-
1 Ab imo pectore
Из самой глубины души, от всего сердца.Лукреций, "О природе вещей", III, 57-58:Eliciúntur, et éripitur persóna, manét res.Истинный голос, личина срывается, суть остается.(Перевод Ф. Петровского)- Лукреций говорит о том, что люди, которые утверждают, будто учение Эпикура, освобождающее от страха смерти, для них излишне, обнаруживают свою неискренность, когда они действительно оказываются перед лицом смерти.Стукнул о камень заступ, роющий для меня могилу. Скоро застучит и молоток, заколачивающий гвоздями крышу моего последнего, дощатого, тесного и темного Жилища. И опустят в свежую могилу и засыплют сырой землей - и я спасен, застрахован навеки от злобы людской; не оскорбится более слух мой ничьей хулой, ничьей бранью. Вот мои последние, предсмертные, ab imo pectore, слова. (Н. П. Макаров, Мои семидесятилетние воспоминания.)Одна московская газета "Современные известия", рассуждая о явлениях, которые составляют "потрясающую сатиру на растление нашего общества", весьма справедливо говорит: "То, чему мы теперь осуждены быть печальными свидетелями, есть прямой плод разлада слов, мыслей и дела: лицемерие благочестия обращается в лицемерие атеизма". Это верно, и следы этого ясны во всем, к чему бы мы ни обратились ab imo pectore. [ Лесков вкладывает в приводимые им латинские слова несколько необычный смысл: "С искренним желанием понять до самой глубины". - авт. ] (H. С. Лесков, Архиерейские объезды.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ab imo pectore
-
2 Acta est fabula
Представление окончено.Светоний в "Жизни двенадцати Цезарей" ("Божественный Август", 99) сообщает, что Август в свой последний день несколько раз спрашивал, не вызывает ли его состояние тревоги в городе, а "вошедших друзей спросил, находят ли они, что он хорошо сыграл комедию жизни".Стукнул о камень заступ, роющий для меня могилу. Скоро застучит и молот, заколачивающий гвоздями крышу моего последнего, дощатого, тесного и темного жилища. И опустят в свежую могилу, и засыплют сырой землей... Acta est fabula. (H. П. Макаров, Мои семидесятилетние воспоминания.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Acta est fabula
-
3 boarding up
Строительство: заколачивающий, обшивка досками -
4 nailing up
Строительство: заколачивание, заколачивающий
См. также в других словарях:
заколачивающий — прил., кол во синонимов: 6 • вбивающий (14) • вгоняющий (13) • вколачивающий (8) … Словарь синонимов
БОЛТ — муж., англ. и голланд. железный либо медный толстый гвоздь, неостроконечный, отрубом, с ушком и чекою, либо для накладки гайки или исподней шляпки и гладкой заклепки; иногда носок болта нарезывается винтом. Саместрельный болт, ·стар. книпель,… … Толковый словарь Даля
БРЫЗГАС — муж., мор. или брызгасный, рабочий, просверливающий обшивку седна, заколачивающий тяжелым молотом сквозные болты и заклепывающий их; болтобой. Брызгасный получает, по уставу Петра I, по две чарки в день. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863… … Толковый словарь Даля
Ну, погоди! (выпуск 10) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
вбивающий — прил., кол во синонимов: 14 • вгоняющий (13) • вдалбивающий (8) • вдалбливающий (12) … Словарь синонимов
вгоняющий — прил., кол во синонимов: 13 • вбивающий (14) • ввергающий (6) • вкалывающий (17) … Словарь синонимов
вколачивающий — прил., кол во синонимов: 8 • вбивающий (14) • вгоняющий (13) • вдалбливающий (12) … Словарь синонимов
забивающий — прил., кол во синонимов: 36 • вбивающий (14) • вгоняющий (13) • вдалбливающий (12) … Словарь синонимов
загоняющий — прил., кол во синонимов: 14 • вбивающий (14) • вгоняющий (13) • вколачивающий (8) … Словарь синонимов
зарабатывающий — прил., кол во синонимов: 23 • башляющий (6) • бомбящий (14) • выколачивающий (7) … Словарь синонимов
