-
121 private placement
1) Общая лексика: частное размещение2) Юридический термин: определение на работу в частный сектор, помещение в частное учреждение (напр. приют), усыновление (удочерение) ребёнка без вмешательства агентства по усыновлению, закрытая подписка (http://en.wikipedia.org/wiki/Private_placement)3) Экономика: частное размещение ценных бумаг (без объявления в печати и без участия широких групп подписчиков)4) Бухгалтерия: индивидуальное предложение ценных бумаг, индивидуальное размещение (ценных бумаг), индивидуальное размещение ценных бумаг5) Биржевой термин: размещение ценных бумаг через банки и брокерские конторы6) Банковское дело: размещение ценных бумаг через банки и брокеров7) Американский английский: продавать выпуск ценных бумаг непосредственно крупным инвесторам, минуя рынок ([investment terminology])8) ЕБРР: закрытое размещение средств9) Ценные бумаги: закрытое размещение (ценных бумаг) -
122 Aufzugsmaschinenraum
mмашинное помещение /закрытое лифтотехническое рабочее помещение для размещения вводных рубильников, магнитной станции /панели управления/, подъемного механизма /лебедки/, конечных выключателей, ограничителей скорости, трансформаторов и другого оборудования/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Aufzugsmaschinenraum
-
123 Rollenraum
mблочное помещение /закрытое лифтотехническое помещение для размещения отводных блоков и при необходимости ограничитель скорости и копираппарат/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Rollenraum
-
124 Umformerraum
mтрансформаторное помещение /закрытое лифтотехническое помещение, в котором размещаются трансформаторы и могут находиться панели управления с вводным рубильником/Deutsch-Russische Begriffe auf Aufzüge und Fahrtreppen > Umformerraum
-
125 kamera
1Iсущ. камера:1. помещение специального назначения в некоторых учреждениях. Əl baqajı kamerası камера ручного багажа, dezinfeksiya kamerası дезинфекционная камера2. помещение для заключенных в тюрьме. İstintaq kamerası следственная камера, bir nəfərlik kamera одиночная камера3. тех. закрытое пустое пространство внутри какого-л. прибора, машины, сооружения. Şlüz kamerası камера шлюза3. накачиваемый воздухом резиновый мешок, находящийся внутри шины, мяча. Voleybol topunun kamerası камера волейбольного мяча, avtomobil şininin kamerası камера автомобильной шины5. внутренняя часть фотографического аппарата, куда вставляется пластинка или пленкаIIприл. камерный (приготовленный в камере, производимый в особых камерах)2прил. муз. камерный:1. о музыкальных произведениях, предназначенных для исполнения музыкантамисолистами или ансамблями из нескольких участников. Kamera musiqisi камерная музыка2. исполняющий такие произведения, такую музыку. Kamera orkestri камерный оркестр -
126 Aufzugsmaschinenraum
mмашинное помещение (закрытое лифтотехническое рабочее помещение для размещения вводных рубильников, магнитной станции [панели управления], подъёмного механизма [лебёдки], конечных выключателей, ограничителей скорости, трансформаторов и другого оборудования) -
127 Rollenraum
mблочное помещение (закрытое лифтотехническое помещение для размещения отводных блоков и при необходимости ограничитель скорости и копир-аппарат) -
128 Umformerraum
nтрансформаторное помещение (закрытое лифтотехническое помещение, в котором размещаются трансформаторы и могут находиться панели управления с вводным рубильником)
См. также в других словарях:
закрытое помещение — [Интент] Тематики здания, сооружения, помещения EN closed buildingclosed environmentclosed roomclosed spaceconfined areaconfined spaceenclosed room … Справочник технического переводчика
Закрытое банковское хранение — вид банковского хранения, при котором поклажедатель передает хранителю для хранения в индивидуальном банковском сейфе (ячейке сейфа, изолированном помещении в банке) предметы банковского хранения. Порядок помещения (изъятия) предметов банковского … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
Герметичное помещение — 11. Герметичное помещение пространство вокруг систем (элементов), оборудования объекта ЯТЦ, закрытое совокупностью элементов конструкций, образующее предусмотренную проектом границу, препятствующую, распространению радиоактивных веществ за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РУБКА (помещение на судне) — РУБКА (от нидерл. roef каюта), 1) закрытое сооружение (жилое, хозяйственное, служебное) на главной палубе или надстройке судна, не доходящее до бортов. 2) Служебное помещение на судне (рулевая, штурманская и другие рубки) … Энциклопедический словарь
Камера (помещение) — Камера (позднелат. camera, от греч. kamára ≈ свод, комната со сводом), 1) помещение специального назначения (К. хранения, тюремная К.). 2) Закрытое вместилище прибора, аппарата (фотокамера, кинокамера). См. также Камерный … Большая советская энциклопедия
Пропарочная камера — закрытое помещение (камера), в котором осуществляется процесс пропаривания железобетонных и бетонных изделий для ускорения твердения бетона. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Варница — Закрытое помещение для выварки соли из соляных растворов. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
каземат — а; м. [франц. casemate от итал. casamatta] 1. Оборонительное сооружение (надземное или подземное), защищающее от артиллерийского огня или авиабомб мелкого и среднего калибра. 2. На флоте во второй половине 19 первой половине 20 в.: бронированное… … Энциклопедический словарь
клаустро- — (лат. claustrum засов, замок, закрытое помещение) составная часть сложных слов, означающая закрытое помещение … Большой медицинский словарь
Клаустро- — (лат. claustrum засов, замок, закрытое помещение) составная часть сложных слов, означающая «закрытое помещение» … Медицинская энциклопедия
опистодом — (от греч. opisthódomos находящийся в задней части дома), закрытое помещение в западной части дома, древнегреческого храма, отделённое стеной от наоса. * * * ОПИСТОДОМ ОПИСТОДОМ (от греч. opisthodomos находящийся в задней части дома), закрытое… … Энциклопедический словарь