … Справочник технического переводчика