-
41 подлинный и имеющий законную силу
Law: true and validУниверсальный русско-английский словарь > подлинный и имеющий законную силу
-
42 получивший законную силу
Law: legalizedУниверсальный русско-английский словарь > получивший законную силу
-
43 потерявший законную силу
General subject: null and void (о договоре), staleУниверсальный русско-английский словарь > потерявший законную силу
-
44 право удержания, имеющее законную силу
Универсальный русско-английский словарь > право удержания, имеющее законную силу
-
45 предоставить обязательную (имеющую законную силу) расписку на
Law: give an effectual receipt forУниверсальный русско-английский словарь > предоставить обязательную (имеющую законную силу) расписку на
-
46 придавать документу законную силу
Business: legalize a documentУниверсальный русско-английский словарь > придавать документу законную силу
-
47 придавать законную силу
1) General subject: enact (распоряжению), validate2) Law: legalize3) Diplomatic term: enact (распоряжению и т.п.)4) Makarov: make validУниверсальный русско-английский словарь > придавать законную силу
-
48 придавать законную силу инициативе
Makarov: enact initiativeУниверсальный русско-английский словарь > придавать законную силу инициативе
-
49 придавать законную силу плану
Makarov: enact a planУниверсальный русско-английский словарь > придавать законную силу плану
-
50 придавать законную силу политике
Makarov: enact policyУниверсальный русско-английский словарь > придавать законную силу политике
-
51 решение вступившее в законную силу
Универсальный русско-английский словарь > решение вступившее в законную силу
-
52 решение суда (приговор), вступившее в законную силу
General subject: final judgementУниверсальный русско-английский словарь > решение суда (приговор), вступившее в законную силу
-
53 решение суда, вступившее в законную силу
1) Patents: judgement at law2) Makarov: final judgementУниверсальный русско-английский словарь > решение суда, вступившее в законную силу
-
54 решения суда, вступившие в законную силу
General subject: court decisions which have entered into legal forceУниверсальный русско-английский словарь > решения суда, вступившие в законную силу
-
55 соглашение приобретает законную силу
1) Mass media: the agreement becomes the law2) Makarov: agreement becomes the lawУниверсальный русско-английский словарь > соглашение приобретает законную силу
-
56 судебное решение, вступившее в законную силу
Универсальный русско-английский словарь > судебное решение, вступившее в законную силу
-
57 утративший законную силу
1) General subject: null and voidУниверсальный русско-английский словарь > утративший законную силу
-
58 утрачивать законную силу
Politics: become legally invalid, lose legal forceУниверсальный русско-английский словарь > утрачивать законную силу
-
59 цессия, имеющая законную силу
Универсальный русско-английский словарь > цессия, имеющая законную силу
-
60 вошедший в законную силу
Русско-английский юридический словарь > вошедший в законную силу
См. также в других словарях:
Вступление в законную силу — В. в законную силу решений гражданских судов это тот момент, когда решения эти приобретают характер непререкаемости, или, как выражаются юристы, формальной истины, исключающей возможность нового судебного спора по тому предмету, о котором… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вступление в законную силу решения арбитражного суда — решение арбитражного суда первой инстанции вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба; в случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Вступление в законную силу постановления об административном правонарушении — постановление по делу об административном правонарушении вступает в законную силу: после истечения срока, установленного для обжалования постановления по делу об административном правонарушении, если указанное постановление не было обжаловано или … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Основания изменения или отмены в порядке надзора судебных актов арбитражного суда, вступивших в законную силу — судебные акты арбитражных судов, вступившие в законную силу, подлежат изменению или отмене, если при рассмотрении дела в порядке надзора Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации установит, что оспариваемый судебный акт: нарушает… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
приобретавший законную силу — прил., кол во синонимов: 4 • легализировавшийся (8) • легализовавшийся (9) • … Словарь синонимов
вступавший в законную силу — прил., кол во синонимов: 2 • становившийся действенным (2) • становившийся законным (5) Слова … Словарь синонимов
придававший законную силу — прил., кол во синонимов: 3 • оформлявший (16) • узаконивавший (11) • узаконявший … Словарь синонимов
Вступившие в законную силу постановления судов — акты органов судебной власти, которые по истечении определенного периода времени после их вынесения (10 дней в гражданском и 1 месяц в арбитражном судопроизводстве) не могут быть опровергнуты в ординарном порядке, поскольку приобрели определенные … Большой юридический словарь
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ЗАКОННАЯ СИЛА СУДЕБНОГО РЕШЕНИЯ И ПРИГОВОРА — – свойство судебного решения и приговора, наступающее с момента истечения срока их кассационного обжалования или опротестования при неподаче жалобы или протеста или с момента оставления вышестоящим судом поданной жалобы или протеста без… … Советский юридический словарь