-
81 encumbrancer
сущ.тж. incumbrancer юр., фин., банк. лицо, в пользу которого установлено [существует\] обременение; залогодержатель (лицо, имеющее законное право требования на активы другого лица, особенно кредитор по ипотеке)See:
* * *
лицо, в пользу которого существует обременение; залогодержатель; лицо, имеющее законные права на часть имущества другого лица.* * * -
82 Magna Carta
док.тж. Magna Charta пол., юр., ист. Великая Хартия Вольностей (1215 г.; входит в состав неписаной конституции Великобритании; является договором между королем и баронами, по которому король обещал не брать с баронов никаких платежей без согласия "общего совета королевства", в состав которого входили бароны; среди прочего, Хартия провозглашает, что ни один свободный человек в Англии не может быть арестован, заключен в тюрьму, лишен имущества и изгнан из страны иначе как "по законному приговору равных или по закону страны" [by the legal judgement of his peers or by the law of the land\], устанавливает принцип неприкосновенности личности; бароны получали законное право начать военные действия против короля, если он не будет соблюдать Хартию)Syn:See: -
83 sound
прил.1) общ. здоровый, крепкий2) общ. неповрежденный, неиспорченный; хороший; (добро)качественныйsound timber — хорошая [прочная, крепкая\] древесина
sound fruit — свежие [неиспорченные\] фрукты
See:3)а) общ. устойчивый, стабильный, прочныйб) эк. платежеспособный; надежный, устойчивый ( в финансовом отношении)4) общ. правильный; здравый, логичный, разумныйsound judgement — разумное [здравое\] суждение
5) общ. полный, совершенный, тщательный (об анализе, исследовании)6) юр. действительный, законный -
84 be legally entitled to
Общая лексика: иметь законное право (на что-л.)Универсальный англо-русский словарь > be legally entitled to
-
85 full legal right
Юридический термин: законное право собственности, соединённое с фактическим владением -
86 have jurisdiction in relation to a judgment
Юридический термин: иметь законное право выносить судебное решение по делу, иметь полномочия выносить приговорУниверсальный англо-русский словарь > have jurisdiction in relation to a judgment
-
87 have jurisdiction in relation to judgment
Деловая лексика: иметь законное право выносить судебное решение по делуУниверсальный англо-русский словарь > have jurisdiction in relation to judgment
-
88 his legal right to sue
Политика: у него законное право подать в судУниверсальный англо-русский словарь > his legal right to sue
-
89 lawful right
Экономика: законное право -
90 legal estate in land
Юридический термин: законное право собственности на землю -
91 legal right to sue
Общая лексика: законное право подать суд -
92 legitimate interest
1) Общая лексика: законное право2) Юридический термин: законные проценты, законный интерес -
93 lien of land
Сельское хозяйство: законное право пользования землёй -
94 sound title to land
Общая лексика: законное право на землю -
95 to be legally entitled
Общая лексика: иметь законное правоУниверсальный англо-русский словарь > to be legally entitled
-
96 to be legally entitled to (smth.)
Общая лексика: иметь законное право (на что-л.)Универсальный англо-русский словарь > to be legally entitled to (smth.)
-
97 vested legacy
Юридический термин: законное право на наследство -
98 vested pension
Юридический термин: законное право на пенсию -
99 visited right
Деловая лексика: законное право -
100 legal claim
См. также в других словарях:
Законное право на зачет требований — (SET OFF, LEGAL RIGHT OF) Законное право заемщика, установленное в договоре или иным образом, погасить или аннулировать всю или часть суммы, причитающейся кредитору, путем зачета против нее суммы, причитающейся к получению от кредитора … Финансы и биржа: словарь терминов
Право интеллектуальной собственности — законное право юридического или физического лица на владение авторскими правами, патентами, торговыми марками, связанные с конкретным товаром или процессом. Интеллектуальная собственность охватывает права, относящиеся к литературным,… … Финансовый словарь
Право Матери — фонд Право Матери Тип некоммерческая Год основания 1989 Основатели Вероника Александровна Марченко, Маргарита Александровна Пашкова, Инна Васильевна Плаван Расположение … Википедия
Право на отказ от лечения — (right to refuse treatment) – законное право отказаться от некоторых неприемлемых для себя форм лечения, если пациент достаточно компетентен в таких вопросах и сохраняет способность осознавать значение своих решений, действий и их последствия … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Право на отказ от лечения — (right to refuse treatment) законное право пациентов отказаться от некоторых форм лечения … Общая психология: глоссарий
Законное платёжное средство — (англ. Legal tender) средства платежа, обязательное по законодательству к приёму в оплату любых платежей, номинированного в той же валюте. В ГК РФ существует норма, согласно которой продавец обязан продать товар гражданину, если тот… … Википедия
ПРАВО ПОЛЬЗОВАНИЯ — опирающаяся на дозволение закона возможность извлечения из вещи ее полезных свойств и доходов. Как и в случаях с владением, различают законное и незаконное пользование в зависимости от того, основано оно на правовом титуле или нет … Юридическая энциклопедия
право — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? права, чему? праву, (вижу) что? право, чем? правом, о чём? о праве; мн. что? права, (нет) чего? прав, чему? правам, (вижу) что? права, чем? правами, о чём? о правах 1. Правом называется свод… … Толковый словарь Дмитриева
Право наследственное — система юридических правил, определяющих порядок и условия перехода имуществ (наследства) после смерти их владельца к определенным законом о наследовании, завещанием (см.) или наследственным договором лицам. Оно представляет собой необходимую… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
право — одна из универсалий средневекового сознания, в системе которого она выполняла роль всеобщего регулятивного принципа социальной жизни. Все еще встречающееся мнение о средневековье как эпохе «кулачного П.а» односторонне и не выражает… … Словарь средневековой культуры
ПРАВО ПОЛЬЗОВАНИЯ — опирающаяся на дозволение закона возможность извлечения из вещи ее полезных свойств и доходов. Как и в случаях с владением, различают законное и незаконное пользование в зависимости от того, основано оно на правовом титуле или нет … Энциклопедический словарь экономики и права