-
101 Legitimationsbasis
сущ. -
102 gesetzliche Grundlage
Универсальный немецко-русский словарь > gesetzliche Grundlage
-
103 gesetzlicher Grund
прил. -
104 مسوّغ
مُسَوِّغٌмн. مُسَوِّغَاتٌзаконное основание; благовидный предлог; причина; مسوّغات التعيين законные основания для назначения (напр. на должность) -
105 مُسَوِّغٌ
мн. مُسَوِّغَاتٌзаконное основание; благовидный предлог; причина; مسوّغات التعيين законные основания для назначения (напр. на должность) -
106 seaduslik alus
сущ.общ. законное основание -
107 eigendomstitel
сущ.общ. законное основание на право собственности, документ на право собственности -
108 titel
титул; название; заглавие; ему был пожалован титул графа* * *m -s1) заглавие с2) звание с, титул м* * *сущ.1) общ. заглавие, заглавный лист, звание, название книги, титул, титульный лист2) юр. законное основание, письменное доказательство, акт, документ3) экон. ценная бумага -
109 être fondé en droit
быть законным, иметь законное основание- La vie est bien dure! Il s'y trouve bien des douleurs, Cruchot, reprit-il solennellement, vous ne voulez pas me tromper, jurez-moi sur l'honneur que ce que vous me chantez là est fondé en droit. (H. de Balzac, Eugénie Grandet.) — - Жизнь очень сурова! В ней много горя, Крюшо, - продолжал он торжественно, - вы не хотите меня обмануть, поклянитесь мне честью, что все, что вы мне тут нарассказали - законно.
Dictionnaire français-russe des idiomes > être fondé en droit
-
110 justus titulus
лат.законное основание (чего-л.), правооснование -
111 motivo
mмотив; (побудительная) причинаdare motivo di... — давать повод к чему-л.
a motivo di — по причине чего-л...
- motivo determinanteil motivo per cui non ho insistito... — причина, по которой я не стал настаивать...
- motivo insufficiente
- motivo plausibile
- motivo di preoccupazione
- motivo di rivalità
- motivo di scontentezza -
112 base f légale
-
113 excusa válida
сущ. -
114 justa causa
сущ.юр. законное основание, уважительная причина -
115 base légale
сущ.коммер. (d'une réclamation) законное основание -
116 cause licite
сущ. -
117 motif avouable
сущ.общ. законное основание -
118 être fondé en droit
гл.Французско-русский универсальный словарь > être fondé en droit
-
119 base legale
сущ.экон. законная база, законное основание, юридическая основа -
120 legittima ragione
прил.общ. законное основание
См. также в других словарях:
Законное владение — фактическое обладание объектом недвижимости, в основе которого всегда лежит какое либо правовое основание, возникающее на основании закона, договора, административного акта или решения суда … Жилищная энциклопедия
Давность — В гражданском праве означает вообще такое изменение юридических отношений, которое находится в зависимости от времени. Путем Д. расширяется или суживается правовая сфера лица. Д. является в достаточно выработанном виде уже в римском праве, под… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Давность — Давность срок, истечение которого изменяет юридические последствия, в том числе: утрату права на иск (исковая давность), на принудительное исполнение решения суда, арбитража (исполнительная давность), освобождение от уголовной… … Википедия
БРАК — общественный, и в частности правовой, институт, заключающийся в продолжительном союзе лиц муж. и жен. пола, составляющем основу семьи. История человечества знает разные формы Б.: моногамный (Б. одного мужа и одной жены), полигамный (многоженство) … Православная энциклопедия
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
Рим город* — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рим, город — Содержание: I. Р. Современный; II. История города Р.; III. Римская история до падения западной Р. империи; IV. Римское право. I. Рим (Roma) столица Итальянского королевства, на реке Тибре, в так называемой Римской Кампанье, под 41°53 54 северной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шешонк I — XXII (Ливийская) династия Третий переходный период … Википедия
Вэй (царство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вэй. Вэй кит. 曹魏, пиньинь: Cáo Wèi Царство … Википедия
Вэй (Троецарствие) — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. У этого термина существуют и другие значения, см. Вэй … Википедия
ЕЗДРЫ ПЕРВАЯ КНИГА — [Ездры книга], библейская книга, в которой рассказывается о возвращении евреев из вавилонского плена в Палестину и о деятельности Зоровавеля и Ездры по восстановлению Иерусалимского храма и организации религ. жизни. Место в каноне В еврейской… … Православная энциклопедия