-
1 probkalama
-
2 bağlanma
1. завязывание. İpin bağlanması завязывание верёвки2. связывание. Şeylərin bağlanması связывание вещей3. закрывание. Qapağın bağlanması закрывание крышки4. закрытие. Sərginin bağlanması закрытие выставки5. закупоривание6. закутывание7. завинчивание8. составление (акта)9. прикрепление. Vintin bağlanması прикрепление винта10. замыкание. Dövrənin bağlanması замыкание круга, qısamüddətli bağlanma (qısa qapanma) короткое замыкание -
3 probkalanma
-
4 probkalatdırma
-
5 tıxaclanma
-
6 tıxama
I1. запихивание, впихивание2. затыкание, конопочение3. закупориваниеIIприл. забивной, гидрогеол. Tıxama quyu забивной колодец, tıxama süzgəc забивной фильтр -
7 tıxanma
1. запихивание чего-л. куда-л.2. затыкание чего-л. чём-л.3. закупоривание чего-л. чём-л.4. мед., вет. закупорка, непроходимость. Bağırsaq tıxanması непроходимость кишечника (нарушение или полное прекращение продвижения содержимого кишечника при закрытии просвета кишки опухолью и т.п., при завороте кишок и т.д.; признаки: прекращение выделения кала и газов; вздутие живота), yem borusunun tıxanması закупорка пищевода, venaların tıxanması закупорка вен
См. также в других словарях:
закупоривание — ЗАКУПОРИТЬ, рю, ришь; ренный; сов., что. Заткнуть плотно (отверстие в сосуде). З. бутылку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
закупоривание — сущ., кол во синонимов: 11 • забивание (15) • забивка (7) • заглушение (10) • … Словарь синонимов
закупоривание — Нездоровая практика добавления отдельного фрагмента материала в сварное соединение до или во время производства сварки, приводящая к образованию сварного соединения, в котором сварной шов не полностью создан за счет расплавленного присадочного… … Справочник технического переводчика
Закупоривание — [plugging] технологический прием для искусственного прерывания кипения стали, в изложнице с целью уменьшения химической неоднородности слитка из кипящей стали: Смотри также: механическое закупоривание химическое закупоривание … Энциклопедический словарь по металлургии
закупоривание — 3.2 закупоривание (blockage): Сужение трубы (например, трубопровод измерения давления), обусловленное скоплением загрязняющих веществ в реакторной воде, отвердением бора, оставленными частично открытыми клапанами и т. д. Закупоривание может… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Закупоривание — Slugging Закупоривание. Нездоровая практика добавления отдельного фрагмента материала в сварное соединение до или во время производства сварки, приводящая к образованию сварного соединения, в котором сварной шов не полностью создан за счет… … Словарь металлургических терминов
закупоривание (пор породы цементным раствором) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bridging … Справочник технического переводчика
закупоривание канала — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN channel blockage … Справочник технического переводчика
закупоривание пор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pore bridging … Справочник технического переводчика
закупоривание пор призабойной зоны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pore clogging of bottomhole zone … Справочник технического переводчика
закупоривание пористой среды — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN porous media blockage … Справочник технического переводчика