-
1 закрытое помещение
-
2 наглухо закрытое помещение
Universale dizionario russo-italiano > наглухо закрытое помещение
-
3 складировать в закрытое помещение
vecon. immagazzinare al copertoUniversale dizionario russo-italiano > складировать в закрытое помещение
-
4 манеж
1) ( для лошадей) maneggio м.2) ( арена цирка) arena ж. di circo3) ( для детей) box м.* * *м.1) maneggio, allevamento2) ( арена цирка) arena del circo3) ( закрытое помещение для спортивных игр) stadio coperto, palazzetto dello sport4) ( загородка для детей) box m ( recinto per bambini)* * *ngener. cavallerizza, maneggio -
5 камера
1) ( помещение) camera ж.холодильная камера — cella frigorifera, camera refrigerante
2) ( в тюрьме) cella ж.3) ( закрытое пространство) camera ж.4) ( съёмочный аппарат) macchina ж. fotografica ( фотоаппарат), cinepresa ж. ( киноаппарат)снимать скрытой камерой — riprendere mediante una telecamera nascosta, fare una candid camera
5) ( резиновая оболочка) camera ж. d'aria* * *ж.ка́мера хранения — deposito bagagli
2) (шины, мяча) camera d'aria3) cinepresa ( кинокамера)4) спец.морозильная ка́мера — cella refrigerante, congelatore m
ка́мера сгорания — camera di combustione
* * *n1) eng. camera, cella2) econ. cellula
См. также в других словарях:
закрытое помещение — [Интент] Тематики здания, сооружения, помещения EN closed buildingclosed environmentclosed roomclosed spaceconfined areaconfined spaceenclosed room … Справочник технического переводчика
Закрытое банковское хранение — вид банковского хранения, при котором поклажедатель передает хранителю для хранения в индивидуальном банковском сейфе (ячейке сейфа, изолированном помещении в банке) предметы банковского хранения. Порядок помещения (изъятия) предметов банковского … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
Герметичное помещение — 11. Герметичное помещение пространство вокруг систем (элементов), оборудования объекта ЯТЦ, закрытое совокупностью элементов конструкций, образующее предусмотренную проектом границу, препятствующую, распространению радиоактивных веществ за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РУБКА (помещение на судне) — РУБКА (от нидерл. roef каюта), 1) закрытое сооружение (жилое, хозяйственное, служебное) на главной палубе или надстройке судна, не доходящее до бортов. 2) Служебное помещение на судне (рулевая, штурманская и другие рубки) … Энциклопедический словарь
Камера (помещение) — Камера (позднелат. camera, от греч. kamára ≈ свод, комната со сводом), 1) помещение специального назначения (К. хранения, тюремная К.). 2) Закрытое вместилище прибора, аппарата (фотокамера, кинокамера). См. также Камерный … Большая советская энциклопедия
Пропарочная камера — закрытое помещение (камера), в котором осуществляется процесс пропаривания железобетонных и бетонных изделий для ускорения твердения бетона. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Варница — Закрытое помещение для выварки соли из соляных растворов. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
каземат — а; м. [франц. casemate от итал. casamatta] 1. Оборонительное сооружение (надземное или подземное), защищающее от артиллерийского огня или авиабомб мелкого и среднего калибра. 2. На флоте во второй половине 19 первой половине 20 в.: бронированное… … Энциклопедический словарь
клаустро- — (лат. claustrum засов, замок, закрытое помещение) составная часть сложных слов, означающая закрытое помещение … Большой медицинский словарь
Клаустро- — (лат. claustrum засов, замок, закрытое помещение) составная часть сложных слов, означающая «закрытое помещение» … Медицинская энциклопедия
опистодом — (от греч. opisthódomos находящийся в задней части дома), закрытое помещение в западной части дома, древнегреческого храма, отделённое стеной от наоса. * * * ОПИСТОДОМ ОПИСТОДОМ (от греч. opisthodomos находящийся в задней части дома), закрытое… … Энциклопедический словарь