-
1 закрепление красителя
[lang name="Russian"]краситель, способный к сублимированию — sublimable dye
[lang name="Russian"]натуральная краска, природный краситель — natural dye
-
2 закрепление красителя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > закрепление красителя
-
3 закрепление красителя
Русско-английский технический словарь > закрепление красителя
-
4 закрепление красителя
1) Engineering: fixation of a dye2) Oil: dye fixing, dyestuff fixing, fixing of dyeУниверсальный русско-английский словарь > закрепление красителя
-
5 закрепление красителя
Русско-английский политехнический словарь > закрепление красителя
-
6 закрепление красителя
n1) eng. Beize, Beizen, Beizung2) textile. Befestigung der Farben (на волокне), Farbstoffbefestigung, Fixierung des FarbstoffesУниверсальный русско-немецкий словарь > закрепление красителя
-
7 закрепление красителя
Русско-французский политехнический словарь > закрепление красителя
-
8 закрепление красителя
Dictionnaire technique russo-italien > закрепление красителя
-
9 закрепление красителя
neng. fixage du colorant, mordançageDictionnaire russe-français universel > закрепление красителя
-
10 закрепление красителя
-
11 закрепление красителя
Русско-испанский автотранспортный словарь > закрепление красителя
-
12 закрепление красителя
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > закрепление красителя
-
13 закрепление
с.1) fissaggio m, fissazione f; serraggio m2) кфт. fissaggio m- закрепление в патроне
- закрепление в центрах
- горячее закрепление
- закрепление грунтов
- термическое закрепление грунтов
- электрическое закрепление грунтов
- электрохимическое закрепление грунтов
- закрепление детали
- закрепление дислокации
- жёсткое закрепление
- закрепление инструмента
- клиновое закрепление
- закрепление красителя
- закрепление красок
- закрепление матрицы
- закрепление почвы
- холодное закрепление
- закрепление шпонкой
- электромагнитное закрепление -
14 закрепление
1. с. мех. attaching, fastening, fixing, securing2. с. кфт. fixing -
15 закрепление
1) attaching
2) fastening
3) fixation
4) fixing
5) mounting
6) racking
– закрепление грунтов
– закрепление дислокаций
– закрепление красителя
– закрепление краски
закрепление анкерными болтами — anchoring
закрепление грунтов битуминизацией — asphalt grouting
закрепление грунтов глинизацией — clay grouting
закрепление концов балки — end restraint
-
16 закрепление
закрепление с. Ankern n; Aufspannung f; горн. Ausbau m; Ausbauen n; Befestigen n; Befestigung f; маш.,техн. Einspannung f; Festlegen n; Festlegung f; Festmachen n; кфт. Fixage f; кфт.,фот. Fixieren n; кфт. Fixierung f; Spannen n; Spannung f; Stützung f; Verankerung f; Verklammerung fзакрепление с. (напр., обрабатываемого изделия) маш. Aufspannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > закрепление
-
17 закрепление
( красителя) Beizen, VerfestigungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > закрепление
-
18 закрепление
n Befestigung f* * *закрепле́ние n Befestigung f* * *закрепле́ни|е<-я>ср2. перен (установле́ние, фикси́рование) Festigung f, Sicherung f, Verankerung fзаконода́тельное закрепле́ние прав Rechtssicherung fзакрепле́ние ка́дров на произво́дстве Personalbindung f3. (за кем-л.) Sicherung f, Reservierung f* * *n1) gener. Befestigung (тж. тех.), Festigung, (письменное) Fixierung (чего-л.), Verankerung (прав и т. п.)2) geol. Einbettung, Festlegung (точки, знака)3) liter. Zementierung4) eng. Abbindung (оплётки на конце провода), Ankern, Einspannung, Festmachen, Feststellen, Härten (краски), Spannen, Spannung, Stützung, Verklammerung, Verzimmerung (горной выработки), Befestigen5) law. Festlegung (следов), Festlegung (следов, отпечатков)7) artil. Festhalten8) mining. Abdichtung, Eingriff9) road.wrk. Abfangung, Ausrundung, Einspannen, Fixation, Verklemmung10) movie. Fixage, Fixieren11) polygr. Einschließen (печатной формы), Farbannahme, Trocknen (краски)12) psych. Fixieren (навыка, взгляда на объекте), Verfestigung13) textile. Beizen, Fixierung (красителя), Härten (напр., казиновой краски формальдегидом), Härtung (напр., казиновой краски формальдегидом), Verfestigung (волокна), Verhärtung (казеиновой краски на коже)14) photo. Fixierung15) electr. Abbinden (оплётки на конце провода)16) leath. Verriegeln (концов строчек), Verriegelung (концов строчек)17) mech.eng. Aufspannung18) busin. Festsetzung19) op.syst. Bestellung20) wood. Aufspannung (обрабатываемой детали), Halten (инструмента), Härtung (краски)21) shipb. Aufhängung, Halterung -
19 закрепление зелёного кубового красителя
ntextile. Vergrünen (окислением на воздухе)Универсальный русско-немецкий словарь > закрепление зелёного кубового красителя
-
20 закрепление кубового красителя
Универсальный русско-немецкий словарь > закрепление кубового красителя
См. также в других словарях:
Фотофильмпечать — нанесение и закрепление красителя на отдельных участках материала (ткани, трикотажного полотна и пр.) с помощью сетчатых шаблонов. Для получения многоцветных рисунков требуется применять столько шаблонов сколько цветов имеется в рисунке.… … Энциклопедия моды и одежды
КРАШЕНИЕ ВОЛОКОН — проводят с целью придания им одного определенного цвета (в отличие от печатания тканей). Различают след, стадии: 1) диффузию красителя в водном р ре к пов сти волокна. Диффузия существенно ускоряется перемешиванием красильного р ра, а также… … Химическая энциклопедия
Природные ресурсы — (Natural Resources) История использования природных ресурсов, мировые природные ресурсы Классификация природных ресурсов, природные ресурсы России, проблема исчерпаемости природных ресурсов, рациональное использование природных ресурсов… … Энциклопедия инвестора
Цветная фотография — раздел фотографии, объединяющий способы и процессы получения цветных фотографических изображений. Первым (1861) указал на возможность цветовоспроизведения фотографического (См. Цветовоспроизведение фотографическое) Дж. К. Максвелл. Исходя … Большая советская энциклопедия