-
81 soft wide cover
Вычислительная техника: лёгкая широкая закраска (в графических пакетах) -
82 sprinkling
['sprɪŋklɪŋ]1) Общая лексика: брызганье, капля, лёгкий дождь, мелкий дождик, мелкий непродолжительный дождик, небольшое количество, обрызгивание, окропление, посыпание, горстка2) Военный термин: разбрызгивающий3) Техника: дождевание, опрыскивание, орошение дождеванием, полив, присыпка, разбрызгивание, небольшая вкраплённость руды (в породе), спринцевание (опрыскивание), увлажнение (орошение)4) Религия: опрыскивающий5) Горное дело: небольшая вкрапленность руды в породе, орошение6) Кулинария: обсыпание7) Лесоводство: распыление8) Полиграфия: закраска обреза набрызгиванием9) Текстиль: гашение пламени спринклером -
83 staining
['steɪnɪŋ]1) Общая лексика: коррозия, морение, потускнение3) Техника: изъязвление, коррозия пятнами, образование пятнистых покрытий, протравка, протравливание, ретушь растворами красителей, ржавление, травление, контрастирование (в микроскопии)4) Химия: закрашивание, красящий, окрашивающий5) Автомобильный термин: крашение6) Горное дело: пемзование ртути (при амальгамации)7) Текстиль: подцветка, маркировка краской8) Стоматология: окрашивание [коронки]9) Силикатное производство: протравное крашение10) Полимеры: загрязнение, образование пятен (напр. на лакокрасочном покрытии)11) Макаров: закраска, оставление пятен, подбор цвета базиса протеза, подбор цвета искусственных зубов, покрытие пятнами, прокрашивание, пятнистое окрашивание, окрашивание (локальное или пятнами), образование пятен (напр. на лакокрасочном ПК)12) Электрохимия: захват покрытий пальцами -
84 Colorierung
сущ.микроэл. закраска, закрашивание -
85 Farbschnitt
сущ.1) общ. цветной обрез (книги)2) тех. монтаж цветного кинофильма, монтаж цветного фильма3) полигр. закраска обреза, закрашенный обрез, цветной обрез -
86 Filling
сущ.1) текст. машина для резки штапеля, насадка патронов на веретёна2) микроэл. закрашивание, закраска (результат закрашивания) -
87 colorazione
выкрашивание, покраска, раскраска ( операция), раскрашивание, закраска, расцветка -
88 pitturazione
покраска, раскраска, раскрашивание, закраска, нанесение краски, малярные работы -
89 Colorierung
fраскрашивание; закраска -
90 Füllen
сущ.1) общ. жеребёнок, навалка2) комп. закраска, закрашивание, запись, заполнение (замкнутой области на экране дисплея, графического объекта), режим записи, режим заполнения3) тех. загружение, загрузка, заливание, заливка, заполнение, заправка, зарядка, засыпание, засыпка, наполнение, расфасовка, розлив4) хим. отяжеление (бумаги)5) ж.д. зарядка (пневматического тормоза)6) астр. Малый Конь (созвездие, сокр. Equ)7) артил. заправка (топливом, горючим), снаряжение (снаряда, магазина)8) горн. погрузка9) кул. фарширование10) текст. утяжеление ткани в отделке, заполнение (ткани)11) пищ. фасовка -
91 Kantenfärbung
сущ.кож. закраска краёв деталей, окраска краёв деталей -
92 Schnittkantenfärben
сущ.кож. закраска урезов -
93 fill
1) заполнениеа) наполнениеб) вчт заполнение путём вставки неинформативных символовв) заливка, закраска ( замкнутых контуров в компьютерной графике)2) заполнять(ся); наполнять(ся)3) вчт заполнять (путём вставки неинформативных символов)4) заполнять, заливать, закрашивать (замкнутые контуры в компьютерной графике)5) соединение перемычкой; использование вставки; перекрытие || соединять перемычкой; использовать вставку; перекрывать6) коэффициент использования (напр. линии связи)7) исполнять; выполнять (напр. заказ)•- memory fill
- raster fill
- region fill
- storage fill -
94 filling
1) заполнениеа) наполнениеб) вчт заполнение путём вставки неинформативных символовв) заливка, закраска ( замкнутых контуров в компьютерной графике)2) заполнитель; наполнитель3) соединение перемычкой; использование вставки; перекрытие4) исполнение; выполнение (напр. заказа)•- gap filling
- thermal filling -
95 gradient-fill handling
градиентная закраска, градиентная заливка ( в цветной компьютерной графике)English-Russian electronics dictionary > gradient-fill handling
-
96 raster fill
заливка пробельных участков растра (в компьютерной графике), закраска пробельных участков растра (в компьютерной графике) -
97 region fill
заливка областей (в компьютерной графике), закраска областей (в компьютерной графике) -
98 fill
1) заполнениеа) наполнениеб) вчт. заполнение путём вставки неинформативных символовв) заливка, закраска (замкнутых контуров в компьютерной графике)2) заполнять(ся); наполнять(ся)3) вчт. заполнять (путём вставки неинформативных символов)4) заполнять, заливать, закрашивать ( замкнутые контуры в компьютерной графике)5) соединение перемычкой; использование вставки; перекрытие || соединять перемычкой; использовать вставку; перекрывать6) коэффициент использования (напр. линии связи)7) исполнять; выполнять (напр. заказ)•- memory fill
- raster fill
- region fill
- storage fillThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > fill
-
99 filling
1) заполнениеа) наполнениеб) вчт. заполнение путём вставки неинформативных символовв) заливка, закраска (замкнутых контуров в компьютерной графике)2) заполнитель; наполнитель3) соединение перемычкой; использование вставки; перекрытие4) исполнение; выполнение (напр. заказа)•- gap filling
- thermal fillingThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > filling
-
100 gradient-fill handling
градиентная закраска, градиентная заливка ( в цветной компьютерной графике)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > gradient-fill handling
См. также в других словарях:
закраска — покраска, закрашивание, замалевывание Словарь русских синонимов. закраска сущ., кол во синонимов: 3 • закрашивание (2) • … Словарь синонимов
ЗАКРАСКА — ЗАКРАСКА, закраски, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. закрасить закрашивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
закраска — ЗАКРАСИТЬ, ашу, асишь; ашенный; сов., что. Замазать, закрыть краской. З. пятна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
закраска обреза книжного блока — Нанесение на обрез книжного блока специальной краски (под золото, серебро, бронзу и др.) для придания изделию нарядного вида. Применяют для высокохудожественных и подарочных изданий. [http://ofyug.ru/useful/abc/364] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Закраска обреза — нанесение краски на один верхний обрез книжного блока или на все три обреза с целью украшения издания и ради защиты от загрязнения. Вместо краски м. б. использована металлическая пудра (золотая или серебряная), наносимая на покрытый клеящим… … Издательский словарь-справочник
Закраска обреза книжного блока — нанесение на обрез книжного блока специальной краски (под золото, серебро, бронзу и др.) для придания изделию нарядного вида. Применяют для высокохудожественных, подарочных изданий, блокнотов, ежегодников класса люкс … Реклама и полиграфия
Закраска — ж. то же, что закрашивание Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закраска — закраска, закраски, закраски, закрасок, закраске, закраскам, закраску, закраски, закраской, закраскою, закрасками, закраске, закрасках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
закраска — закр аска, и … Русский орфографический словарь
закраска — см. Закрасить … Энциклопедический словарь
закраска — Закраска: забарвлення [54] … Толковый украинский словарь