-
101 raster fill
заливка пробельных участков растра ( в компьютерной графике), закраска пробельных участков растра ( в компьютерной графике)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > raster fill
-
102 region fill
заливка областей ( в компьютерной графике), закраска областей ( в компьютерной графике)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > region fill
-
103 color banding
English-Russian dictionary of computer science and programming > color banding
-
104 crosshatching
перекрёстная штриховка (закраска области или всего изображения с помощью шаблона, образованного пересекающимися линиями)English-Russian dictionary of computer science and programming > crosshatching
-
105 fill
1) заполнение, наполнение || заполнять, наполнять2) заливка, закраска (изменение цвета пикселов, расположенных внутри очерченных границ графического объекта) || заливать, закрашивать•- fill the buffer- fill with zeros
- area fill
- blank fill
- boundary fill
- cache fill
- character fill
- pattern fill
- polygon fill
- screen fill
- storage fill
- zero fillEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > fill
-
106 filling
1) заполнение, наполнение2) заливка, закраска (изменение цвета пикселов, расположенных внутри очерченных границ графического объекта)English-Russian dictionary of computer science and programming > filling
-
107 flooding
2) волновое распространение пакетов; лавинная адресация ( сообщения в сети)3) лавинная маршрутизация (рассылка сообщения во все порты, кроме исходного)4) заливка, закраскаEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > flooding
-
108 gradient fill
English-Russian dictionary of computer science and programming > gradient fill
-
109 gradient-fill handling
градиентная закраска, градиентная заливка ( в цветной компьютерной графике)English-Russian dictionary of computer science and programming > gradient-fill handling
-
110 átfestés
1. (befestés) закраска, затирка, müsz. прокраска;2. (újrafestés) перекраска, перемазка -
111 befestes
1. окрас, окраска, окрашивание, покраска; (kifestés) раскраска, раскрашивание; (Kozmetikai szerekkel) подводка;2. (festékkel eltakarás) закраска -
112 fill
1. verb1) наполнять(ся);sails filled with windа) паруса надулись;б) паруса, надутые ветром2) заполнять (отверстия и т. п.); закладывать3) наполнять, заполнять (сосуд доверху)4) amer. пломбировать (зубы)5) удовлетворять; насыщать; food that fills пища, дающая ощущение сытости; to fill smb. (in) on smth. collocation дать полное представление о чем-л.6) занимать (должность); исполнять (обязанности); his place will not be easily filled его не легко заменить7) занимать (свободное время)8) исполнять, выполнять (заказ и т. п.)9) приготавливать лекарство (по рецепту врача)fill infill outfill upSyn:satisfy2. noun1) достаточное количество (чего-л.); a fill of tobacco щепотка табаку (достаточная, чтобы набить трубку); I've had my fill of it с меня хватит2) сытость; to eat (to drink, to weep) one's fill наесться (напиться, наплакаться) досыта3) dial. = file I 1. 4)4) amer. railways насыпь* * *(v) заполнить; заполнять; исполнить биржевой приказ клиента; исполнять биржевой приказ клиента; наполнить; наполнять; наполняться* * ** * *[ fɪl] n. достаточное количество, сытость, насыпь, заполнение, роспись, закраска v. наполнять, наполнить; напустить, наполняться; набить; пломбировать (зуб); насыщать, удовлетворять; назначать; занимать, вселяться; исполнять обязанности* * *восполнитьзакрашиватьзапломбироватьзаполнитьзаполнитьсязаполнятьзаправлятьисполнятьнагружатьналиватьсянаполнитьнаполнятьпереполнятьпломбироватьудовлетворять* * *1. гл. 1) а) наполнять(ся) (в частности, о парусах) б) прям. перен. удовлетворять в) карт. составлять ту или иную правильную комбинацию; вытягивать нужную карту 2) а) заполнять, заливать, забирать, закладывать (дыру, окно и т.п.) б) занимать, заполнять в) мед. пломбировать зубы 2. сущ. 1) а) доза б) заряд 2) а); амер. ж.-д. насыпь б) перен. связующий пассаж между основными эпизодами в книге, музыкальном произведении в) перен. брифинг; короткий, но достаточный текст, сообщение, блок данных о ком-л., на какую-л. тему -
113 inking
(n) накатывание краски; нанесение краски; прочерчивание карандашного рисунка чернилами; черчение тушью* * * -
114 edge treatment
1) обработка обрезов (блока)2) закраска обрезов (блока)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > edge treatment
-
115 plain tint
сплошной тон; однородная закраскаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > plain tint
-
116 sprinkling
1) обрызгивание, опрыскивание2) закраска обреза набрызгиваниемАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > sprinkling
