-
61 senior mortgage
закладная более высокого порядка; первая («старшая») ипотека; закладная с более высокой процентной ставкой -
62 variable rate mortgage
закладная с изменяющейся ставкой процента, закладная с регулируемой ставкойEnglish-russian dctionary of diplomacy > variable rate mortgage
-
63 B.S.
-
64 pignus
закладная имя существительное: -
65 base block
закладная часть для крепления, тумбочка ( дверного наличника)* * *закладная деталь для крепления, тумбочка ( дверного наличника) -
66 bill book of sale
закладная; купчаяbill of sale — закладная; купчая
-
67 adjustment mortgage
Любая закладная, оформленная после реорганизации долга. -
68 balloon mortgage
закладная "воздушный шар"Закладная, условия которой допускают такой порядок платежей, при котором происходит неполное погашение кредита к окончанию срока займа. Результатом является то, что последний платеж значительно превосходит по сумме любой из платежей, произведенных ранее. -
69 mortgage chattel
Закладная на личную собственность. -
70 overlying mortgage
"Младшая" закладная, требования по которой удовлетворяются во вторую очередь после "старшей" закладной, имеющей перед ней приоритет. -
71 participating mortgage
Закладная с базисной ставкой процента, а также с участием в виде дополнительного процента в будущем или текущем доходе от собственности. Инвестор может получить доход от других аспектов, в виде участия в продаже собственности.Англо-русский словарь по инвестициям > participating mortgage
-
72 zero-rate and low-rate mortgage
Закладная на дом, которая совершенно или почти не имеет процентной ставки. Требует большого первоначального платежа и одноразового финансового сбора, затем ссуда погашается фиксированными ежемесячными платежами в течение короткого периода времени.Англо-русский словарь по инвестициям > zero-rate and low-rate mortgage
-
73 renegotiable-rate mortgage
закладная с пересматриваемой ставкой; редко закладная с периодически возобновляемой суммой кредитаРазрешена Советом управляющих Федерального банка жилищного кредитования, требует от покупателей домов пересматривать условия ссуды каждые три-пять лет; при этом имеет место явная выгода при снижении процентных ставок, но плохое страхование от инфляции, если они повышаются.Англо-русский словарь по инвестициям > renegotiable-rate mortgage
-
74 floor filling part
English-Russian dictionary on nuclear energy > floor filling part
-
75 embedded plate
закладная плита (корпуса электрической машины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > embedded plate
-
76 architrave block
закладная деталь для крепления плинтусаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > architrave block
-
77 base block
закладная деталь для крепления плинтусаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > base block
-
78 bill of sale
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bill of sale
-
79 blind rivet
Большой англо-русский и русско-английский словарь > blind rivet
-
80 chattel mortgage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chattel mortgage
См. также в других словарях:
ЗАКЛАДНАЯ — (mortgage) Право притязания на собственность, появившееся в результате гарантии/залога под заем или выплату долга, которое утрачивает силу по выплате этого займа или долга. Получатель ссуды, предлагающий этот залог, называется должник по… … Финансовый словарь
Закладная — (применительно к ипотеке) закладная является именной ценной бумагой, удостоверяющей следующие права ее законного владельца: право на получение исполнения по денежному обязательству, обеспеченному ипотекой, без представления других доказательств… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ЗАКЛАДНАЯ — юридический документ, свидетельствующий о залоге должником принадлежащего ему недвижимого имущества в виде земли, дома, строений. Закладная выдается кредитору (лицу, давшему деньги в долг) и находится у него до окончательного расчета с должником … Экономический словарь
закладная — ипотека; бонд Словарь русских синонимов. закладная сущ., кол во синонимов: 1 • бонд (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
закладная — Правовой документ, передающий право собственности (но не обладания) на товары другому лицу. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] закладная Документ обязательство, по которому в случае неуплаты или несвоевременного платежа … Справочник технического переводчика
Закладная — (англ. mortgage) в гражданском праве РФ документ, удостоверяющий права залогодержателя по обеспеченному ипотекой обязательству в соответствии … Энциклопедия права
ЗАКЛАДНАЯ — документ о залоге должником недвижимости (см. Ипотека). Дает кредитору право продажи заложенного имущества с торгов в случае неуплаты долга в срок. Составляется обязательно в нотариальной конторе. Если сумма долга против заложенного имущества не… … Юридический словарь
Закладная — англ. mortgage документ, заверенный нотариусом и подтверждающий залог должником принадлежащего ему недвижимого имущества в виде земельных участков или строений. З. передается кредитору на все время до окончательного расчета с должником. В случае… … Словарь бизнес-терминов
ЗАКЛАДНАЯ — ЗАКЛАДНАЯ, закладной, жен. (юр., дорев.). Официальный письменный акт о заложенном имуществе, преимущественно недвижимом, обеспечивающий права кредитора. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАКЛАДНАЯ — ЗАКЛАДНАЯ, ой, жен. (устар.). Документ о закладе, залоге имущества. Получить по закладной. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Закладная — (mortgage, encumbrance) документ обязательство, по которому в случае неуплаты или несвоевременного платежа заклад становится собственностью кредитора. Допускается передача прав по закладной другим лицам. Она также может быть предметом залога … Экономико-математический словарь