-
1 drawn
drɔ:n прил.
1) нерешенный, с неясным исходом ( о сражении и т. п.) ;
закончившийся вничью
2) оттянутый назад;
отведенный
3) обнаженный( о шпаге и т. п.)
4) растопленный drawn butter
5) искаженный drawn face ≈ искаженное лицо
6) горн. выработанный вытащенный вытянутый;
оттянутый отведенный искаженный, искривленный - * face искаженное /вытянутое, перекошенное/ лицо обнаженный (о шпаге) выпотрошенный (о птице) спитой( о чае) прочесанный (о чаще) (горное) выработанный (спортивное) закончившийся вничью нерешенный - * battle сражение с неясным исходом тянутый отпущенный (о стали) (американизм) растопленный - * butter растопленное масло;
топленое масло - * butter sauce соус из растопленного масла, трав и лимонного сока p.p. от draw amount ~ сумма, снятая со счета drawn p. p. от draw ~ горн. выработанный ~ искаженный;
drawn face искаженное лицо ~ нерешенный, с неясным исходом (о сражении и т. п.) ;
закончившийся вничью ~ обнаженный (о шпаге и т. п.) ~ оттянутый назад;
отведенный ~ растопленный;
drawn butter топленое масло ~ растопленный;
drawn butter топленое масло ~ искаженный;
drawn face искаженное лицо loans ~ полученные ссуды -
2 drawn
1. past participle of draw 2.2. adjective1) нерешенный, с неясным исходом (о сражении и т. п.); закончившийся вничью2) оттянутый назад; отведенный3) обнаженный (о шпаге и т. п.)4) растопленный; drawn butter топленое масло5) искаженный; drawn face искаженное лицо6) mining выработанный* * *1 (a) выпотрошенный; выработанный; вытащенный; вытянутый; искаженный; искривленный; нерешенный; обнаженный; отведенный; отпущенный; оттянутый; прочесанный; растопленный; спитой; тянутый2 (n) закончившийся вничью* * *прич. прош. вр. от draw* * *[ drɔːn] adj. вытащенный, оттянутый, отведенный; искаженный, напряженный, нерешенный, с неясным исходом, растопленный, вычерченный* * *выпотрошенныйвытащенныйвытянутыйизвлеченизвлеченныйнерешенныйобнаженныйотведенныйотпущенныйпрочесанныйспитойтянутый* * *1) вытащенный; вытянутый 2) нерешенный, с неясным исходом (о состязании и т. п.); закончившийся вничью спорт 3) обнаженный (о шпаге) 4) выпотрошенный -
3 drawn
[drɔːn]1) Общая лексика: с неясным исходом (о сражении), закончившийся вничью (об игре), ничейный (of game etc.), испитой, напряженный, искажённый (напр.:о лице)2) Геология: выработанный3) Медицина: оттянутый, рисующийся, тянущийся4) Американизм: растопленный5) Спорт: закончившийся вничью6) Военный термин: буксируемый7) Техника: вытянутый, вычерченный, натянутый8) Строительство: прицепной9) Математика: взятый, выбранный, вынутый, начерченный, проведённый, проделанный, разграфлённый10) Религия: привлекать, привлечённый11) Торговля: малевать12) Горное дело: выпущенный (о руде)13) Металлургия: выгруженный14) Бурение: отпущенный (о стали), протянутый, тянутый15) Макаров: вытащенный, вытянувшийся, искажённый, искривлённый, нанесённый, нерешённый, отведённый, истончённый (напр. о всходах, о рассаде), выпотрошенный (о птице), спитой (о чае), прочёсанный (о чаще), обнажённый (о шпаге)16) SAP.тех. рисовавший -
4 drawn
[drɔːn] 1. прич. прош. вр. от draw 2. прил.1) вытащенный; вытянутый2) притянутый3) натянутый, растянутый4) нерешённый, с неясным исходом ( о состязании)5) спорт. закончившийся вничьюWe played a drawn game at chess. — Мы сыграли в шахматы вничью.
6) обнажённый ( о шпаге)8) искажённый; искривлённый; натянутыйHis lips were drawn. — Его губы искривились.
