-
1 законспирировать
несовер. - конспирировать;
совер. - законспирировать (кого-л./что-л.) make secret/clandestine;
keep dark разг.сов. keep* secret, keep* dark.Большой англо-русский и русско-английский словарь > законспирировать
-
2 конспирировать
несовер. - конспирировать;
совер. - законспирировать( кого-л./что-л.) make secret/clandestine;
keep dark разг.Большой англо-русский и русско-английский словарь > конспирировать
-
3 hush up
1) Общая лексика: замазывать, замалчивать, замещение, замолчать, замять, скрывать, скрыть, замять, засекретить, конспирировать, законспирировать2) Военный термин: умалчивать, умолчать3) Сленг: сохранять в тайне, замочить4) Макаров: водворять тишину, заставлять замолчать -
4 keep dark
Общая лексика: держать (что-л.) в секрете, скрываться, скрыться, скрывать (что-л.), держать (что-л.) в секрете, законспирировать, конспирировать -
5 keep secret
1) Общая лексика: держать (что-л.) в секрете, держать в тайне, замалчивать, скрывать (Woods evaded the question when asked details of how he kept secret his cheating on his wife.), законспирировать, не разглашать2) Реклама: хранить тайну3) Деловая лексика: держать в секрете -
6 make clandestine
Общая лексика: конспирировать, законспирировать -
7 make secret
Общая лексика: конспирировать, законспирировать -
8 provide cover
1) Общая лексика: конспирировать, законспирировать2) Военный термин: обеспечивать прикрытие, служить укрытием3) Нефть и газ: заменять на время отсутствия -
9 seal off a network
Военный термин: законспирировать сеть -
10 seal off a network
разг. законспирировать сеть
См. также в других словарях:
ЗАКОНСПИРИРОВАТЬ — ЗАКОНСПИРИРОВАТЬ, законспирирую, законспирируешь, совер. (разг.). 1. что. Сделать конспиративным, секретным. Законспирировать пароль. 2. без доп. Начать конспирировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАКОНСПИРИРОВАТЬ — см. конспирировать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
законспирировать — • глубоко законспирировать … Словарь русской идиоматики
Законспирировать — сов. перех. Сделать конспиративным. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
законспирировать — законспирировать, законспирирую, законспирируем, законспирируешь, законспирируете, законспирирует, законспирируют, законспирируя, законспирировал, законспирировала, законспирировало, законспирировали, законспирируй, законспирируйте,… … Формы слов
законспирировать — законспир ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
законспирировать — (I), законспири/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
законспирировать — рую, руешь; св. кого что. Сделать конспиративным, тайным. З. квартиру. З. место встречи … Энциклопедический словарь
законспирировать — рую, руешь; св. кого что Сделать конспиративным, тайным. Законспири/ровать квартиру. Законспири/ровать место встречи … Словарь многих выражений
законспирировать(ся) — за/конспир/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
законспири́ровать — рую, руешь; сов., перех. (несов. конспирировать). Сделать конспиративным, тайным. Законспирировать явочную квартиру … Малый академический словарь