-
117 staining
1) окрашивание, закраска2) ретушь растворами красителей3) протравливаниеАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > staining
-
118 raytracing method
метод трассировки лучейметод трассировки лучей - это фотореалистический метод визуализации или рендеринга (rendering), в котором изображение генерируется путем моделирования отражения лучей света в 3D сцене. В реальном мире лучи света исходят из одного или многих источников света и отражаются от объектов пока, в конце концов, не достигнут глаз. При компьютерном моделировании часто более эффективным является распространение лучей от глаза наблюдателя, чем от источников света. Это позволяет сохранить значительное количество времени за счет исключения отслеживания путей лучей идущих до поверхностей, которые не видны наблюдателю. Такой подход используется и в методе трассировки лучей. Лучи света трассируются от глаз наблюдателя (позиции камеры) через каждый пиксель (pixel) видового экрана. Трассировка луча включает проверку всех объектов в сцене на пересечение с этим лучом (объекты моделируются как совокупности поверхностей (граней), которые могут быть ограничены треугольниками, прямоугольниками, или более сложными фигурами, типа 3-D сплайнов. Для таких начальных лучей должно быть определено ближайшее пересечение вдоль каждого луча. После определения видимости рассчитываются освещенность и закраска видимых объектов для каждого пикселя на пути следования лучей. При выполнении расчетов принимаются во внимание положение, цвет и яркость световых источников, включая рассеянное освещение. Цвет поверхности складывается из трех компонентов рассеянного (ambient), локального (local), и глобального (global) освещения. Учитываются также оптические свойства различных поверхностей: цвет (colour), степень отражения (reflectance), прозрачность (transmitance), рассеяние света (refraction), текстура (texture), так как это будет влиять на цвет и яркость луча. Метод трассировки лучей в особенности применим для решения задач, которые требуют реалистического представления отражающих и прозрачных материалов, таких как металл и стекло.English-Russian terms in computer graphics and 3D > raytracing method
-
119 plain tint
-
120 color ramp
цветовой "раскат", цветовой градиент, градиентная закраска (заливка), линейно меняющийся цветовой тонградиентное изменение цвета - это плавный пространственный переход от одного цвета к другому. Существует два основных типа градиентных закрасок - радиальная (полутона изменяются при удалении от одной центральной точки) и линейная (полутона изменяются при удалении от линии). Используется для создания цветовых эффектов или в качестве тестового изображения для контроля качества устройства визуального вывода (монитора, принтера)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > color ramp
См. также в других словарях:
закраска — покраска, закрашивание, замалевывание Словарь русских синонимов. закраска сущ., кол во синонимов: 3 • закрашивание (2) • … Словарь синонимов
ЗАКРАСКА — ЗАКРАСКА, закраски, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. закрасить закрашивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
закраска — ЗАКРАСИТЬ, ашу, асишь; ашенный; сов., что. Замазать, закрыть краской. З. пятна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
закраска обреза книжного блока — Нанесение на обрез книжного блока специальной краски (под золото, серебро, бронзу и др.) для придания изделию нарядного вида. Применяют для высокохудожественных и подарочных изданий. [http://ofyug.ru/useful/abc/364] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Закраска обреза — нанесение краски на один верхний обрез книжного блока или на все три обреза с целью украшения издания и ради защиты от загрязнения. Вместо краски м. б. использована металлическая пудра (золотая или серебряная), наносимая на покрытый клеящим… … Издательский словарь-справочник
Закраска обреза книжного блока — нанесение на обрез книжного блока специальной краски (под золото, серебро, бронзу и др.) для придания изделию нарядного вида. Применяют для высокохудожественных, подарочных изданий, блокнотов, ежегодников класса люкс … Реклама и полиграфия
Закраска — ж. то же, что закрашивание Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закраска — закраска, закраски, закраски, закрасок, закраске, закраскам, закраску, закраски, закраской, закраскою, закрасками, закраске, закрасках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
закраска — закр аска, и … Русский орфографический словарь
закраска — см. Закрасить … Энциклопедический словарь
закраска — Закраска: забарвлення [54] … Толковый украинский словарь