9) собранный в сборки, складки10) амер. растопленный12) горн. выработанный -
5 drawn I
a
1) нерешённый, с неясным исходом (о сражении), закончившийся вничью( об игре) ;
2) искажённый, вытянувшийся (о лице) -
6 drawn
I1. [drɔ:n] a1. 1) вытащенный2) вытянутый; оттянутый3) отведённый2. искажённый, искривлённыйdrawn face - искажённое /вытянутое, перекошенное/ лицо
3. обнажённый ( о шпаге)4. 1) выпотрошенный ( о птице)2) спитой ( о чае)3) прочёсанный ( о чаще)5. горн. выработанный6. 1) спорт. закончившийся вничью2) нерешённый7. метал.1) тянутый2) отпущенный ( о стали)8. амер. растопленныйdrawn butter - растопленное масло; топлёное масло
drawn butter sauce - соус из растопленного масла, трав и лимонного сока
2. [drɔ:n] p. p. от draw1 IIII [drɔ:n] p. p. от draw2 -
7 drawn
[drɔːn]вытащенный; вытянутый; притянутый; натянутый, растянутыйнерешенный, с неясным исходом; закончившийся вничьюобнаженныйвыпотрошенныйискаженный; искривленный; натянутыйвыработанныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > drawn
-
8 משוך
нерешённый
закончившийся вничью
продлённый
продолжительный* * *משוךед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./מָשַך [לִמשוֹך, מוֹשֵך, יִמשוֹך]1.тянуть, тащить 2.увлекать, привлекать 3.получать деньги с банковского счётаמָשַך אוֹתוֹ בָּאַףводил его за носמָשַך אוֹתוֹ בַּלָשוֹןвытянул из него (сведения)מָשַך בְּחוּטִיםдёргал за ниточки (влиял из-за кулис)מָשַך בַּכּתֵפַיִיםпожал плечамиמָשַך בָּעוֹלнёс бремяמָשַך בְּעֵטписал, занимался литературным трудомמָשַך זמַןтянул времяמָשַך אֶת יָדוֹ מִ-отказался заниматься чем-тоמָשַך תשׂוּמֶת לֵבпривлёк внимание -
9 שלוף
нерешённый
закончившийся вничью* * *שלוףед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./שָלַף [לִשלוֹף, שוֹלֵף, יִשלוֹף]1.вытаскивать, выхватить, извлекать, обнажать (оружие) 2.выдёргиватьשָלַף מֵהַמוֹתֶןпредложил поспешное решениеשָלַף מִן הַשַרווּלдал неожиданное решениеשָלַף יָדוֹпротянуть руку -
10 drawn
• 1) подтягивался;2) подтягивал; 3) оттянутый -
11 drawn
-
12 drawn
1. a вытащенный2. a вытянутый; оттянутый3. a отведённый4. a искажённый, искривлённый5. a обнажённый6. a выпотрошенный7. a спитой8. a прочёсанный9. a горн. выработанный10. a спорт. закончившийся вничью11. a нерешённый12. a метал. тянутыйdrawn in — втягивал; втянутый
13. a метал. отпущенный14. a метал. амер. растопленныйdrawn butter — растопленное масло; топлёное масло
Синонимический ряд:1. gaunt (adj.) emaciated; famished; gaunt; starved; thin; wasted2. haggard (adj.) careworn; haggard; pinched; worn3. attracted (verb) allured; appealed; attracted; bewitched; captivated; charmed; enchanted; fascinated; lured; magnetised; magnetized; wiled4. depleted (verb) bankrupted; depleted; drawn down; exhausted; impoverished; used up5. drained (verb) drafted; drained; drawn off; pumped; siphoned; tapped6. eviscerated (verb) disemboweled; eviscerated; gutted7. evoked (verb) elicited; evoked8. extended (verb) drawn out; elongated; extended; lengthened; prolonged; protracted; spun out; stretched9. gotten (verb) derived; gotten; taken10. induced (verb) argued into; brought around; convinced; drawn in; drawn on; got or gotten; induced; persuaded; prevailed on; prevailed upon; procured; prompted; talked into; won over11. inferred (verb) collected; concluded; deduced; deducted; gathered; inferred; judged; made; made out12. paid (verb) bring in; cleared; earned; gained; grossed; netted; paid; produced; realised; repaid; returned; yielded13. poured (verb) decanted; effused; poured14. pulled (verb) dragged; hauled; lugged; pulled; towed; tugged -
13 drawn
[drɔ:n]amount drawn сумма, снятая со счета drawn p. p. от draw drawn горн. выработанный drawn искаженный; drawn face искаженное лицо drawn нерешенный, с неясным исходом (о сражении и т. п.); закончившийся вничью drawn обнаженный (о шпаге и т. п.) drawn оттянутый назад; отведенный drawn растопленный; drawn butter топленое масло drawn растопленный; drawn butter топленое масло drawn искаженный; drawn face искаженное лицо loans drawn полученные ссуды
См. также в других словарях:
Юшка, Ромуальдас Зигмович — Ромуальдас Юшка Общая информация … Википедия
Министерство магии — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Организация мира Гарри Поттера Министерство магии … Википедия
Визенгамот — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Логотип Министерства Магии Министерство магии (англ. Ministry of Magic) организация в мире Гарри Поттера, представляющая собой орган управления Магического Сообщества… … Википедия
Ле Тиссье, Мэттью — Мэттью Ле Тиссье … Википедия
Битва в Отделе тайн — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Логотип Министерства Магии Министерство магии (англ. Ministry of Magic) организация в мире Гарри Поттера, представляющая собой орган управления Магического Сообщества… … Википедия
Ле Тиссиэр, Мэттью — Мэттью Ле Тиссье Общая информация Полное имя Мэттью Пол Ле Тиссье Прозвище Бог (Le God) … Википедия
Министерство Магии — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Логотип Министерства Магии Министерство магии (англ. Ministry of Magic) организация в мире Гарри Поттера, представляющая собой орган управления Магического Сообщества… … Википедия
Мракоборец — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Логотип Министерства Магии Министерство магии (англ. Ministry of Magic) организация в мире Гарри Поттера, представляющая собой орган управления Магического Сообщества… … Википедия
Мракоборцы — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Логотип Министерства Магии Министерство магии (англ. Ministry of Magic) организация в мире Гарри Поттера, представляющая собой орган управления Магического Сообщества… … Википедия
Отдел регулирования магических популяций и контроля над ними — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Логотип Министерства Магии Министерство магии (англ. Ministry of Magic) организация в мире Гарри Поттера, представляющая собой орган управления Магического Сообщества… … Википедия
Отдел тайн — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Логотип Министерства Магии Министерство магии (англ. Ministry of Magic) организация в мире Гарри Поттера, представляющая собой орган управления Магического Сообщества… … Википедия