-
21 keyed-on crank
-
22 jammed round
-
23 wedge curb
-
24 wedged joint
-
25 jammed elevator
-
26 jammed
заклиненный, защемлённый -
27 fixed drum
-
28 locked rotor
-
29 wedge curb
-
30 keyed
заклиненный; закреплённый клиньямиEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > keyed
-
31 wedged
заклинил; втиснутыйwedged up — заклинил; заклиненный
wedged out — заклинил; выклинился; заклиненный
-
32 wedged out
-
33 wedged up
заклинил; заклиненныйwedged out — заклинил; выклинился; заклиненный
-
34 fixed
1. неподвижный, стационарный2. фиксированный, застопоренный; заклиненный ( на оси)3. хим. связанный; нелетучий
* * *
неподвижный, стационарный, застопоренный, фиксированный; химически связанный* * * -
35 jammed
-
36 stuck
прихваченный ( об инструменте) ; застрявший; заклиненный
* * *
прихваченный, зашламованный
* * *
прихваченный ( об инструменте); застрявший; заклиненныйto become stuck — заклиниваться; быть прихваченным;
* * *• 1) прихваченный; 2) увязший -
37 tight
1. плотный, непроницаемый, герметичный2. тесный, тугой, крепко затянутый, закреплённый3. крепкий; прочный; посаженный наглухо; собранный без зазора; заклиненный
* * *
1. имеющий очень низкую проницаемость, непроницаемый2. конфиденциальный, секретный ( об информации)
* * *
1. имеющий очень низкую проницаемость, непроницаемый2. конфиденциальный, секретный ( об информации)
* * *
1) плотный; герметичный2) тугой; крепко затянутый; закреплённыйtoo tight — слишком короткий (о рабочем канате ударного бурения, когда долото не достаёт до забоя)
* * *• крепкий• плотный• прочный -
38 fast pulley
1) Техника: заклиненный шкив2) Автомобильный термин: рабочий шкив (закреплённый на валу)3) Нефть: рабочий шкив4) Автоматика: заклиненный (на валу) шкив -
39 fast to
1) Железнодорожный термин: заклиненный, закреплённый2) Автомобильный термин: (...) заклиненный на (...), (...) прочно прикреплённый к (...) -
40 keyed on
• 1) заклинил; 2) заклиненныйАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > keyed on
См. также в других словарях:
заклиненный — прил., кол во синонимов: 1 • заклинённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
заклиненный — и устаревающее заклинённый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
заклиненный — прихваченный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы прихваченный EN wedged … Справочник технического переводчика
заклиненный (керн) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lodged … Справочник технического переводчика
заклиненный — заклинённый и закли/ненный прич.; кр.ф. заклинён и закли/нен, закли/нена/, кли/нено/, кли/нены/ … Орфографический словарь русского языка
заклиненный — ён, ена и закли’ненный заклинённый, ён, ена и закли’ненный … Словарь употребления буквы Ё
наклонно заклиненный — наклонно заклиненный … Орфографический словарь-справочник
закреплённый — заклиненный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы заклиненный EN tight … Справочник технического переводчика
застрявший — защемлённый заклиненный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы защемлённыйзаклиненный EN jammed … Справочник технического переводчика
Пантера Pz.Kpfw V — Немецкий тяжелый танк PzKpfw V «ПАНТЕРА» сегодня является, пожалуй, одним из наиболее обсуждаемых. Количество выпущенных изданий и отдельных публикации, посвященных ему, может сравниться только с таковыми о его родном брате танке «Тигр».… … Энциклопедия техники
Витторио Венето (линкор) — Витторио Венето Vittorio Veneto … Википедия