-
1 закономерный
прил.conforme a (la) ley, legal; regular, normal ( правильный); corriente ( обычный)закономе́рное явле́ние — fenómeno normal (sujeto de leyes)
закономе́рное разви́тие — desarrollo normal
закономе́рный вопро́с — pregunta lógica y natural
закономе́рное беспоко́йство — preocupación legítima
* * *прил.conforme a (la) ley, legal; regular, normal ( правильный); corriente ( обычный)закономе́рное явле́ние — fenómeno normal (sujeto de leyes)
закономе́рное разви́тие — desarrollo normal
закономе́рный вопро́с — pregunta lógica y natural
закономе́рное беспоко́йство — preocupación legítima
-
2 закономерный вопрос
prepos.gener. pregunta lógica y natural -
3 закономерный характер
carácter normal, según una leyРусско-испанский автотранспортный словарь > закономерный характер
-
4 характер, закономерный
carácter normal, según una leyРусско-испанский автотранспортный словарь > характер, закономерный
-
5 правильный
прил.1) ( верный) justo; correcto ( без ошибок); exacto ( точный)пра́вильный счёт — cuenta cabal
пра́вильный путь — camino justo (recto)
пра́вильное реше́ние — solución justa (exacta)
пра́вильное по́льзование — utilización ajustada (adecuada)
2) (регулярный; закономерный) regularпра́вильное дыха́ние — respiración rítmica (sin intermitencias)
пра́вильное соотноше́ние — proporción justa
пра́вильное тре́бование — demanda justificada
пра́вильный глаго́л — verbo regular
пра́вильный многоуго́льник — polígono regular
••пра́вильные черты́ лица́ — facciones regulares, facciones correctas
* * *прил.1) ( верный) justo; correcto ( без ошибок); exacto ( точный)пра́вильный счёт — cuenta cabal
пра́вильный путь — camino justo (recto)
пра́вильное реше́ние — solución justa (exacta)
пра́вильное по́льзование — utilización ajustada (adecuada)
2) (регулярный; закономерный) regularпра́вильное дыха́ние — respiración rítmica (sin intermitencias)
пра́вильное соотноше́ние — proporción justa
пра́вильное тре́бование — demanda justificada
пра́вильный глаго́л — verbo regular
пра́вильный многоуго́льник — polígono regular
••пра́вильные черты́ лица́ — facciones regulares, facciones correctas
* * *adj1) gener. (регулярный; закономерный) regular, ajustado, cabal (вес, мера), correcto (без ошибок), exacto (точный), justificado, justo, oportuno, racional, normal, recto, terso2) eng. regular (напр., о многоугольнике)3) gram. regular (о глаголе)4) law. debido, procedente5) geom. regular6) mexic. castizo (о языке, стиле) -
6 правомерный
прил.legítimo, legal; conforme a las leyes ( закономерный)* * *adj1) gener. conforme a las leyes (закономерный), legal, legìtimo2) law. excluyente, lìcito, válido -
7 характер
modo, carácter
См. также в других словарях:
закономерный — См … Словарь синонимов
ЗАКОНОМЕРНЫЙ — ЗАКОНОМЕРНЫЙ, закономерная, закономерное; закономерен, закономерна, закономерно (книжн.). Соответствующий закону, совершаемый по закону, понятный с точки зрения закона. Закономерные действия власти. Закономерное явление. Закономерно (нареч.)… … Толковый словарь Ушакова
ЗАКОНОМЕРНЫЙ — ЗАКОНОМЕРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. 1. Соответствующий, отвечающий законам (в 1 знач.). Закономерное явление. 2. То же, что законный (во 2 знач.). Ваш вопрос вполне закономерен. | сущ. закономерность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
закономерный — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN regularreg … Справочник технического переводчика
закономерный — • абсолютно закономерный … Словарь русской идиоматики
закономерный — возникает закономерный вопрос • существование / создание, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Закономерный — прил. 1. соотн. с сущ. закон I 3., связанный с ним 2. Соответствующий закону [закон I 3.], совершаемый по закону, понятный с точки зрения закона. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закономерный — закономерный, закономерная, закономерное, закономерные, закономерного, закономерной, закономерного, закономерных, закономерному, закономерной, закономерному, закономерным, закономерный, закономерную, закономерное, закономерные, закономерного,… … Формы слов
закономерный — случайный … Словарь антонимов
закономерный — законом ерный; кратк. форма рен, рна … Русский орфографический словарь
закономерный — кр.ф. закономе/рен, закономе/рна, рно, рны; закономе/рнее … Орфографический словарь русского языка